La sagra e l'agriturismo

Ciao cara Valeria,

Grazie mille per il tuo generoso invito a <s>parteggiare</s> alloggiare con te e la tua famiglia. l'albergo difuso, la sagra e l'agriturismo dei villaggi dove tu habitai. (1) <s>Sempre</s> sarebbe una <s>forma de</s> un modo per conoscere <s>delle</s> le tradizioni locali.

Per essere totalmente sincera, queste non sono delle <s style="color: rgb(230, 0, 0);">sorte </s>d'attività che mi interessano, infatti, non mi <s>attristiscano </s>attirano troppo. Invece, Io preferisco la vacanza all inclusive dove si mangia al ristorante.

Comunque, se l'albergo dove <s>mi andrò a alloggiarmi</s> alloggerò non è lontano da voi, conta su di me per farci una visitina. Io sarò molto contenta di rivederti e chiacchierare con la tua famiglia.

Un forte abbraccio,

Michela

1) Non ho capito cosa intendevi scrivere...

Il resto l'ho corretto :)

Labor Day

Oggi è festa nazionale qui negli Stati Uniti e si <s>chiamato </s>chiama "festa dei lavoratori". È sempre celebrato il primo lunedì di settembre e celebra i contributi dei cittadini al Paese. A partire dalla fine del XIX secolo, con la crescita dei sindacati e dei movimenti sindacali, i sindacalisti hanno proposto di mettere da parte un giorno per celebrare il lavoro.

Ci sono sfilate, fuochi d'artificio e barbecue durante il fine settimana. Questa sera, cucineremo alla griglia il pollo, la bistecca, la verdure e avremo/mangeremo la frutta fresca, bevande fredde e buon tempo <s>tempi buoni</s>. 1 La festa dei lavoratori segnala la fine dell'estate. Le piscine, i parchi divertimenti e le gelaterie chiuderanno dopo oggi. Le scuole qui <s>hanno </s>sono iniziate <s>a cominciare</s>. Si, l'autunno è dietro l'angolo.

1) Intendevi il tempo meteorologico?

Buona festa dei lavoratori! ;)

Quando posso ottenere il certificato

Buongiorno,

Sono uno studente, <s>avevo</s> ho dato l’esame la settimana scorsa. Il risultato è uscito e ho superato l’esame. Prima ho telefonato a voi per il certificato, mi avete detto che siete stati in ferie. Pero mi trasferirò a Bologna <s>alle </s> il 4 settembre. Posso ottenere il certificato <s>alle</s> il 3 settembre da voi?

Se la risposta è <s>non</s> no, allora è possibile trovare un amico che prende il certificato per me? Che <s>cose </s>cosa ci <s>servono </s>serve?

Distinti saluti

Ho corretto anche la punteggiatura: quest'ultima non deve avere nessun spazio con la parola che la precede, mentre uno spazio con la parola successiva.

Ciao :)

Cosa mi piace guardare quando visito delle città?

Sto per andare all’estero dopo un anno passato a San Pietroburgo. Mi sono quasi dimenticata di come mi comporto da turista, su cosa presto attenzione mentre sto viaggiando e quali caratteristiche delle città straniere trovo <s style="color: rgb(230, 0, 0);">le</s> più impressionanti. A rigor di termini, non saprei estrarre una o due cose di particolare. Viaggio proprio per vedere cosa c’è da vedere nel mondo. Presto attenzione<s> sulle</s> alle peculiarità dei posti nuovi, su quanto sono diversi dai luoghi a in cui sono abituata/vissuta.

Prima di tutto, mi interessano le cose più banali: le attrazioni turistiche. Gli edifici che si <s>erano visti</s> vedono su internet mille volte prima della partenza fanno/creano un effetto indimenticabile: quello che sembrava <s style="color: rgb(230, 0, 0);">un</s> frutto di una fervida immaginazione diventa la realtà tangibile, facendo venire innumerevoli brividi.

Appena viste le cose più «importanti», mi concentro <s>sull’</s> su altro: <s>sulle</s> le strade dove non ci sono turisti. Mi affascina osservare la vita quotidiana della gente che vive nelle zone da me visitate. Mi <s>impiego </s>impegno a capire qual è l’atteggiamento degli abitanti di un certo posto nei confronti dello spazio che occupano. Voglio scoprire se le strade sono pulite e se le case sono restaurate o meno; se le zone pedonali sono convenienti e se almeno ci sono; che tipo di decorazioni vengono usate sulle facciate e finestre; che tipo di negozi sono disponibili. Mi interessa quindi la vita nascosta di una città, la vita com’è e non come vuole sembrare per attrarre ancora più turisti.

Camminate per le strade, ci vuole un altro punto di vista sul posto che si esplora. In tutte le città che visito, cerco di trovare un punto panoramico. Il percorso fino alla cima diventa sempre una sorta di avventura, alla fine della quale ci si può godere una bellissima vista.

L’ultima cosa da guardare in una città per me è l’acqua in qualsiasi forma. Un lago, un fiume, una fontana, un qualcosa riflettente il cielo e l’architettura. Per qualche motivo i lungofiumi rendono le città più attraenti <s>nei</s> ai miei occhi (probabilmente è <s style="color: rgb(230, 0, 0);">la</s> colpa di San Pietroburgo). Se si può anche prendere una bici e fare un giro lungo un canale o un fiume, la mia esperienza nella città straniera sarà indimenticabile.

Mi piace il tuo modo di scrivere!

Le mie promesse per futuro

Alla fine dell'anno sono rimasti solo 4 mesi. 1

Ho il mio compleanno in ottobre e l'anno scorso ho fatto delle promesse che sono: 2

- parlerò 3 lingue straniere (inglese, italiano e tedesco);

- farò molti soldi;

- mi siedo (siederò) sullo spago;

Oggi parlo l'inglese e l'italiano, ci sono circa 40 cm <s>al</s> dal pavimento e mi siedo sullo spago. Ma purtroppo non ho fatto molti soldi, soprattutto questa estate.

Fra dieci anni voglio avere <s>la</s> una bella/buona vita molto <s>buona</s>. Avrò due bambini, la mia famiglia abiterà in una casa grande e bella e noi viaggeremo molto.

1) "Alla fine dell'anno sono rimasti solo 4 mesi." -> Io direi: Alla fine dell'anno mancano solo 4 mesi.

2) o meglio "Mi sono posta degli obiettivi, che sono:"

Ti auguro di realizzare i tuoi obiettivi :)

L'architettura fascista in Sicilia

Ho scelto questo tema perché l'arte fascista suscita sempre molte polemiche <s>l'arte fascista</s>. Questo periodo buio di cui si vergogna buona parte degli italiani e l'altra parte ne è orgogliosa, anche se non sempre mostra questo sentimento ma non lo nasconde neppure. Basta pensare al saluto romano al funerale dell'ex-governatore Rastrelli poche settimane fa. Possiamo dire quindi che il retaggio del regime fascista vive ancora oggi e l'architettura fa <s style="color: rgb(230, 0, 0);">la</s> parte di esso. L'architettura rispecchia gli ideali dell'epoca, perciò diventa uno dei documenti più importanti della storia.

Vorrei parlare dell'architettura fascista proprio in Sicilia perché quando ci sono arrivata un siciliano mi ha fatto vedere un edificio di cemento e vetro dicendomi quanto ribrezzo provava per quello. Avrebbe preferito che quell'edificio fosse <s>abbatuto </s>abbattuto <s>quell'edificio,</s> forse non tanto brutto quanto ricordante della pagina nera della storia italiana. 1

Visto che la Sicilia è lontana da Roma, non <s style="color: rgb(230, 0, 0);">ci</s> furono costruite molte opere architettoniche del regime fascista, almeno non così famose come il Palazzo della Civiltà Italiana a Roma a cui pensiamo subito quando parliamo di questo periodo. Uno degli esempi più lampanti dell'architettura fascista a Palermo è Tempio munito fortezza mistica che si trova a Palermo. È rettilineo, tutte le linee <s style="color: rgb(230, 0, 0);">agressive</s> sono aggressive ed è anche gigantesco, in vicinanza del quale ci si sente piccolo, privo di dignità. Tra gli altri esempi architettonici possiamo nominare l'Istituto "Vittorio Emanuele III", edificio detto "Casermetta", Palazzo del Banco di Sicilia, Palazzo delle Poste sempre a Palermo, Palazzo di Giustizia a Catania e via dicendo. Alla fine non si può dire che mancano gli edifici <s>fascista </s>fascisti in Sicilia.

In uno degli articoli che ho letto prima di scrivere questo testo ho visto la frase che descrive molto bene le opere d'arte del periodo fascista: "la difficile eredità del ventennio". E con le opere architettoniche è sempre più difficile, visto che non possiamo nasconderle senza <s>abbaterle </s>abbatterle/demolirle. Dobbiamo così affrontare le prove del passato ogni giorno.

(non mi piace come ho scritto questo testo, vorrei riscriverlo ma adesso non riesco a capire come farlo. Voi cosa aggiungereste, cosa cancellereste? grazie per i vostri consigli)

1) "forse non tanto brutto quanto ricordante della pagina nera della storia italiana."

o meglio io scriverei: "forse non tanto per la bruttezza architettonica in sé quanto per la storia che ricorda"

Trovo che il testo sia invece scritto molto bene! Complimenti :)

L'uragano viene/arriva!

Spesso in <s>augusti </s>agosto <s>e</s> settembre gli uragani vengono dal mare dei Caraibi e <s>piovve</s> piove molto nel Sud degli Stati Uniti. Non è in particolare un problema per noi qui in Massachusetts ma questa volta è un po' <s>diverse </s>diverso. Come ho già detto, mia sorella studia <s>a l'</s> all'università in Florida, il che significa che dovrà partire per una <s>settimane </s>settimana mentre <s>piovve </s>piove. Partirà oggi per tornare a casa e poi tornerà in Florida più tardi. Che <s>espeienza </s>esperienza!