| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Официально-деловое письмо
(Задание: представьте себе, что Вам сообщили о включении Вашего доклада в программу предстоящей конференции молодых учёных, однако указанный в программе день Вашего выступления Вас не устраивает. Напишите письмо председателю Оргкомитета конференции с аргументированной просьбой изменить день Вашего выступления).
***
Председателю Оргкомитета конференции молодых учёных
Эрики Батисты
Уважаемый председатель!
Убедительно прошу изменить день моего выступления в конференции молодых учёных, так как указанный в программе день меня не устраивает. На этот же день у меня церемония передачу дипломы магистра, и такое мероприятие невозможно переменить на другой день.
Я буду очень благодарна за назначение другого дня для моего выступления.
С уважением,
Эрика Батиста
18 марта 2018 г.Председателю Оргкомитета конференции молодых учёных
Эрики Батисты
Уважаемый председатель!
Убедительно прошу изменить день моего выступления в конференции молодых учёных, так как указанный в программе день меня не устраивает. На этот же день у меня назначена (В этот же день у меня состоится) церемония вручения диплома магистра, и такое мероприятие невозможно перенести на другой день (и перенос такого мероприятия на другой день является невозможным).
Я буду очень благодарна (буду очень признательна) Вашему компромиссному желанию изменить/перенести дату моего выступления (Я буду очень благодарна/признательна в случае смены/переноса даты моего выступления.//Я буду очень благодарна/признательна при оказании Вами помощи/поддержке в смене/переносе даты моего выступления.).
С уважением,
Эрика Батиста
18 марта 2018 г0 votedMarch 20, 20180Можете испровить этот рассказ ? Спасибо
Четыре года назад я поступила в институт иностранных языков на факультет русского языка,и изучаю русский язык уже четыре года.С помощью русского языка я много узнала о России и влюблилась в нее.До сих пор я еще хорошо помню,что во время учебы я встретилась с большими трудностьями.Например,склонение и сопряжение очень сложные,поэтому часто на эти проблемы трачу много времени и сил.Когда я немного владела простыми словами,я пыталась разговаривать с русскими,то появились новые трудности,в том числе быстрый темп речи,плохой слух и т.д.Зато мы постепенно преодолели эти трудности В учебе нельзя бояться ошибок ,при необходимости можно обращаться к преподователям и товарищам за помощью.И самое важное в том,что больше слушать и говлрить.Несмотря на большие трудности в изучании русского языка ,я люблю его и буду ему учиться всю жизнь.
Можете исправить этот рассказ ? Спасибо
Четыре года назад я поступила в институт иностранных языков на факультет русского языка и изучаю русский язык уже четыре года.( Четыре года назад я поступила в институт иностранных языков на факультет русского языка, где изучаю/изучала русский язык все это время (или: который изучаю/изучала все это время).) С помощью русского языка (благодаря русскому языку/благодаря новым познаниям/благодаря погружению в русский язык) я многое узнала о России и влюблилась в нее.
До сих пор я еще хорошо помню,что во время учебы я встретилась (столкнулась/сталкивалась) с большими трудностями. К примеру, склонение и сопряжение очень сложны, поэтому часто на эти проблемы трачу (согласование времён: тратила; уходит/уходило) много времени и сил. Немного овладев простыми словами (простой/начальной лексикой) , я пыталась разговаривать с русскими (русскоязычными), но появились/появлялись новые трудности (препятствия), в том числе быстрый темп речи, плохой (мало/плохо тренированный) слух и т.д. Зато я постепенно преодолела/преодолевала эти трудности (препятствия) . (зато...- преодолевала = процесс/удовольствие от процесса/поиск обратной позитивной стороны медали; но...- преодолела =качественный результат/после настойчивого сопротивления). В учебе нельзя бояться ошибок ,при необходимости можно обращаться к преподавателям и товарищам за помощью. И самое важное в том,что нужно больше слушать и говорить.( И самое важное - больше слушать и говорить). Несмотря на большие трудности в изучении русского языка ,я люблю его и буду учить/изучать его всю жизнь.
0 votedMarch 20, 20180Глазунов
К сожалению, я должен признаться, что, до того, как я прочитал эту статью, я никогда не слышал о этом художник. На самом деле, его имя и работы мне совсем незнакомые. Кажется, во время СССР он был против социалическим реализмом а сейчас он против авангардизмом. Я посмотрел фото его картины в статье и, честно говоря, я должен сказать, что не мне понравилось ни картина ни художник.К сожалению, я должен признаться, что до того, как прочитал эту статью, никогда не слышал об этом художнике. На самом деле его имя и работы мне совсем неизвестны (незнакомы). Кажется, (что) во время СССР он был против (противником/не был сторонником) социалистического реализма, а сейчас он против авангарда. Я посмотрел (увидел) фото его картины в статье и, честно говоря, должен сказать (оборот: должен признаться), что мне не понравились ни картина, ни художник.
0 votedMarch 20, 20180Глазунов 2
Глазунов прилучил приглашение приехать в Италию, чтобы написать портреты нескольких известных режиссёров итальянского кино (и также красивы актриса Джины Лоллобриджиды). Он сказал, что на его новых картинах есть много чёрного, потому что, время такое. По-моему, он имел в виду, что сегодня довольно трудно жить счастливо в России. (Я должен сказать, что не мне показалось, что у них было многих проблем жить профессионально и лично довольно хорошо. Но у него много своих ммнений обо всем, поэтому он наверное хотел сказать, что время культурно чёрное. Никто ещё не умеет рисовать хорошо.) Художник только три раза в жизни работал на заказ. Первый заказ был ‘сто лет назад’ на проект посольства в Мадриде. Потом в 1980 ЮНЕСКО заказало картинку. Последный заказ был реконструкцию Кремли. Он сказал, что хотя и он работал бесплатно над этим последним проектом, было «большая честь». То в жизни, что не нравится Глазунову, это что время быстро летит.Лексические варианты+исправления:
Глазунов получил приглашение приехать в Италию, чтобы нарисовать (сделать,создать) портреты нескольких известных режиссёров итальянского кино (а также и красивой актрисы Джины Лоллобриджиды). Он сказал, что на его новых картинах есть много чёрного потому,что время такое. (....) (Я должен сказать,что мне не показалось, что довольно хорошая профессиональная и личная жизнь для неё (России?) была проблемной. Но (и/а) у него на всё своё мнение,поэтому он, наверное, и хотел сказать, что время культурно чёрное.(....).) (...)Первый заказ был "сто лет назад"("столетней давности") для проекта посольства в Мадриде. Потом, в 1980, ЮНЕСКО заказало картину( панно). Последним заказом была реконструкция Кремля. ( Последний заказ - реконструкция Кремля). Он сказал, что хоть и работал над этим последним проектом бесплатно, для него это была большая честь(... это было большой честью). Что в жизни не нравится Глазунову, так это то , что время летит быстро.(В жизни Глазунову не нравится то, что время летит быстро.)
0 votedMarch 20, 20180
