Search from various English teachers...
Profile
I'm an italian electronic engineer. I'm musician, I like dancing salsa, cinema and languages, especially portuguese and spanish. I like to know people from all over the world and speak their languages. Unfortunately this is hard on Facebook, but it's easier on websites like Italki.
Learning
Greek
French
Language Skills
ItalianNative
Portuguese
Spanish
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    Sorry but I have to disagree about the word "salsa". The reason is to be found in the encountering of carribean and american music styles, mostly promoted by Fania records since mid-1960s. People like Masucci and Pacheco used this name to distinguish the new music from the previous (but contemporaneus too) boogaloo. Salsa history is very complicated and related to african yoruba, cuban, puerto rican, soul roots. That's also the reason why puerto ricans and cubans use to argue a lot about its paternity, as the first salsa players were basically puerto ricans from NY who played cuban rhythms (mostly montunos and guajiras). "Salsa" itself was a promotional name and not a fact of tomato advertising separating radio tracks. Where did you hear that? :) I can't find any comparison of what you wrote.

    0 voted
    November 11, 2014
    0
  • Answered
    I worked in Mirabilandia park, in Italy, for 4 years :) ...And maybe I'm coming back!
    0 voted
    June 3, 2013
    0
  • Commented

    Hola Tea, vi tu respuesta solo ahora! Si, es como tu dices, la gente parecia como aqui...
    Sobre los otros... Por ejemplo se dice que muchos serbos son violentos, o que en algunas partes de ex-Yugoslavia la gente vive dia por dia en mal estado como los gitanos aqui. De verdad yo no hé conocido muchos serbos, pero me ha surprendido el nacionalismo de los que he visto!
    Una otra cosa que se dice sobre los pueblos balcanicos es que nunca se llevan bien entre ellos mismos... Tu piensas que es verdad?
    Ciao!

    0 voted
    June 1, 2013
    0
  • Commented

    Aqui en Italia hay prejuicios sobre otras gentes de ex-Yugoslavia, pero de verdad nada sobre los Croatos. Yà he estado en Croacia, me parece màs o menos como Italia, no es?

    0 voted
    May 23, 2013
    0
  • Answered
    Because in Esperanto language, if you wave greetings to someone, you must use the accusative case with "-n". It's like "Bonan Tagon" or "Feliĉan Naskiĝtagon". It looks hard but it's easy :)
    0 voted
    May 23, 2013
    0
  • Corrected

    Ciao, un paio di cose!

    "Che cosa più bella" non ha significato in italiano. Alla lettera sarebbe da tradurre "Che cosa bellissima", quindi per adattarlo alla metrica si potrebbe tradurre come "La cosa più bella".

    La frase "Num doce balanço" si dovrebbe tradurre come "In un dolce/soave dondolamento". Per adattare il verso alla metrica, si potrebbe tradurre "nella dolce danza sulla riva del mar"... Ma è solo un suggerimento, si può adattare in molti modi :) 

    Conosco molto bene questa canzone... Da vero fanatico andai addirittura in "pellegrinaggio" al posto 9 di Ipanema :D

    0 voted
    April 17, 2013
    1
  • Answered
    I just would go to an uncrowded one, as I usually do :)
    0 voted
    April 3, 2013
    0
  • Corrected

    Ho bisogno di persone che mi aiutino con l'italiano

    Ho bisogno di persone che mi aiutino con l'italiano di tutti i giorni, almeno 10 minuti ...
    Non deve essere [per forza] la stessa persona tutti i giorni. E' sufficiente che parliamo una volta al giorno... =)
    Ho bisogno di pratica per migliorare un po' la pronuncia e la comprensione.

    0 voted
    March 14, 2013
    0
  • Posted
    Esperanto! Saluton geamikoj! Ĉu vi parolas Esperanton? :)
    March 6, 2013
    4
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 27, 2013
    0