Окутама

Я ездила на автомобиле в Окутаму в последнее воскресенье. Туда почти два часа от места, где я живу. У меня есть водительские права, но я не долго водила, поэтому немножко испугалась.
Сначала мы поехали в ресторан, который стоит на берегу реки. Пейзаж был очень красив! На реке люди катались на каноэ. Там я ела японскую лапшу с Темпурой.
Потом мы поехали в синтоистский храм, находившийся на горе Митаке. Почти полпути мы поднялись (проехали) подвесной дорогой, и пошли в храм пешком. На обратном пути, мы сделали крюк, и заблудились. Мы блуждали почти один (целый) час в горных дорогах. Когда мы нашли путь, мы были все в поту, и истощёнными (и очень устали).

Окутама

В последние воскресенье я ехала ездила в на автомобиле в Окутаму [в последнее воскресенье]. Туда ехать почти два часа от места, где я живу. У меня есть водительские права, но (я не долго водила) у меня нет большого опыта вождения, поэтому немножко (испугалась) боялась.
Сначала мы поехали в ресторан, который стоит вдоль у реки. Пейзаж был очень красивый! На реки люди катались на каноэ. Там я ела японскую лапшу с Темпурой.
Потом мы поехали в синтоистский храм, находившийся на горе Митаке. До полу пути, Мы поднялись по подвесной дорогойе и затем пошли в храм пешком. На обратном пути, мы сделали крюк и заблудились. Мы блуждали почти один целый час в по горныхм дорогахм. Когда мы нашли (путь) дорогу, мы были весь полностью в поту и (истощёнными) очень уставшими.

Хорошая работа. Молодец!