Der Junge Inspektor Morse

Ich habe gestern die TV Serie "Der Junge Inspektor Morse" (Endeavour, auf Englisch) angeschaut. Die Hauptfigur ist Endeavour Morse, ein Polizist und Detektiv. Er ist sehr intelligent, aber ein bisschen asozial. Sein Chef heißt Fred Thursday, (und ist) ein Kriminalinspektor. Sie zusammen ermitteln zusammen .

Kommt darauf an. Wie dein Beispiel zeigt und Alexandre bestätigt, kann man es als "lockere" Variante des Relativpronomens "das" benutzen. Schriftlich wäre das stilistisch dann nicht so schön. Allerdings gibt es auch Fälle, in denen "was" als Relativpronomen richtig, notwendig und sogar alternativlos ist. Nämlich immer dann, wenn es sich auf einen gesamten Satz/Sachverhalt bezieht. "Ich lerne schon seit 10 Jahren Deutsch und mache immer noch Fehler, was mich sehr nervt." "Meine Freunde verabreden sich oft ohne mich, was ich sehr schade finde." "Petra singt und tanzt oft laut in ihrer Wohnung, was ihre Nachbarn stört." Ich hoffe, das hilft:-)

Anki!

In der Freizeit

Was machts machst du in der Freizeit?
Ich mag es zu lesen, weil es friedlich ist. Ich bevorzuge Romane und der Krimis.
Ich gehe gern mit meinem Hund Sspazieren und ich auch laufen laufe auch (gerne) [gehe auch gerne joggen?]. I habe viele Medaillen.
Ich Sstricke Vviel – Decken für Babys und Pullover für den Winter.
Ich bin mag Jonglieren, es macht viel Spaß ich habe viele balle Bälle und Jonglierklubs*1 und Ringe. Ich jongliere seit ungefähr zwei Jahren.
Ich bin gestern schwimmen gegangen, ich schwamm 1.5 Kilometer für Cancer Research*2.

*1 What are Jonglierclubs? Maybe not the right word.
*2 Is that the name of an organisation? If not you could also say Krebsforschung.

Ich wünsche dir viel Spaß in deiner Freizeit, Rebecca:-)

Meine Meinung zum Thema ,,kostenlose Sprachkurse"

Meiner Meinung nach sind konstenlose Sprachkurse für Integration sehr wichtig. Es gibt viele Leute, die nach in ein anderes Land umziehen und keine guten Sprachkentnisse haben. Wenn diese Leute nicht viel Geld haben, ist es wichtig, dass sie einen Sprachkurs besuchen können, um einen Job zu finden.
An der anderen Seite Andererseits, wenn man schon gute Sprachkentnisse hat, sind kostenlose Sprachkurse vielleicht nicht sehr wichtig, weil sie nicht gut motivieren können*1. Das heißt, wenn man Geld benutztausgibt / bezahlt, um einen Kurs zu besuchen, wird man möglicherweise [wahrscheinlich] niemals den Kurs verpassen, aber wenn das er kostenlos ist, kann man das ihn ohne Probleme verpassen, vielleicht weil man denkt, dass er man schon gut genug sprechen kann und er man die Zeit benutzen kann [könnte/will], um etwas anderes zu tun.

*1 weil sie nicht so motivierend sind.

:-)

Hallo Stephanie, "ist blau" ist richtig! Warum? Das bezieht sich auf "Die Farbe"(Singular)... "Die Farbe [meiner Augen] IST blau." Du hast aber natürlich recht, "die Augen" sind im Plural. Man könnte also auch sagen: "Meine Augen SIND blau." Das ist auch viel einfacher und natürlicher. Ich hoffe, das hilft. Einen schönen Tag! Lisa

Koenntest du bitte diesen Text korrigieren?

Lieber Marcus,
wie geht’s? Es ist lang hier her, dass wir uns nicht hören gehört haben*1. Ich möchte dir über eine von einer fantastischen Wanderung erzählen, die ich am vergangenen Wochenende gemacht habe. In Bei diesem Ausflug könnte konnte ich mit Freunden die südlichen Karnischen Alpen sehen und ich habe schon viel Spaß mit ihnen gehabt. Der Spaziergang hat 4 Stunden gedauert, aber er war nicht so schwierig. Wir haben zu Mittag in einer gemütlichen Almhütte gegessen und wir haben viele typischen Gerichten probiert. Das einzige negative Merkmal ist*2, dass das Mittagessen sehr teurer war. Auf dem Rückweg haben sind wir im Regen gegangen, aber schließlich *3 war es toll, weil wir einen Regenbogen gesehen haben. Ich rate [empfehle] dir auf den südlichen Karnischen Alpen zu gehen*4, weil diese Erfahrung dir mit der Natur in Verbindung zu stehen erlaubt.
Liebe Grüße

*1: oder viel einfacher: "Wir haben uns lange nicht gehört".
*2: Das klingt ein bisschen komisch, vielleicht: "Der einzige Nachteil war,..." oder "Das einzige Negative war,..."
*3: "aber am Ende war es trotzdem toll, weil..."
*4: Ich bin mir nicht so sicher, was du hier meinst, vielleicht eins von den beiden: "Ich empfehle dir, in die südlichen Karnischen Alpen zu reisen" oder "Ich empfehle dir, in den südlichen Karnischen Alpen wandern zu gehen".

Dieses Reiseziel klingt sehr interessant, Martina :-)

Streit um das Kreuz

Heute habe ich einen Artikel gelesen. Der Artikel handelt von dem Kreuz [von dem christlichen Kreuz / von dem Kreuz als christliches Symbol]. Die bayerische Regierung wollen will, dass in jeder stattliche staatlichen Behörde ein Kreuz hängen hängt. Aber viele Bürger sehen diese Entscheidung ganz anders. Bald soll in allen Dienstgebäuden in Bayern ein Kreuz in dem Eingang hängen. Das hat die bayerische Landesregierung beschlossen. Die Entscheidung über einen Glauben ist meiner Meinung nach eine Sache des Einzelnesn nicht des Staates. Ich denke, dass der Staat neutral bleiben muss. Religionsfreiheit ist ein individuelles Grundrecht, kein Recht von Ämtern, Behörden oder Landesregierungen. Ich denke, am Ende wird der Wille der Mehrheit berücksichtigt.

:-)