Search from various English teachers...
Brazil flagErika Batista
Официально-деловое письмо (Задание: представьте себе, что Вам сообщили о включении Вашего доклада в программу предстоящей конференции молодых учёных, однако указанный в программе день Вашего выступления Вас не устраивает. Напишите письмо председателю Оргкомитета конференции с аргументированной просьбой изменить день Вашего выступления). *** Председателю Оргкомитета конференции молодых учёных Эрики Батисты Уважаемый председатель! Убедительно прошу изменить день моего выступления в конференции молодых учёных, так как указанный в программе день меня не устраивает. На этот же день у меня церемония передачу дипломы магистра, и такое мероприятие невозможно переменить на другой день. Я буду очень благодарна за назначение другого дня для моего выступления. С уважением, Эрика Батиста 18 марта 2018 г.

Corrections · 6

2

Официальное (деловое) письмо

(Задание: представьте себе, что Вам сообщили о включении Вашего доклада в программу предстоящей конференции молодых учёных, однако указанный в программе день Вашего выступления Вас не устраивает. Напишите письмо председателю Оргкомитета конференции с аргументированной просьбой изменить день Вашего выступления).

***

Председателю Оргкомитета конференции молодых учёных
от Эрики Батисты

Уважаемый председатель!
Убедительно прошу изменить день моего выступления на конференции молодых учёных, так как указанный в программе день (тут хорошо бы указать установленную дату) меня не устраивает. В этот же день у меня церемония передачу  получения диплома магистра, и такое мероприятие невозможно перенести на другой день.
Я буду очень Вам благодарна за назначение другого дня для моего выступления.

С уважением,
Эрика Батиста
18 марта 2018 г.

Браво, Эрика!

1

Официально-деловое письмо

(Задание: представьте себе, что Вам сообщили о включении Вашего доклада в программу предстоящей конференции молодых учёных, однако указанный в программе день Вашего выступления Вас не устраивает. Напишите письмо председателю Оргкомитета конференции с аргументированной просьбой изменить день Вашего выступления).

***

Председателю Оргкомитета конференции молодых учёных
Эрики Батисты

Уважаемый председатель!
Убедительно прошу изменить день моего выступления в конференции молодых учёных, так как указанный в программе день меня не устраивает. На этот же день у меня церемония передачу дипломы магистра, и такое мероприятие невозможно переменить на другой день.
Я буду очень благодарна за назначение другого дня для моего выступления.

С уважением,

Эрика Батиста

18 марта 2018 г.



Председателю Оргкомитета конференции молодых учёных
Эрики Батисты

Уважаемый председатель!
Убедительно прошу изменить день моего выступления в конференции молодых учёных, так как указанный в программе день меня не устраивает. На этот же день у меня назначена (В этот же день у меня состоится) церемония вручения диплома магистра, и такое мероприятие невозможно перенести на другой день (и перенос такого мероприятия на другой день является невозможным).
Я буду очень благодарна (буду очень признательна) Вашему компромиссному желанию изменить/перенести дату моего выступления (Я буду очень благодарна/признательна в случае смены/переноса даты моего выступления.//Я буду очень благодарна/признательна при оказании Вами помощи/поддержке в смене/переносе даты моего выступления.).

С уважением,

Эрика Батиста

18 марта 2018 г

1

Официально-деловое письмо

(Задание: представьте себе, что Вам сообщили о включении Вашего доклада в программу предстоящей конференции молодых учёных, однако указанный в программе день Вашего выступления Вас не устраивает. Напишите письмо председателю Оргкомитета конференции с аргументированной просьбой изменить день Вашего выступления).

***

Председателю Оргкомитета конференции молодых учёных
от Эрики Батисты

Уважаемый председатель!
Убедительно прошу изменить день моего выступления в конференции молодых учёных, так как указанный в программе день меня не устраивает. На на этот же день у меня назначена церемония передачу вручения диплома магистра, где необходимо моё присутствие, и это такое мероприятие невозможно переменить перенести на другой день.

Я Буду очень благодарна за назначение другого дня для моего выступления.

С уважением,

Эрика Батиста

18 марта 2018 г.

1

Официально-деловое письмо

(Задание: представьте себе, что Вам сообщили о включении Вашего доклада в программу предстоящей конференции молодых учёных, однако указанный в программе день Вашего выступления Вас не устраивает. Напишите письмо председателю Оргкомитета конференции с аргументированной просьбой изменить день Вашего выступления).

***

Председателю Оргкомитета конференции молодых учёных
Эрики Батисты

Уважаемый председатель!
Убедительно прошу Вас изменить дату моего выступления на конференции молодых учёных, так как указанный в программе день меня не устраивает (я не имею возможности выступить в этот день). На этот же день у меня назначена церемония передачи диплома магистра, и такое мероприятие невозможно перенести на другой день.
Я буду очень благодарна Вам за назначение другого дня для моего выступления.

С уважением,

Эрика Батиста

18 марта 2018 г.

выделенное голубым цветом - для улучшения вежливого тона письма.

1


Председателю Оргкомитета конференции молодых учёных
от Эрики Батисты

Уважаемый председатель!
Убедительно прошу изменить день моего выступления на конференции молодых учёных, так как указанный в программе день меня не устраивает. В этот же день я должна быть на церемонии вручения диплома магистра, и такое мероприятие невозможно перенести на другой день.
Я буду очень благодарна за назначение другого дня для моего выступления.


На самом деле, тут много вариантов, я бы написала так


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today