Michael
English
Mar 14, 2023
Sir your presentation was very good. Happy to critique it for you. Thank Michael
Profile
Hi there,
I'm Kei Kim from South Korea
It's been a while since I had updated my profile.
I'm an entrepreneur of a small startup and my primary interest is in the digital dentistry.
I'm open to new opportunity and I believe there is no limit in one can learn/achieve.
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 388 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
fitzcarl
English
Mar 12, 2018
Let's try also using breakingnewsenglish.com. It has great exercises. If you want to maximize your speaking practice...we could also use the idioms from English with Yoo.
Activities
5월 16일
오늘은 너무 재미있었다. 오랜만에 고향에 와서 부모랑님과 산책하고 저녁을 먹었다. 할아버지이랑 할머니도 만났다.내일은 브라티슬라바 갈 로 가는 날이라서 조금 슬퍼졌지만 여친을 만날거니까 그렇게 나쁘지 않다 ㅎㅎ. 나는 언제 고향에 또 갈올지 잘 모르겠는데 일찍 가면 가능한 빨리 또 오면 좋겠다.참 오늘부터 책을 일읽기 시작했다. 진짜 오랜만이다.
Good job! Can you describe a little bit more about this sentence — "내일은 브라티슬라바 갈 날이라서 조금 슬퍼졌지만"
I wanted to check this one, but I wasn't able to understand the context. Is 브라티슬라바 your hometown?
0 votedJune 16, 20182성악을 위한 이탈리아어
노래하는 이탈리아어(this sounds like a poetic expression. did you intend it? or should it be 노래를 통해 배우는 이탈리아어?)
이탈리아어로 노래한다
이탈리아어로 노래를 부른다
성악을 위한 이탈리아어
이탈리아 테너에 의한, 이탈리아어 지도
이탈리아 테너에 의한 낭독으로, 바르게 발음하며, 표현적으로 노래한다(this sounds strange. do you mean 노래를 통해 표현을 배운다.?)
곡을 요청하기
리쿠에스트 곡
카타로그에 찾으시는 곡이 없어요?
48 시간 이내에 반격으로 (hmm. 반격 means revenge) 녹음해 드립니다.
프로파일
성명 Stefano Lodola (스테파노 로돌라)
출신지 Carrara (칼라라, 이탈리아)
공식홈페이지 www.stefanolodola.com
약력
성악은 이탈리아 미라노 베르디 음악원 교수 데르포 메니궃치를 사사. 테너로서, 일본을 중심으로, 아시아 각지에서 활약중. 온라인으로 일대일 이탈리아어 가르친다. 오디오 교재 "Ripeti con me"를 제작. 열 개국어를 구사할 줄 안다.
라이브 레슨
이탈리아어 발음이나, 문법, 회화의 개인 지도를 원하시는 분은, 스카이프나 카카오톡으로 라이브 레슨은 받으실 수 있습니다.
이 링크부터 예약해 주시기 바랍니다.
처음 Italki를 쓰시는 분은, 이 링크로 등록하시면 10달러 할인이 적용됍니다.적용됩니다.Interesting. The first parts were a little bit hard to correct, as I couldn't understand some of what you want to say clearly.
0 votedMay 26, 20181한국어 문장
1. 저는 신중하게 판단해서 물건을 사는 편입니다. 한 달 동안 쓸 수 있는 용돈 중에서 일정한 비율만큼만 물건을 사고, 남는 돈은 꼭 저축을 합니다.
2. 요즘 물가가 좀 비싼 편이라서 아껴쓰지 않으면 2. 요즘 물가가 좀 비싼 편이라서 아껴쓰지 않으면 돈이 늘 부족할 수밖에 없습니다.돈이 늘 부족할 수밖에 없습니다.
3. 저는 내일 백화점에 가서 36문 구두 한 켤레와 양말 한 켤레를 사려고요. 그리고 여름때(ok but 에 is better) 입는을 옷도 살 겁니다.
4. 저는 오후에 친구와 학교에 있는 그림실화실(again, people can understand what you mean)에서 같은 포도 두 송이를 그렸습니다. 그리고 우리는 그린 그림을 교실에 걸었습니다.5.요즘 바빠서 매일밤에(매일 밤) 23 시까지에(If I my understanding is correct, this means that the time you go to bed is late, not the time you wake up is 23시 ) 자요. 일찍 자고 일찍 일어나는 습관을 기려야길러야 합니다.
The italic parts are some trivial mistakes.
Well done, and your Korean is very good!
0 votedMay 26, 20181- XXXX 하면, 국물도 없을 줄 알아 First, the purpose of this sentence is emphasizing that another person should not do it. It's like a warning message. Second, the meaning is from the metaphor - In Korea, often we eat Korean style meal which is served with 밥, 국, and 반찬. For 국, it consists of something that we can chew(eg. vegetables or meats) and a liquid(국물). So the meaning is if I say I won't give you even 국물, which means I won't give you the least/trivial part of the meal. So, it's like a warning saying, "If you do the similar thing again, I won't give you any benefits that I used to give you" Third, I want to note that this expression is not that widely used except for a particular scenario. It depends on people, but I don't use this expression at all.0 votedMay 19, 20181
korean and italian manners
한국에서 먹을 때 예의가 많아요.중요해요. 그리고 한국은 이탈리아와 예의 들려요. 달라요.
한국에서는 식사하기 때문에 숟가락과 젓가락을 둘 다 사용하지만 그릇을 손에 들으면들면 안 돼요.안돼요.
이탈리아에서 접시는 칼이 오른쪽에서 있고 접시는 포크가 위쪽에서 있어야 해요.
한국에서 나이는 매우 중요하고 식사 중에도 항상 어른들을 공경해야 해요.
어른들이 식사하기 시작한 다음에 먹도 먹어야 돼요.
나이가 많은 끝난 많은 사람이 식사를 끝낸 다음에 무도 식탁을 떠나도 괜찮아요.
도리오(not sure about this word) 이탈리아에서 식사할 때 나이는 중요하지 않아요.
한국에서는 먹으면 찌개를 한 그릇에 같이 먹어요. 하지만 국은 한 그릇에 같이 먹지 않아요.
게다가 한국에서 식사면할 때 코를 풀면 안 돼요. 그리고 코를 풀고 싶으면 곳으로 장소를 바꿔야 해요.
한국 식당에서 물과 반찬이 무료하이기 때문에 시키지 않아도 돼요.이탈리아 식당에서 물은 무료가 아니지만 아니라서 물을 마시고 싶으면 돈을 지불해야 돼요.
게다가 반찬이 없어요.
이탈리아에서 식사할 때 담배를 피워서 피거나 전화로 이야기하면 안 돼요.Overall, it was very good! Good job, Elena. Your Korean is great.
PS. 찌개를 꼭 같이 먹지는 않아요. 집마다 다르지만 그릇에 각자 국자로 덜어서 먹습니다. ^^;
0 votedMay 17, 20181이탈이아 여행
이탈리아 여행
2018년 1월에서 이탈리아에를 처음 여행했습니다.
로마는 매우 오래 되었습니다. 그래서 역사를 좋아하는 사람들을 위해에게 이 곳은 매우 흥미롭습니다.(The subject("이 곳은"=This place) is needed, as we don't know which stuff you are talking about. in. eg. Italy, Ancient Rome)
관광객 400만명가이 로마에를 해마다 방문합니다.
이탈리아 국기가는 녹색,흰색,빨간 색입니다.
Good job!0 votedMarch 29, 20181- Day 29 Day 29 done. I talked with Philip. It was an hour of class. I have found that I'm making fewer mistakes than before. After that, I talked with my friend Lousie, and we talked about how we are practicing English these days. Then I spent half an hour in the kindergarten. It was an event of inviting parents to the kindergarten so they can read a book for children. Although it was fairly a short time, I enjoyed meeting these lovely children. I read [a book](https://www.youtube.com/watch?v=DOAsf__K8RU) by Anthony Browne in front of them. Then I answered a few questions from teachers and kids. After that, I played a game called "Hibiscus flower bloomed" with kids.(It's like green-light red-light game, but the details are different). My daughter cried after finding that I had to leave. After the class, many children hugged me. It was such an amazing day. :slight_smile: I told the teacher, it's ok inviting me again. And she told me saying, I can be a one day teacher if I want, by preparing a program for these kids instead of just reading a book. I have already something in my mind. Maybe I can make a few different smoothies with children, then let them find the ingredients by tasting each.March 29, 201821
- Day 15 Journal part II I also talked with my partner who is also my best friend. He said he doesn't need additional financial support. I wanted to understand his feeling more deeply and to support him so that he can concentrate more on the current work. I asked several questions about his overall income state and decided to pay him more monthly to the degree that he can feel secure while he is just doing the current project. I don't know how long this contract work income will continue. However, as long as I have the same income, I want to use it to support my friend as well, so we can grow together. I visualized the future that I'm still with my best friend. We reminded that our team's destiny is bound to each's personal development, so we can work stronger, contribute more as one team, for example, after three years. He has been having two goals for three months. One for learning English, especially in reading, and another for writing in Korean. The day before yesterday, he told me that he felt depressed because he didn't feel that he had been grown up for the last three months. We agreed that his problem was with his lack of discipline. I helped him by doing several things. We made a similar accountability sheet and wrote each's goal in S.M.A.R.T way. I advised him to find a specific time/place to practice his writing/reading. Day 16 begun. I woke up at 4:30 am. Yesterday, I went to sleep later compared to my regular routine, as yesterday was Thursday and it was a special day as I can just sit in front of my desk and concentrate. :smile: Today, I’m functioning ok, but the overall energy is a little bit lower than usual. I will go to sleep earlier today. I had one hour of the morning session at 5:00 am with Philip. After that, I dedicated 40 minutes for reading. Then I wrote my journal in CGC, it’s another practice for writing in English :smile: I have another yoga class today. It wasn’t my intention, but due to self-exercise on Wednesday, today it has become 3 days streak. I’m thinking about if I can practice yoga every day. :thinking:March 15, 201810
00:00
00:00