"Арест.
Кто-то оклеветал Йосефа К., потому что, хотя он ничего плохого не сделал, однажды утром его арестовали. Повариха его хозяйки, гаспожа Грубах, которая каждый день в 8 часов приносила ему завтрак, в тот день этого не сделала. Такого никогда не бывало. К. подождал ещё немного, со своей подушки он увидел наблюдавшую с необыкновенным любопытством за ним старую соседку, поэтому он, одновременно голодный и раздосадованный , начал звонить в колокольник. Сразу постучали и пришел человек, которого он никогда не видел в своем здании. Он был тонкий, но коренастый, одет в чёрный узкий костюм, у которого было как и у других костюмов нескольло стрелок, карманов, пряжек, пуговиц и пояс, поэтому он казался удобным, хотя не было ясно, для чего он мог быть полезным."