Search from various English teachers...
Profile
Learning
Norwegian
Language Skills
EnglishNative
French
Spanish
Italian
Swedish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00103
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Deleted
Norwegian
Jun 15, 2019
Sorry, this content has been removed by its author.
Deleted
Norwegian
Jun 10, 2019
Sorry, this content has been removed by its author.
Deleted
Norwegian
Jun 10, 2019
Sorry, this content has been removed by its author.
Deleted
Norwegian
May 16, 2019
Sorry, this content has been removed by its author.
Activities
  • Corrected
    0 voted
    September 2, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 2, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 2, 2018
    0
  • Corrected

    A simple Story

    It is night and I want to tell you a simple story.

    I don't know why, but I must tell it to you.

    I'm looking at the stars right now,

    are they amazing? I'd say yes, but the important question here is,

    Do you see the dark sky?


    There's a monster in my home, he's not a bad guy,

    He can speak any language in the world, so,

    How can he do it? Actually I have no idea,

    He told me he's a good boy, I believe him.

    You might think I'm crazy, but this is a simple story,

    You can tell your own story if you want,

    but you should know if a story is true or false.

    Four years ago, I was naive, but now I can see the truth.


    Well, I will tell you again,

    This is a simple story,

    You can believe it.

    I'm not going to tell you if my story is written by a sick man,

    But I just want to tell you something in a boring night.

    0 voted
    August 25, 2018
    2
  • Corrected
    0 voted
    August 25, 2018
    0
  • Posted
    25. august I morges det er so mørk, nattengrå regn klattrer fra en nattengrå himmel og det er vanskelig for solen å vekke, hver dag han ligger noen minuter mer i sangen. Vi er tilbake på dongeribukserværet og to natten siden jeg dromde om Åre igjen, at vi var på bilen på morges på veien fra Trondheim til fjellene og snø skimret som champagnebuller på bilens lys, gyld-blå og så lett. En liten minne for feirer helgen, etter en vanskelig uke, tungt med lange dager når jeg måtte vekker for mye forsen, for jobber. Jeg hørde til flere Stabat mater under uken, og hade en mini-Requiem konkurs på ørene, men i går jeg vak med Jæren i minne, og sang for en liten jentens fodselsedagen: så godt nyttår min kjære / måtte dette gir deg fred / måtte dette året få deg til å se / alt det gode du har rundt deg / alt det du har fått til / alt det gode du har fått til å skje ... Og plutselig vi er tilbake i vår liten dansk leiebilen, vi følger Morten som dra rask til Ogna, rask fordi matchen England-Croatia vil begynner kl 8, Ogna, fordi vi vil sove der i deres hytte. Jeg visser til høyre, men jeg kjenner ikke enda hva som Arne Garborg skrivet om nordsjoen, utanfor i vest, bryt havet på, jeg tenker bare, der er en kjempefint kyst, åpen til himmelen, en tømt lekeplass for solen og vind. Nå kommer en form som ser ut som en stort stein, de er så rik i stein der i Jæren; men jeg visser igjen, den er båten fra video om ’Balladen om deg’! Aie! Skynd deg, tar en bild, sier jeg til min søn. Den nesten dag vi kommer tilbake til Vigrestad med Hallvard og Eirik, jeg visser båten igjen, jeg tenker, kanskje. På fredag med datteren min, vi tar bilen og dra tilbake til Vigrestad, parkerer den og går ut på fot, dyttet på vinden, og kommer nær til skipsvraken men ikke fornære, for i virkelighet der finnes kyr der også, en kan ikke ser dem på video, men vi kjenner fransk Charolais kyr og gir dem romme. Jeg tar en bild fra langt, og med Julia, en liten smilende pølse pakket inn i hennes soveposen mot vinden, vi går tilbake til bilen. Er denne, samme båten?
    August 25, 2018
    0
    1
  • Commented

    Hello!  Thinking about it, I agree that there is a subtle distinction.  Feelings are so subjective, but it does go deeper than, or is perhaps informed by, the form the word itself takes, adjective or noun.  As a caveat, I must write that my own feelings on these two words you cite Colin are irreparably damaged by Trump's #SAD twitter hashtags, which have removed all meaning from the emotion, converting it into a simple soundbite...

    Feeling sad is more temporeal : in the course of a day, a week, a life, we travel through so many emotions, sad is one hue; we tack it on, it's an adjective, and doesn't feel as dark as feeling blue, or feeling down.

    Sadness is more formal, feels closer to depression; if there is a spectrum of sentiment, sadness would bear more weight on its shoulders, than feeling sad.

    Consider the poem you might write, under the titles of each of these words; they would be different in degree, no?

    0 voted
    August 23, 2018
    0
  • Posted
    23. august I morgon er jenten mins fodselsedagen ; hun vil komme hjem fra Amerika på søndag. Hun var der fem uken i sommaren med hennes far og vil komme tilbake med tungt bagasje og en bedre aksent. Før, jeg tenkte det var vanskelig at hun skal være langt, men jeg føler forandret nå. Hun er åtte år gammel i morgon og det er viktig at hun kjenner hennes far og hans land. Det er alltid rårt å være langt fra kjæreste, spesielt når de er barn. Som mor eller far, vi tenker vi må ’veiller’; fransk ord føler best her, fra den kommer ’surveiller’ og ’la veillée’ en gjøre her i landsbygd, når en kjære er død, nærmeste kommer til hjemme å vente med kroppen gjenomm natten. Det kommer fra baby-dager, når hver fysisk opplevelse trenger var svår; en bryst, et bad, en klem. Men det er en vekker vekst, for barn og foreldre, når barn gjører det selv. Jeg er alltid glad å sier sine voksne-prosessen, når hun sier, ’I do it.’ Jeg føler nå vår skilte-sommarer er viktige for begge to, jenten og mor. På Kristin Lavransdatter to natten siden, jeg har lest om ett øyeblikk når Kristins mør visser hennes man og Kristin ridder av; hun bad dem, lev vel. Alle jeg føler om min barn er derrinne; alle kjærlighet, alle håp, alle mellomrommet. Hun vil komme tilbake med gode historier.
    August 23, 2018
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 20, 2018
    0
  • Posted
    18. august : Despina på norsk Aria di Despina, Cosi fan tutte, Mozart e Da Ponte Una donna a quindici anni, Ei kvinne, femton år gammel, De’e sapere ogni gran moda: Skal kjenne noen viktige regler dove il diavolo, ha la coda, Hvor djevel har halen sin, cosa è bene e mal cosè. Kjenne godt og kjenner ondt. Dè’e sa per le maliziete Hun skal kjenne hvordan bruker triks che innamoranno gli amanti ; som gjøre forelsker kjæreste sinne; Finger riso, finger pianti, inventar i bei perché, Å late som hun ler, å late som hun gråter, å oppfinne grunne hvorfor. Dè’e in un momento dar retta à cento, Skal, i ett øyeblikk, merke seg ett hundre menn, col le pupille parlare con mille, Med hennes øynene, skal snakke med tusen menn, Dar speme à tutti sien belli, o brutti, Gir håp til alle, enten stygg, eller kjekk, Saper nascondersi, senza confondersi, Skal kjenne skjule seg, uten forvirre seg, Senza rossire, saper mentire, saper mentire... Uten rødmer seg, kjenner å ljuge, kjenner å ljuge… E qual regina dall’alto soglio Og lik en dronning, på sin høy trone col ‘posso’ e ‘voglio’ far siubidir, med ‘vær så snil’ og ‘jeg vil’ å være adlyde. Par ch’abbian gusto, di tal dottrina, For dere som liker denne lære, viva Despina che sa servir, che sa servir. Skål til Despina som kjenner tjene.
    August 18, 2018
    4
    0