오차즈케 만드는

한국에 오차즈케(밥에 물과 여러 야채 생선 등을 넣고 먹는 일본 음식)와 비슷한 게 있을까요?
오늘은 차가운 오차즈케 이야기.

요즘 더워서 식욕이 딸어질 때가 많아서 차가운 오차즈케를 먹는다.
만드는 법은...           떨
따뜻한 밥에 우메보시를 손으로 잘게 찢은 것, 김을 손으로 비빈 것, 깨 등을 얹고 찬물(냉차도 좋다)를 부으면 완성.
따뜻한 밥에 차가운 물을 붓는 게 관건이다.
먹을 때 배에 딱 편한 온도가 되니까...
우메보시의 소금기로 먹을 수 있으니 특별히 간을 하지 않아도 된다.
                     (소금기로 이미 간이 되어있으므로)
3분으로 만들고 3분으로 먹을 수 있는 아주 간단한 오차즈케를 한번 드셔 보세요!

만드는데 3분, 먹는데 3분이면 충분한

미용실에 갔다.

어제 미용실에 갔는데 머리를 해 준 사람은 새로 들어온 사람이었다.
내가 자리에 앉자마자 그 사람이 물어왔다.
'앞머리 좀 길지 않아요?'
'글쎄요...'
생각해 보니 지난 달은 앞머리를 자르지 않아서 눈썹 아래까지 늘어  자라있었다.
'좀 잘라 줄까요?'
그 사람의 시원시원한 말에 염색만 하려고 갔는데 나도 모르게,
'네.'
그리고 앞머리를 자른 다음에 뒷머리도 옆머리도 그 사람의 말 대로 자르고 말았다.
결국 염색만 할 때의 두 배 정도 돈이 들었다.
하지만 머리 스타일은 전보다 좋아졌다!

My first essay. A little bit about me

안녕하세요! 제 이름은 이리나입니다. 저는 22 살입니다. 나는 러시아 사람입니다. 제 고향이은 냐간입니다. 지금은 튜멘에 살고 있습니다. 저는 대학생입니다. 경찰서에서 심리사로 일하고 싶습니다.
제 가족은 대가족입니다. 제 가족은 아버지, 어머니, 삼촌, 고모, 할아버지, 할머니가 있습니다. 아버지의 성함은 세르게이입니다. 아버지의 직업은 택시운전사입니다. 어머니의 성함은 엘레나입니다. 어머니의 직업은 보모입니다. 삼촌의 성함은 드미트리입니다. 고모의 성함은 나탈리아입니다. 할아버지의 성함은 베드로입니다. 할머니의 성함은 타티아나입니다.
드미트리 삼촌과 나탈리아 고모도 튜멘에 살고 있습니다. 할아버지와 할머니는 코틀라스에 살고 계십니다.
저는 고양이를 키우고 있는데 개도 키우고 싶습니다. 고양이의 이름은 밀라입니다. 제 고양이의 털은 검은색 입니다.
저는 한국어를 2달동안 공부했습니다. 제 친구들은 한국어와 일본어와 영어를 공부합니다. 폴리나 씨는 영어를 배웁니다. 그녀도 LH의 참가자입니다.
친구와 한국에 가고 싶습니다. 서울과 부산을 보고 싶습니다. 김치와 불고기와 삼겹살과 비빔밥과 떡을 먹고 싶습니다.
저는 그림 그리는 것을 좋아합니다. 화가가 되고 싶었습니다. 저는 그림을 잘 그리고 싶습니다. 제 친구 마리안나 씨도 그림을 그립니다. 마리안나의 그림들은 참 예쁩니다.
음악 듣는 것을 좋아합니다. 저는 한국의 뮤직밴드인 방탄소년단을 사랑합니다. 그들의 노래와 춤을 사랑합니다. 저는 노래 부르는 것을 좋아합니다. 하지만 저는 노래를 잘 못 부릅니다.
그리고 저는 이야기 쓰는 것을 좋아합니다. 제 상상력은 좋습니다.
한국어를 더 잘하고 싶습니다. 저는 노력할 것입니다.

step mother:새어머니 or 새엄마(계모) different father younger brother 이부형제(이부동생) different mother younger brother and sister 이모형제(이모aunt와 한자가 다름) but we never say like 이모형제 or 이부형제 we combine them as '이복형제' and say 이복형제 in general

Depending on what u want to stress, 갔더니 and 갔었더니 both r correct. if u want to stress the fact that u went to friend's home, 갔더니 would be more natural. but in 갔었더니 case, we use it as like, in ur example sentence, ur fact gonna be like; u went to another place as well as ur friend's home. so ithas just little difference and both of them r all okay.of course they r all past tense:)

2018년 1월<strike>에서</strike> 이탈리아<strike>에</strike>로 처음 여행을 갔습니다.
로마는 매우 오래 되었습니다 그래서 역사를 좋아하는 사람들을에게 <strike>위해</strike> 매우 흥미롭습니다.
관광객 400만명<strike>가</strike>이 로마에 해마다 방문을 합니다.
이탈리아의 국기는 녹색,흰색,빨간 색입니다.