Hallo Lee. Aus der deutschen klassischen Literatur wuerde ich am waermsten Hesse empfehlen. Ausserdem Thomas Mann. Besonders Hesse zeigt, wie lyrisch Deutsch ist. Moderneres: Ein Buch namens "Herr Lehmann" ist nicht schwer, und ist sehr lustig. Wenn Du sonst noch etwas leichteres suchst, wuerde ich "Shantaram" empfehlen (orig. Englisch), weil es eine spannende wahre Geschichte ist, und sehr einfach geschrieben ist. Hier ein paar meiner Lieblingsbuecher (alle orig English):
Ayn Rand - The Fountainhead
Salman Rushdie - Midnight's Children
Ben Okri - The Famished Road
Isabel Allende's early books
Amy Tan - The Joy Luck Club