Search from various English teachers...
Profile
Hi! My name is Andrew. I live in St-Petersburg, Russia. I'm speak English a little and learn Japanese language. If you have any questions about Russian language I will be glad to help you. I can "proofread" your translation to Russian and correct if it's necessary, or something else. Feel free to contact me. こんにちは。 私はAndrewです。日本語を勉強しています。 私は日本語が下手ですので、もっと日本語練習をしたいです。 一緒に勉強しましょう。 Best regards Andrew
Learning
Japanese
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    アニメから写真。。。 アニメで面白いカットが見つけました。 第一の写真にはPIROZHKIのことばが見せました。 PIROZHKIはロシア料理です。本当にどなたかはそのことが知りますか。 第二の写真には放熱器が見つけました。 そのものはロシアの蒸気暖房と同じように見えます。 北海度ですか。
    November 7, 2012
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 5, 2012
    0
  • Corrected

    Окутама

    Я ездила на автомобиле в Окутаму в последнее воскресенье. Туда почти два часа от места, где я живу. У меня есть водительские права, но я не долго водила, поэтому немножко испугалась.
    Сначала мы поехали в ресторан, который стоит на берегу реки. Пейзаж был очень красив! На реке люди катались на каноэ. Там я ела японскую лапшу с Темпурой.
    Потом мы поехали в синтоистский храм, находившийся на горе Митаке. Почти полпути мы поднялись (проехали) подвесной дорогой, и пошли в храм пешком. На обратном пути, мы сделали крюк, и заблудились. Мы блуждали почти один (целый) час в горных дорогах. Когда мы нашли путь, мы были все в поту, и истощёнными (и очень устали).

    0 voted
    November 5, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 5, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 5, 2012
    0
  • Corrected

    Почему я интересуюсь русским языком.

    Я тебе скажу, почему. (Я объясню, почему)
    Я люблю "Кириллицу"- это настоящая экзотика.
    Я очень хотела понимать их.
    Сейчас я могу читать их, но очень трудно печатать их на машинке.
     

    0 voted
    November 5, 2012
    0
  • Corrected

    виолончель

    Вчера я посетила мою приятельницу.
    Мы любим классическую музыку.
    У неё есть виолончель.
    Я играла на виолончели.
    Это был мой первый опыт игры.
    Это было очень интересно.

    0 voted
    November 5, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 5, 2012
    0
  • Corrected

    Работа

    Моя работа-библиотекарь.
    Я работаю в маленькой библиотеке в моем городе.
    Почему я выбрала эту работу? Я люблю книги.
    Раньше я работала в книжном магазине в Киото. 
    Это была самая интересная работа.
    Но, магазин закрылся в шесть лет назад.
    Каждый день много люди приходят в библиотеку.
    Это иногда интересная работа и иногда трудная.

    0 voted
    November 5, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 5, 2012
    0