Search from various English teachers...
Profile
Hola! me gustaria mucho cambiar mi Português por tu Español :) I would like to practice/learn Spanish, French and English, in exchange it would be a pleasure to help you with Portuguese :) Salut! J'aimerais échanger mon Portugais avec ton Français.
Learning
Spanish
English
French
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    peixe

    Hoje de à tarde foi fui/vou a procurar o peixe ao no mercado. Esso Não é/era um mercado com banquetes bancas e vendedores, mas são os com pescadores que tiram deixam os barcos na praia quando a pescaria está acabada acaba, e vendem os peixes que conseguiram de pescar.
    Eu gosto muito ir para lá. Gosto de ir pisar na areia, do odor/cheiro de peixe e àgua, das pessoas, das fofocas e dos gritos.
    Eu sempre tento entender as conversas, mas é muito difícil, pois que eles falam português em misturado com dialetos africanos, como por exemplo o Kimbundu.


    - "fui" (past tense verb to go)/ "vou" future tense verb to go

    - "é"  (present verb to be) / "era" (past tense verb to be)/

    0 voted
    March 20, 2017
    0
  • Commented

    Oi, Chris!

    Seria bem legal conversar com você.

    Hoje não estou no skype, mas se quiser algum outro dia, seria um prazer :)

    0 voted
    March 19, 2017
    0
  • Answered
    No Brasil falamos "Bento Dezesseis", assim como "João Vinte e Três", "Luiz Quinze" (na escrita: Bento XVI, João XXIII, Luiz XV).
    0 voted
    September 5, 2012
    0
  • Answered
    Olá. Veja: na designação dos séculos, reis e papas, usam-se os ordinais de um a dez e os cardinais de onze em diante. Exemplos: Século V (quinto) Pedro II (segundo) Pio X (décimo) Século XX (vinte) Luís XV (quinze) Pio XII (doze) (Domingos Paschoal Cegalla, Novíssima Gramática da Língua Portuguesa, ed. 48, pág. 556.) Portanto, dizer Bento Dezesseis está correto.
    0 voted
    August 31, 2012
    0
  • Answered
    Olá Para expressar a falta (acompanhada de certa melancolia) que sente de alguém ou de algo, você pode usar saudade ou saudades, tanto faz. "Eu tenho saudade de você". "Saudades da minha terra". "Saudades" se usa, também, mais informalmente, quando se quer enviar saudações a outras pessoas de quem se sente falta. Ex.: Transmita minhas saudades a todos.
    0 voted
    August 30, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 30, 2012
    0
  • Answered
    Eu levanto às 6 da manhã, tomo meu café, levo meu filho à escola e preparo o almoço. Às 10 horas saio para trabalhar e volto para casa às 8 da noite, mais ou menos. Jantamos aproximadamente à 9 horas da noite e, normalmente, após assistir a um filme, vou dormir por volta da meia noite.
    0 voted
    May 13, 2010
    0
  • Answered
    1. O verbo "to be" equivale, em português, a dois verbos com significados distintos: "ser" (qualidade intrínseca, estado definitivo - inherent) e "estar" (condição não permanente, estado passageiro - a transitional quality) No caso, o uso do "era" está correto. era = pretérito imperfeito - verbo ser (3a. pessoa) (estava = pretérito imperfeito - verbo estar) Se você quiser usar "estava" não ficará errado, mas a frase terá outro significado: O vestido da Mary 'estava' (só naquele momento) mais caro (depois, ele poderia 'estar' mais barato que o da Caroline). 2. Todo mundo acredita que ele vai ganhar. 3. Todo mundo se levantou quando ele entrou no quarto. 4. Ambos estão corretos: participar de/ entrar em (nesta = em esta) 5. As luzes desligaram logo que entramos no cinema./ As luzes desligaram quando entramos no cinema. 6.Ambos corretos: entrar em (na = em+a)/ participar de (no caso, da corrida) Espero ter ajudado!
    0 voted
    May 10, 2010
    0