Não Estou A Deitar Fora O Meu Tiro (what was the original title?)

Ontem de noite, eu e minha família fomos ao teatro Victoria Palace para vermos uma apresentação de uma (duma é coloquial) peça de teatro chamada  "Hamilton". Para quem não sabe, ("isso" se fala para coisas e não para uma peça) essa peça é um musical americano que conta a história de Alexander Hamilton, um dos participantes da revolução contra os ingleses*, que passou a primeiro Ministro de Finanças daquele país depois da guerra. Foi escrita por Lin-Manuel Miranda, que também escreveu a música (o musical?) de várias outras obras, incluindo " Moana" da Disney. Já conhecíamos todas as músicas da sinfonia (orquestra?) e já adorávamos todas, mas não fomos preparados para ver a maravilha do espetáculo inteiro no palco. 

Como se pode saber, no elenco da peça, sempre há um único actor (ator no português brasileiro) branco - o Rei Jorge Terceiro. Todos os outros são negros, hispânicos ou de raça mista (mestiços). Este fato faz a história tornar-se um veículo para vários pontos políticos sobre a história do pais e do seu povo, de imigração e liberdade. É simultaneamente uma critica ao país, um grande elogio a ele, uma lição de cidadania e tanto mais! Aqui em Londres, de onde vinham os "vilões" da peça, Hamilton -  o herói -  foi protagonizado por Jamael Westman, um actor bastante novo. Na produção original em Nova Iorque, todos os atores foram americanos, e o único inglês - o rei - precisou falar com um sotaque diferente. Mas neste caso, Hamilton, Burr e o resto da companhia tiveram que falar com sotaques estrangeiros, e apenas o Rei pôde utilizar a sua própria voz. Gostei sobretudo do Burr (um dos maiores antagonistas, e também o narrador) e de Eliza, mulher de Hamilton, mas todos atuaram muito bem: dançaram, cantaram e fizeram tudo com precisão (ou perfeitamente) (precisão já é perfeita). Foi tudo tão dinâmico, tão bem feito, que embora conheçamos a história e as canções, ficamos boquiabertos. Choramos, rimos (no Brasil nós falamos: demos rizada), batemos palmas sem fim. A minha filha apaixonou-se por o Philip (o filho) e 3481 lenços de papel ficaram molhados de lágrimas.

Enfim, gostamos dele.

*=Quando fizeram o terrível erro de sair do nosso império pacífico e benevolente. Não faço ideia do porquê - já que elegeram o Trump e talvez tenham arrependimentos. Se pedirem, ainda consideraremos deixá-los entrar novamente. Não é tarde demais para mudar de opinião.

Vida cotidiana

Geralmente, eu me levanto cedo - lá pelas cinco e meia da manhã para estudar português. Eu gosto da calmaria (ou do silêncio) que encontro em casa nessa hora - está tudo muito quieto. Eu tomo café, pego meus livros, e começo a estudar. Às vezes, meu marido levanta cedo para tocar flauta ou ir à academia. Minha filha acorda às sete horas e quer mamar. Depois de mamar, eu troco a frauda dela e visto ela. Então, tomo banho, me visto, e a gente toma café-da-manhã. Eu faço almoço pra minha filha e nós saímos de casa. Eu levo (você dirige o carro) Julia para a escola e, então, vou para o trabalho.

No trabalho, meu horário é diferente a cada dia. Por exemplo, alguns dias eu tenho um ensaio com meu coral. Outros dias, eu dou aulas de regência, vou para algumas reuniões, ou faço pesquisa.

Depois do trabalho, eu pego minha filha e voltamos para casa para ela tirar uma soneca. Quando ela está dormindo, eu canto (sou música) ou olho (meus) emails. Quando Julia acorda, nós brincamos, vamos no parque, fazemos pinturas e etc (I think you wanted to say: and so on....) Eu cozinho o jantar e nós comemos lá pelas seis horas. Meu marido volta da casa e a gente come juntos.

Julia vai dormir às 20 horas. Às vezes eu tenho um ensaio à noite, mas prefiro ficar em casa, conversar com meu marido e vou para a cama às 22 horas.