| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- (例) ・この商品の販売は関東地区に限定する。 The sale of this product is limited to Kanto area. ・この求人は経験がある人に限定する。 This job offer is limited to people with experience. ・この色の商品はネット販売に限定する。 Products of this color are limited to net sales. ・この公園を使う日は晴れている日に限定する。 Limit the day of using this park to the sunny day. など、〜は〜に限ることを定めるといった使い方が一般的です。0 votedApril 8, 20180
げんき 第三課 まとめな練習
A:金曜日に喫茶店でお茶を飲みませんか。
B:いいですね。
A:水曜日に真理子さんの家で音楽を聞きませんか。
B:すみませんが、水曜日はちょっと。。。
A:土曜日に映画館で映画を見ませんか。
B:すみませんが、土曜日はちょっと。。。
A:明日、マクドナルドでハンバーガーを食べませんか。
B:いいですね。
A:明後日、アリスさんの家でコーヒーを飲みませんか。
B:いいですね。
A:木曜日にアイスクリームを食べませんか。
B:すみませんが、木曜日はちょっと。。。
01.メアリーさんは時々スポーツをします。
02.ジョンさんは全然雑誌を読みません。
03.夏目さんは時々図書館に行きます。
04.花子さんはあまり映画を見ません。
05.マディソンさんは毎日コーヒーを飲みます。
06.クリスーさんはよく日本の音楽を聞きます。
07.春奈さんは毎日朝御飯を食べます。
01.Q:何時に起きますか。A:五時四十五分に起きます。
02.Q:どこで勉強しますか。A:私の部屋で勉強します。
03.Q:いつテレビを見ますか。A:朝、テレビを見ます。
04.Q:スポーツをしますか。A:時々バレーボールをします。
05.Q:週末はどこに行きますか。A:週末は買い物に行きます。
06.Q:朝、何を食べますか。A:時々卵や時々パンケーキや時々サンドイッチ。
07.Q:今晩、何をしますか。A:今晩、日本語を勉強します。
08.Q:毎晩、何時ごろ寝ますか。A:毎晩、十時半ごろに寝ます。添削する必要がないほど見事な文章です。
あえて添削するとしたら...
02.ジョンさんは全然雑誌を読みません → ジョンさんは全く雑誌を読みません。
※全然と全くの使い方はとても難しいのですが、ビジネス英語だとすると全くの方が適切だと思います。
07.Q:今晩、何をしますか。A:今晩、日本語を勉強します。→ 今晩は日本語を勉強します。
※今晩は日本語を勉強します。質問には「は」はいりませんが、回答には「は」を入れたほうが自然だと思います。
0 votedApril 8, 20181スポーツについて
私はの日本語の言語の授業では、私達は日本のスポーツと選手についてを学んでいる。スポーツについて私は日本とアメリカの考え方は全然全く違うと思う。アメリカには2つ考え方があるではないだろうか。親は子供が勝たないずに、くても楽しめる親もいると思う。私はこういう親をよく見かける会う。しかしでも、他の親はいつも子供がに勝って欲しい親もいるちたいだ。そういう親がの多くはさけぶ、子供をが負けたる時、くやしいにながる。日本でそれは違うと言えるだろう。日本の親にとって、最高最も大切なことは子供が成長することだ。勝ちつことと負けることは重要大切じゃではない。この考え方はとても多くいいと思うが、私はスポーツにを勝ちたいとも思うでもある。日本語 が とても おじょうず ですね。このままでも じゅうぶん つうじます。
上級レベル だと 思います。
そこで 私は 最上級レベル を もとめて なおして みましたので、たくさん なおした ぶぶん が ある と かなしまないで ください。
0 votedMarch 31, 20185- A flurry of cherry blossoms Although it is March, Tokyo is as warm as the end of April. Because of this warmth, the cherry blossoms started to scatter. Cherry blossoms are beautiful, but flower scattering is also beautiful. A flurry of cherry blossoms blown in the wind is really romantic. This situation is called "Sakura Fubuki" in Japan. Tonight is the full moon in Japan. I think the cherry blossoms scatter on the full moon night are fantastic. This is the beauty of Japan. Tonight, I would like to walk the cherry blossoms street with listening to Gagaku. Gagaku are ancient ceremonial music. I think that Gagaku matches cherry blossoms. At that time, I feel that I was good to be born in Japan. If you have the opportunity, please come to Japan cherry blossom season. とうきょう は まだ 3月 です が、4月 の おわり の ように あたたかい です。 この あたたかさ の ため に、さくら が ちり はじめました。 さくら の はな は うつくしい です が、ちる さくら も うつくしい です。 かぜ に ふかれた さくら の はな は ほんとう に ロマンチック です。 これは、にほん では「さくら ふぶき」と よばれて います。 にほん では こんや まんげつ です。 まんげつ の よる に さくら が ちる すがた は すばらしい と おもいます。 これこそ にほん の うつくしさ です。 こんや、わたし は "ががく" を きいて さくら の みち を あるき たい。 "ががく" は こだい の ぎしき おんがく です。 わたし は "ががく" が さくら に あっている と おもいます。 そのとき、わたし は にほん に うまれて よかった と おもいます。 きかい が あれば、にほん の さくら の きせつ に きて ください。
March 30, 201800 - American Top 40 I was listening to American Top 40 at FEN (Far East Network) in the 1980s. I recently learned that it is being rebroadcasted at AFN (American Forces Network). I feel nostalgic. We can listen to the Internet radio "AFN Joe Radio" on Saturdays and Sundays from 7 to 11 o'clock. 私は80年代にFENでAmerican Top 40を聴いていました。 最近になってその番組がAFNで再放送されていることを知りました。 私はとても懐かしいです。 ネットラジオ"AFN Joe Radio"で土日の7〜11時に放送しています。
March 27, 201800 - The cherry blossoms are at their best. Today's weather is ideal for cherry blossom viewing. The temperature at noon is 18 ° C (64.4 ℉) and beauitful weather. With this warmth, cherry blossoms is fully blooming at Tokyo. The view of cherry blossoms is spectacular! You will feel like you are in fantasy! Cherry blossoms bloom only about a week, and the short period of beauty attract Japanese people's hearts. Some people are picnic party under the cherry blossoms. I hope enjoy cherry blossoms this one week. きょう の てんき は さくら の かんしょう に さいてき です。 ごご 12じ の きおん は 18°C(64.4°F)で、すばらしい てんき です。 この あたたかさ で、とうきょう では さくら が まんかいです。 さくら の ながめ は さいこうです! まるで ファンタジー の せかい に いる みたい です。 さくら は いっしゅうかん だけ さき、その うつくしい じき の みじかい こと から にほんじん の こころ を みりょう しています。 さくら の した で えんかい を する ひと も います。 わたし は これから の いっしゅうかん、さくら の はな を たのしみたいです。
March 25, 201840 私は助けがるのは必要です!
Corrections very welcome, these were speaking assignments I tried to ad lib. I'd like to have an idea of how bad my mistakes were. Thank you for your help!
1. レストランで。。。
my instructions were to get the attention of a waiter order a meal without something then complain about it.
「はい!すみません!ちゅうもんする しても いい です か?
スパゲッチティカルボナーラにしまする。卵なしで、おねがいします。
え!つめたいし しっよぱおすぎる。まずい!」
読んでくれてありがとうーーーーーーーーー
Hello, Mr. Sinclair.
I am TADASHI YAGAI.
I corrected your sentences. Please give me a comment if you don't understand.
I can't understand that spaghetti without eggs would not say carbonara.
こんにちは、Sinclairさん。
私 は やがい ただし と もうします。
あなた の ぶんしょう を なおして みました。もし、りかい できない とき は、わたし に コメント を ください。
私 が わからない のは、卵 の ない スパゲティ は カルボナーラ と いわない と おもいます.
0 votedMarch 25, 20180みんなさん、こんばんは〜
みんなさん、はお元気ですか。私はスペイン語と日本語を勉強していまする。けれど日本語がはまだ上手ではじゃありませんない。私は本を読むことが好きです。今は、日本の本のいたずらまじょ子とのろわれた小学校という本を読んでいまする。楽しい(面白い)ですんだ。この本はおすすめですしますか?漢字をがもっともっと勉強したいです。日本語が間違っていえたら、訂正してください。
みんなさん、お元気で!
Hello, Ms.Reynolds. My name is TADASHI YAGAI.
I think that you are very good at Japanese.
However, polite sentences and frank sentences are mixed.
This time I fixed it to a polite document.
I think that "いたずらまじょ子とのろわれた小学校" is a good book to study Japanese in the beginning.
I also want to study English from the beginning.
Do you have a book to recommend to me?
0 votedMarch 25, 20189
