Pour moi, espagnole, à part l'orthographie (correctement écrit?), la prononciation, le "r" guttural, comme si on était enrhumé, au lieu du "r" typique espagnol, la langue qui vibre sur le palais... plus la quantité de lettres "muettes", les terminaisons des verbes, à part les jeux de mots, typiques français et si amusants, intéressants... sans parler de l'argot, jaja... heureusement, on a toujours la possibilité de retrouver les racines des mots par le latin, mais pas toujours évident quand on ne l'a pas étudié.... ah ! et les consonnes en double.... la liste est assez longue, en fait... mais votre langage si beau, que ça vaut la peine de l'apprendre de tout coeur, en résumé !