Процесс Привет всем! Я пыталась перевести первые предложения романа Кафки, Процесс, с итальянского на русский.. у меня много сомнения... могли бы ли вы мне проверить мой перевод? Или если у вас эта книга Кафка по русски и можете мне писать оригинальную версию, я была бы вам очень благорадна! Спасибо заранее всем! "Арест. Кто-нибудь должен был наклеветать на Йосефа К., потому что, хотя он ничего плохого не сделал, однажды утром его арестовали. Повариха хозяйки его, гаспожа Грубах, которая каждый день в часов 8 ему приносила завтраку, в то день не сделала. Это никогда не бывало. К. ждал ещё немного, со своей падушки он увидел наблюдавшую его необыкновенным любопытством старую соседку, поэтому он, одновременно голодным и раздосадованным, звонил в колокольник. Сразу постучали и приходил человек, которого он никогда не видел в своем здании. Он был тонким но коренастым, одел чёрный узкий костюм, у которого было, так как у других костюмов, нескольло стрелок, карманов, пряжек, пуговиц и пояс, поэтому он казался удобным, хотя не было ясно, для чего он мог быть полезным."