S'abriter

Les soldats se sont abrités/s'abritaient dans des tranchées où il souffraient du froid et de maladies.

30-day Writich Challenge. Le jour 16

C’est merveilleux, quand on est tous les deux...
Quand on est marié depuis longtemps et la passion s’éteint, on déclare l’amour par des petits riens qui enrichissent la vie quotidienne. On peut acheter un bouquet de fleurs, manifester du soutien, s’il y en a besoin, partager des tâches ménagères, montrer de l’estime, prendre la main de l'autre et comprendre ses émotions.
Chez nous, nous gardons un petit carnet dans un tiroir. C’est comme notre “hot point” pour noter tout ce que nous ne voulons pas oublier.
Il y a quelques années, une idée m'est venue à l'esprit. Pour moi et mon mari, j’ai réservé une page du carnet pour noter tout ce qu’on désire  recevoir comme cadeau d'anniversaire ou pour Noël. De cette façon, on a pu éviter de s’offrir des cadeaux indésirables.
Moi, j’y ai noté plusieurs choses, mais, au bout de quelques mois mon mari n’avait encore rien noté. Je le lui ai rappelé. Quelques semaines après, en feuilletant le carnet, j’y ai remarqué une note courte: “je souhaite que ma chérie guérisse”.
J’avais les larmes aux yeux. À cette époque-là, j’étais vraiment en mauvaise santé et désespérée de guérir.
Vous connaissez la chanson d’Édith Piaf ?
“... C’est merveilleux, quand on est tous les deux... “
“... Puisque je t’aime et que tu m’aimes, c’est merveilleux...”

Cette entrée fait partie du défi auquel presque 30 membres d’italki participent:
https://www.italki.com/discussion/188117
Merci pour toutes les corrections ! Cela nous encourage tous.

La bataille de Verdun

Je viens de lire un texte sur la Première Guerre mondiale. Il s'agissait de la bataille de Verdun qui est une des plus célèbres de cette guerre parce qu'elle est aussi une des plus meurtrières.

Recette: Cupcakes au citrón à la tequila

Salut à tous. Je suis débutant en français et cette semaine je découvre la forme impérative et les articles partitifs. Quelqu'un peut aider? Merci beaucoup

Preparation:
1. Mélangez le beurre et le sucre.
2. Battez les oeufs dans un bol, mettez la moitié dans le mélange, remuez, puis mettez le reste et remuez à nouveau.
3. Mettez la moitié de la farine dans le mélange et remuez, ajoutez un peu de lait, puis versez le reste de la farine petit à petit et remuez.
4. Ajoutez la tequila et le jus de citrón dans le mélange et remuez.
5. Versez le mélange dans les compartiments du moule.
6. Laissez cuire 15-20 minutes minimun au four préchauffé à 150-180 C. Surveillez la cuisson.
7. Préparez le glaçage: mélangez le beurre et remuez, puis mettez le fromage en crème et remuez, finalement ajoutez le sucre glace et remuez jusqu'à obtenir un joil glaçage épais.
8. Ajoutez le glaçage avec une poche à douille et décorez de petits gateaux.
9. Pour décorez, ajoutez du citron rapé en haut des cupcakes.
10. Profitez/Dégustez avec vos amis ou votre famille.

Une Photo

Je vais décrire une photo:

1. Il y a une personne, mais je peux seulement voir ses mains et une partie de ses bras.
2. La personne boit du thé.
3. Ses bras sont sur la table; la table est en bois.
4. La personne a une belle montre sur le bras droit.
5. La personne tient la tasse.
6. Il y a un bol sur la table avec des graines.
7. A cotê du bol il y a une cuillère.
8. La personne lit un magazine.
9. La magazine est dans la partie supérieure droite de la photo.
10. Il y a une théière en haut à gauche de la photo.
11. La théière est sur une serviette.
12. La serviette est bleue avec des rayures bleu clair.

Aujourd’hui à New York

Aujourd’hui à New York, on prévoit de la neige. Beaucoup de gens se préparent pour la météo et achètent des ustensiles pour lutter contre la neige, par exemple le sel et la pelle. Certaines personnes qui veulent éviter le trafic désordonné et qui habitent loin restent chez elles. La première chute de neige est toujours agréable. Le calme de l’hiver vient et nous pouvons profiter de cette nouvelle saison. Le changement est bon. Le changement est nécessaire. Mais si vous devez pelleter la neige, peut-être vous êtes moins enthousiastes que moi. :) Évidemment, je n’ai pas besoin de pelleter la neige.

Si je gagnais un million d'euros..... (s'il vous plait, corrigez ma grammaire :) )

Si je gagnais un million euros, je ferais un tour d'Europe ! J’aime voyager, et je veux voir beaucoup de choses en Europe. Je souhaite goûter à la paëlla en Espagne. Je n’ai jamais gouté à la paëlla, mais j’aime tous les ingrédients. J’aimerais y gouter ! Puis, je voudrais revoir Paris. Cela fait des années que je ne suis pas allé en France, et j’aime la culture et les aliments français. Je souhaite pouvoir y retourner quelques jours. Après avoir vu Paris, j’irai en Suisse et je verrai les Alpes ! Je trouve toutes les photos des Alpes jolies, je voudrais voir les Alpes en vrai/de mes propres yeux. J’aime randonner et je pense que cet endroit serait très beau. Puis, je vais visiter Prague parce que je voudrais voir les vieux châteaux et les ponts. J’ai entendu parler des immeubles, qui sont très magnifiques/beaux. Après Prague, j’aimerais visiter mes amies au Danemark. Ils aiment habiter au Danemark et nous ont demandé de leur rendre visite. Enfin, je voudrais visiter Londres parce que j’aimerais voir la Tour de Londres et Buckingham Palace. Je pense que la famille royale est très intéressante et chic. Un jour, peut-être que je vais tout voir!

(Merci pour votre aide!)

Je recherche des natifs francophones pour parler

Salut, J'aimerais parler avec d'autres personnes sur  Skype pour améliorer mon expression orale et ma prononciation.

Je parle aussi un peu anglais et espagnol.

Je pense que le Français est la plus belle langue de monde. Je n'ai jamais voyagé en France, au Quebec ou en Belgique, mais je crois que ce sont de beaux endroits avec des personnes très amusantes.

Le Portugais est ma langue maternelle et si vous voulez, je peux vous aider! :)

Merci et à bientôt!