Search from various English teachers...
Profile
I'm 24. I'm really into learning languages. (Always procrastinating instead of learning languages) Never been abroad. Want to help other people (but don't know how). Dream of finding a soulmate~
Learning
English
Korean
Japanese
Chinese (Mandarin)
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0029
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Alexandra 🏵️
English
Jun 30, 2021
Victoria really knows how to keep up the conversation. She has many interesting stories to share. :D
Alexandra 🏵️
English
Jun 9, 2021
Victoria implemented some of the suggestions from last time in regards to her writings and she managed to come up with better texts. Keep practicing and I'm confident you will nail this part of the exam!
Alexandra 🏵️
English
Jun 3, 2021
Victoria did an amazing job today after we had found out a strategy which worked for her! :D
Alexandra 🏵️
English
May 28, 2021
Victoria has wonderful ideas for her writings and if she implements the new ideas, I am truly confident she will gain the highest mark on her exam.
Activities
  • Posted
    사이가 좋은 형제 형이나 남동생이 되어 동화를 이야기하십시오. 나는 한 마을에서 살았다. 그리고 매일매일 열심히 일했다. 나에게 남동생이 있었다. 우리 사이가 아주 좋았다. 어느 가을 날 우리가 같이 추수를 했는데 각각 자기가 벤 벼를 다른 곳에 쌓았다. 볏단 더미의 높이 똑같다. 저녁에 집에 가서 나는 생각했다. "아, 내가 잘못했어. 동생은 얼마 전에 결혼했으니 살림이 더 필요할 거야. 동생이 벼를 더 많이 가져야 해." 그날 밤 나는 논으로 가서 내 볏단을 동생의 볏단 더미로 옮겼다. 그런데 다음 날 내 볏단 더미가 그대로 있었다. 너무 이상했다. 그때 나는 볏단을 다시 옮기로 했다. 밤이 되어 나는 논으로 갔다. 내 볏단을 들고 동생의 볏단 더미로 가는 길에 누구를 보았다. 좀 더 가까이 와서 그 사람을 보고 깜짝 놀랐다. 내 동생이었다! 그리고 동생은 자기 볏단을 들고 있었다. 우리가 눈물을 흘릴 정도로 감동해서 서로 얼싸 안았다.
    August 7, 2019
    2
    0
  • Posted
    Thi week has been a mess. This week has been a mess. A never-ending sequence of days, sinking in the cold silence of your distant presence, has completely absorbed me. No, don't get me wrong. I've done a lot this week. I've bought you a present. You see, I still care. You had smiled at me, thanked me for being by your side, and then you told me to leave. And I left. I've been bawling my eyes out the first couple of days. I've been thinking, and thinking, and thinking... I hate how it always goes with my emotions. It feels like I'm falling down a deep hole, just like Alice, but it is not going to be a Wonderland I will face at the end. This week has been a mess. But it's time to get over.
    August 4, 2019
    0
    0
  • Posted
    임금님 귀는 당나귀 귀 농부가 되어 동화를 이야기하십시오. 옛날 신라 나라에 한 농부가 살고 있었다. 그 농부는 바로 나다. 나는 작은 마을에서 살았으니까 다른 여러 가지의 유별한 곳으로 여행하기를 좋아한다, 또 사람들과 이야기하는 게 더 좋다.어느 날 나는 재미있는 소문을 들었다. 임금님 귀는 당나귀의 귀처럼 길어졌다는 소문이었다. 그때 나는 임금님을 찾아 오기로 했다. 임금님을 만나서 이렇게 말했다. "임금님, 임금님 귀가 커진 것은 자랑스러운 일이옵니다. 임금님께서 백성들을 사랑해서 백성들의 말을 모두 들으려고 하셨기 때문에 귀가 커졌습니다. 그러니까 걱정하지 마시고 귀를 백성들에게 보여 주십시오." 임금님은 내 말을 듣고 기뻐졌다. 그리고 백성들을 더욱 사랑하는 임금님을 되었다. 그래서 내 마음이 편해졌고 나는 마을로 돌아갔다. 또 우리 농부들의 삶이 좋아졌다.
    July 27, 2019
    2
    1
  • Corrected
    сон!!

    Было очень поздно и я дремал, сидя на чёрном разорванном кресле. Слишком часто это древнее кресло издавало самый страшный скрип. Услышав такой скрип, я посмотрел на часы - пятнадцать третьего. Да, я должен ложиться спать.

    Итак, я медленно встал, а потом добрался до своей кровати. Лежа на ней, я уснул. В следующий момент я был в местном супермаркете, или, точнее, я стоял в его карикатуре. Я искал и всё не мог найти терминал самообслуживания. Как-то я вошёл в новую раздельную огромную комнату. В ней стояли бесчисленные столы, накрытые скатертями и уставленные блюдами. Комната и столы в ней казались мне лабиринтом, но, в конце концов, я нашёл центр.

    Ждал меня там улыбающийся старик. Я ощущал, что он был важным человеком. Мы беседовали без слов. Тогда, во сне, я понял смысл, но теперь я не могу вспомнить слова.

    Разговор закончился, и мне больше ничего не снилось. Я просто слушал дождь, без всяких видений. Мне очень понравилось, но я ощущал, что скоро проснусь. Солнце разбудило меня. За окном был солнечный день.

    Ну, как-то так. Я постаралась по максимуму сохранить ваш стиль написания.
    0 voted
    July 20, 2019
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 18, 2019
    0
  • Posted
    Retelling a tale 2: 견우와 직녀 The task was: 하늘나라 임금님이 되어 동화를 이야기하십시오. 나는 하늘나라 임금님이다. 나에게 딸이 다섯 명 있고 그 중에서 막내 딸을 제일 좋아했다. 그녀의 이름은 '직녀'였다. 직녀는 잘 자라서 결혼할 나이가 되었다. 그래서 나는 직녀에게 좋은 남자들을 소개해 주었다. 그러나 직녀는 다 싫다고 말했다. 나는 고민을 많이 했다. 그때 무서운 사실을 알았다. 내 막내 딸의 마음석에 항상 소를 끌고 다닌 한 남자가 있었다. 그의 이름은 '견우'였다. 나는 직녀에게 화를 많이 냈고 "그 남자를 다시는 만나지 말아라"라고 했다. 그렇지만 두 사람을 몰래 계속 만났다. 나는 더욱 화가 나서 견우를 동쪽나라로 보냈고 직녀를 서쪽나라로 보냈다. 그러나 내 마음은 살짝 앞았다. 두 사람의 불쌍한 모습을 보고 나는 이렇게 말했다. "너희들은 일년에 한 번은 만날 수 있다, 그 날이 칠월 칠일이다." 또 까치와 까마귀 두 사람을 위해서 자기 몸으로 다리를 만들었다. 견우와 직녀는 너무 기뻐서 많은 눈물을 흘렸다. 그 눈물이 비가 되었다. 그리고 내 죄책감이 점점 가라앉았다.
    July 18, 2019
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 18, 2019
    0
  • Corrected
    Пёс Д'Артаньян и Три Мушкетёра 01 - часть 4

    https://www.youtube.com/watch?v=fUlgffinahA&t=13m10s

    13:11
    Тем временем на том же месте, Франсуа и его смелые друзья готовились к битве.
    Не видно его?
    Ни следа.
    Странно, раньше он всегда приходил.
    Франсуа! Надеюсь, ты не слишком заждался.
    А без доспехов никак? Трус!
    Меры предосторожности . Мягкая травка.
    Хмм. Попадёт в другую ловушку.
    Чего же ты ждёшь, Франсуа?
    Я жду, когда ты снимешь свои доспехи и будешь драться как мужчина, Д’Артаньян.
    Кстати о мужчинах, что делают в кустах твои друзья? Смелый ход, Франсуа.
    Грр. Ладно. Сам напросился. В атаку!
    Давай! Вперёд! В атаку!
    Ха-ха-ха. Всего семеро, Франсуа. Это будет легко.
    Д’Артаньян, ты пустомеля и подлый трус! Я тебя проучу! Взять его, ребята!
    Давай, Давай, Давай! Мы тебя.. Мы тебе надаём! Вот так! Хе-хе-хе-хе!
    Ну как? Попробуйте ещё.
    Давай! Ура!
    Скорей Помолись!
    Ой, давай, давай! Вот так!
    Хватит щекотать!
    Сдавайся Д’Артаньян! Я тебя одолел. Чучело?
    Сам чучело! Ха-ха-ха! С кем ты болтаешь, Франсуа?
    Тебе не уйти! Принимай вызов!
    Ладно, Франсуа. Ну лучше берегись! Ей!
    Чего вы ждёте? Он - наш!
    Может быть. Но я поквитаюсь за те ловушки. Это дело чести! Понятно? Я вас проучу!
    Стойте, вы куда?
    Меня мама ждёт.
    Меня тоже.
    Я домой пойду.
    Трусы!
    Ай!
    Франсуа, ты не можешь бежать!
    В следующий раз я уничтожу тебя!
    Хаааа! Можешь не говоришь, что сдаёшься. Просто уходи, Франсуа! Самый сильный щенок в Беарне - это Д’Артаньян! Они меня зауважали. Дураки!
    Сам дурак!
    Привет!
    Пора тебе узнать, что шпага – не игрушка. Выбрось деревяшку и возьми вот это.
    Да месье. Хмм, хмм, да. Тяжёлая.
    Лезвие не заточено, но всё равно отличается от твоей деревянной игрушки. Пропустив выпад, ты можешь умереть! Теперь я научу тебя владеть шпагой, Д’Артаньян. Приступим! Начинай!

    16:42
    Что это с папой? Никогда его таким не видел. В чём дело?

    16:56
    Давай!
    Неужели он хочет сделать мне больно?

    17:40
    Будь скромнее, сын!
    Хорошо!
    Вставай! Поднимайся!
    Я даже не могу стоять.
    Он впервые в жизни держит шпагу и чуть меня не одолел. Сынок, у тебя талант! Кажется, дождь собирается.
    Эй, папа, подожди!

    18:17
    Решил отправить его в Париж?
    Месье Тревиль возьмёт его под опеку. Большой город подойдёт ему больше, чем захолустная деревня и жизнь с родителями. Он хочет быть мушкетёром, и я отправляю его к Тревилю в Париж.
    Я буду скучать. Так его люблю.
    Да, я тоже его люблю.
    0 voted
    July 16, 2019
    1
  • Posted
    Retelling a tale 1 The task was: 여우나 원숭이가 되어 동화를 이야기하십시오. I'm not sure about the appropriate style, grammar, vocabulary...about everything! It's my first time retelling something in Korean. 어느 겨울 추운 날에 나는 배가 너무 고팠다. 물고기를 아주 먹고 싶었다. 그 때 나는 여우를 만났다. 여우가 물고기를 많이 가져가있었기 때문에 제가 물어봤다. '여우야, 너 어디에서 물고기를 그렇게 많이 잡았니?' 착한 여우가 나에게 장소와 방법을 가르쳐 주었다. 내가 바로 연못으로 달려갔다. 얼음에 구멍을 만들고 내 꼬리를 넣었다. 시간이 많이 지났고 내 꼬리가 무거워졌다. 내가 아무것도 모르고 기뻤다, 꼬리를 올리려고 더 세게 당겼을 때 내 꼬리가 끊어졌다! 그리고 내 엉덩이 톨도 모두 뽑혔다! ㅠㅠ 화가 많이 났고 내가 큰 소리로 울었다. 여우의 방법이 엉터리였기 때문이다. 그 욕심 많은 여우가 진짜 너무 미웠다.
    July 15, 2019
    2
    0