Profile
I'm originally from Vietnam and now working as software engineer living in Finland at the moment. I would like to learn Finnish. Vietnamese is my mother tongue and I speak English daily at work. These are the two languages that I can practice with you :) Some of my interested topics are: travelling, software/technology, badminton, photography and culture sharing, ...
---
Terve, Minä olen Son ja te saatte kutsua minulle Sön. Minä olen kotosin Vietnamistä ja nyt asun Vaasassa Suomessa. Vietnamia on minun äidinkieli ja töissä minä puhun englantia kokoajan. Me voimme harrastella tuota kieltä yhdessä. Me voimme keskustella m.m matkustamisesta, valokuvausta, sulkapallosta ja tekniikasta. Haluaisin puhu suomea enemmän
---
Xin chào, mình tên là Sơn. Mình sinh ra ở Việt Nam và hiện đang sinh sống ở Phần Lan. Mình sử dụng tiếng Anh hàng ngày ở chỗ làm và tiếng Việt với bạn bè và gia đình. Một số đề tài mình thấy thú vị như là về nhiếp ảnh, du lịch, chia sẻ văn hóa và cầu lông!
Learning
Finnish
Language Skills
VietnameseNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Liikunta on paras lääke Minusta väite pitää ehdottomasti paikkansa, eli liikunta on paras lääke. Liikunta auttaa ihmista henkisesti ja fyysisesti. Henkinen hyvinvointi ja liikunta välillä yhteys on keskustellut monilla paikalla. Minä ainakin tunnen parempi harjoitteluksen jälkeen ja voin keskittää opiskelemassa. Se varmasti auttaa suomessa pitkässä talvessa tai nykyään koronarajoituksessa, kun tuttavan tapaaminen ei pysy. Fyysinen hyvinvointi lisäksi kannattaan liikunnalla. Minä pysyn juoksemaan pitempi ja minulla on vähemmän flunssa harjoittelusta lähteen. Ihmiset kuitenkin tarvitsevat tuntea heidän rajoitus, koska liian paljoin liikunta vaikeuttaa negatiivisesti. Se on samaa kuin lääkettä, eli liian paljon lääkkeen tahansa käyttämisestä tohtorin ohjeiden ilman voi aiheuttaa odotamatta sairautta.February 2, 202110
- "thảo nào"Dùng "thảo nào " để nói:A. Bà ấy đang có chuyện buồn.Thảo nào bà ấy <s>đang</s> không nói (gì).B. Anh Tâm sắp lấy vợ.Thảo nào dạo này anh ấy có vẻ vui hơn bình thường.C. Hôm qua tôi phải đi suốt ngày.Thảo nàoD. Giáo sư giảng bài rất hay.Thảo nào trong giờ lên lớp, thời gian trôi rất nhanh.E. Người ta dự báo rằng ngày mai cơn bão số 3 sẽ vào Hà Nội.Thảo nào từ một vài ngày trước, trời bất ngờ thay đổi.F. Cái ghế này bị hỏng rồi.Thảo nào người ta phải ngồi <s>phải</s> trên đất.G. Anh Văn học giỏi nhất lớp đấy.Thảo nào anh ấy không có thời gian đi chơi. Mình lúc nào cũng phải học để duy trí vị trí hạng nhất trên lớp. Làm sao mà đi chơi được.---Một vài lỗi khá nhỏ!0 votedAugust 22, 20200
- Välinpitämättömät kanssaihmiset Tämä on minun reaktiokirjoitusni tekstistä. Yhden naisella on terveyden ongelma kadussa veren luovuttamisten jälkeen ja monta ohikulkijat eivät pysähtyä auttamaan häntä. Häntä avustaa vihdoin kaupan myyjä ja onneksi se oli pieni ongelma vain. ---- Minulla on sellainen käsitys, että tietämättömyys on ongelma meidän yhteiskunnassa nykyään. Todennäköisesti on enemmän huonoa juttua siitä, ja tulevaisuudessa tule pahaksi jos tietoisuus ei olisi muuttaa. Pari syitä voivat selvitää tämän ongelman. Ihmiset sellaisessa tilanteessa tuntevat, että se ei ole heidän juttuja ja voivat jatkaa mitä he tekevat tuolla hetkellä. Lisäksi he pelkäävät, että jos he yrittävät auttaa väärin, potilas on huonompi vahingossa. Erityiseksi jos heillä ei ole tarpeellinen taitoa m.m ensiapu. Kuitenkin, se voi olla pahempi jos he pysähtyvät ja tekevat jotain. Sen sijaan, että ottaisivat kuvaa tai videota ja sitten jakavat netille, ainakin soittaisivat poliisi. Onneksi, tekstin naista avusta kenkäkauppaan myyjä mutta muussa tilanteessa, se voi olla todella huonoa. Tietämättömyys ei ole todella kaikissa tilanteessa. Ihminen kuitenkin tarvitse tehdä mitä on tarpeellinen tai ainakin pyytä joltakin lähimmäiseltä.August 22, 202050
- "tỏ ra" & có vẻ"Chọn "tỏ ra", "có vẻ" để điền vào các câu sau:A. Nó thích cái ô tô đấy lắm nhưng biết mẹ không có tiền nên nó tỏ ra không thích.B. Dạo này trông chị ấy có vẻ buồn nhỉ.C. Chị ấy buồn nhưng cứ tỏ ra vui vẻ.D. Cái quạt ấy hơi cũ nhưng có vẻ.-> Cái quạt ấy có vẻ hơi cũ.E. Quyển sách này có vẻ không hay hay sao mà ít người mua thế.F. Ông ấy lúc nào cũng có vẻ yên tĩnh. "Yên tĩnh" ít khi dùng để miêu tả tính cách/ trạng thái con người. Có lẽ trong trường hợp này, "ít nói, bình tĩnh, trầm tĩnh, trầm tĩnh" sẽ phù hợp hơn, tuỳ vào điều mà bạn muốn truyền đạt.0 votedAugust 22, 20200
- Kirje ystävälleni Tämä tehtävä tule kirjasta : ) ----- Ystäväni Timo, Tervetuloa kotiin sinun lomasi jälkeen. Mitä sinulle kuuluu? Onko kaikki hyvää? Minä toivon että sinulla oli mahtava lomaa! Ennen kun sinä jatkat lukemisesta tämän kirjeen, pysykää paikallaan. Todennäköisesti sinä huomasit että sinun televisiosi on kadonnut ja minä olen pahoillani siitä. Eilen minä katselin jääpalloa Suomi vastaan Ruotsi tällä, ja kun meidän Suomi voitti ja oli kilpailun voittaja, olin liian iloista. Rikoin vahingossa sinun televisioisi ja minä jo heitin sen pois. Minä varmasti ostan uusia televisiota sinulle ja voisitko kerto minulle mitä kokoa sekä merkkiä sinä haluat? Ehkä mennään Gigantiin viikonloppuna ja etsitään siellä. Sinun ystäväsi, SönAugust 20, 202050
- Tôi gặp anh ấy ở khách sạn. 前置詞 1Please correct it to Vietnamese that you use everyday.前置詞 1ởTôi gặp anh ấy ở khách sạn.I meet him at the hotel.私はホテルで彼に会います。Tôi đã ăn ở quầy hàng.I ate at the stall.私は屋台で食事をした。Cô ấy ở Hà Nội.She is in Hanoi.彼女はハノイに住んでいます。choTôi trả tiền cho (người) lái xe taxi.I paid the fare to the taxi driver.私はタクシードライバーに運賃を支払いました。Tôi đã đưa tiền bo cho (người) hướng dẫn viên du lịch.I gave a tip to the tourist guide.私はガイドに対してチップを渡しました。Tôi phải trả quyển sách này cho (người) bạn của tôi.I have to return this book to my friend.この本を友人に返さなければなりません。Việc thêm "người" trước "lái xe taxi, hướng dẫn viên du lịch, bạn của tôi" là không bắt buộc và không mang lại hiệu quả gì khác biệt. Cá nhân cháu cảm thấy việc thêm từ "người" làm những đối tượng đó trở nên thân thiện hơn. Thay vì "người", ông có thể sử dụng giới tính như "anh", "chị" trong câu nói thường ngày cũng khá thông dụng và tự nhiên nếu nhân vật đó có độ tuổi tương đương với mình.bằngTôi đi bằng taxi.I go by taxi.私はタクシーで行きます。Tôi di chuyển bằng xích lô.I moved by cyclo.私はシクロで移動しまた。Cái bàn này (được) làm bằng gỗ.This table is made of wood.このテーブルは木製です。vềAnh ấy biết về tập quán Nhật Bản.He knows about Japanese customs.彼は日本の習慣を知っています。Tôi đang tìm một cuốn/quyển sách về lịch sử Việt Nam.I am looking for a book about Vietnamese history.ベトナムの歴史についての本を探しています。Tôi đã nghiên cứu về lịch sử Việt Nam.I studied about Vietnamese history.私はベトナムの歴史について学びました。vớiBạn đi du lịch với ai (thế)?Who do you travel with?あなたは誰と旅行しますか?Tôi đi du lịch với bạn tôi.I travel with my friend.私は友人と旅行します。Anh (cùng) đi chơi (cùng) với tôi không?Are you going out with me?私と一緒に遊びに行きませんか?0 votedAugust 18, 20201
- Minun kesälomani Minun lomani on lopettanut ja nyt olen kotona taas. Se oli hienoa lomaa ja oli ensimmäinen kertaa luonnossa pitkäaikana. Minä menin retkeilyyn Lapissa ja retkeilyreitin nimi on karhunkierros. Se on 82 kilometriä pitkä ja on pitkin retkeilyreitti Suomessa. Yhteensä, minä vietin 72 tuntia ulkona ja nukuin kolme yötä teltassa. Maastotyypit olevat monipuolinen ja ne ovat esimikiksi suomaasto, kalliomaasto ja kangasmaasto. Valitettavasti, sää oli kamalaa kun olin vaikein maastossa, eli kangasmaastossa. Satoi vettä kovasti ja maasto oli liukasta. Se oli viimeinen reittiosa ja oli noin 15 kilometriä vain. Onneksi, rinkka oli paljon kevyempi tuolloin koska kaikki ruokaa oli melkein pois viimeinen leiriytyminen jälkeen. Retkellä, tapasin monta ihmisiä ja meillä oli hyvää keskustelua. Vaikka menin yksin aluksi, vihdoin minulla on nyt uusia ystäviä. Luonnossa löydetään rauhallisuus ja viihtyvyys. Puhdas ilma metsässä ja kylmä vesi järvessä paransivat minua.
August 5, 202030 - Fear of losingWhen we are deeply engaged in a relationship, <s style="background-color: rgb(204, 232, 204);">then </s>we can't even think about how to survive without them. However, as gradually you realise your own value, it becomes <s style="background-color: rgb(204, 232, 204);">more </s>easier to be happy. The fear of losing<s style="background-color: rgb(204, 232, 204);">,</s> bounds you to live your life completely. I became confident<s style="background-color: rgb(204, 232, 204);">,</s> . If there is love, worries and fear can't exist. If we continue <s>are continuing</s> such relation with fear, trust me, you can stretch that relation. However that relation would not be able to give you happiness.We do compromise<s style="background-color: rgb(204, 232, 204);">s</s> to save the relationship and we couldn't recognise <s>that </s>when we lost our own identity and dignity.We do compromise<s style="background-color: rgb(204, 232, 204);">s</s> to save the relationship that we couldn't recognise when we lost our own identity and dignity.Any relationship is meant to give happiness rather than pain. The choice is yours.Can you please correct it ?----Generally, good work :)0 votedJuly 1, 20201
- Etsitään työtä Suomessa Suomessa ei ole helppoa etsitään työtä ulkomaalaisille, jotkat eivät puhu suomea tai ruotsia. Syytä on että monta firmmät käytävät suomea ja ruotsia melkein koko ajan toimistoissa ja töiden dokumentarit ovat suomeksi. He työskentelevät suomen sisällä vain ja se on riittä. Joitain firmmät kuitenkin käytävät englantia töissä ja ne ovat tilaisuuksiä ulkomaalaisille. Teollisuuksien ovat monipuolisten sekä vaatimuksien. Esimerkiksia ovat firmat, jokat käyvät kauppaa ulkomailla tai ovat teknikkaaluessa. Ulkomaalaisten työhakijoita voivat etsiä töitä netissa, esimerkiksi linkedin.com, te-palvelut.fi, duunitori.fi ja muissa sivuissa.July 1, 202020

00:00
00:00