Profile
Learning
French
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Lettre de motivation Avant d'envoyer ma lettre de motivation, je voudrais qu'elle soit corrigée par quelqu'un d'entre vous. Merci par avance et je vous souhaite une très bonne journée ! ---------------------------------------------------------------------------------- Paris, le 4 Avril 2018 Madame, Monsieur, Je m'appelle Claire. J’ai le plaisir de vous offrir mes services pour le poste de Assistant marketing. Mes parcours scolaire semblent très adaptées aux exigences de votre entreprise. Diplômée d’un Master 2 de l’Université Paris X en formation de Gestion et Commerce, j'ai suivi des cours plutôt axé vers la gestion et le management. Très attirée par le secteur de culture, plus particulièrement de presse, j'ai fait plusieurs stages dans le domaine culturel et media (Agence de presse, magazine, nouveau média et Télévision) pendant mes études en France et en Chine. Je peux mettre à profit mes compétences acquises ainsi que mes qualités humaines. Mon esprit innovateur, ma capacité de travailler en équipe, mon sens de responsabilités et ma conscience professionnelle sont entre autres des atouts dont j’ai fait preuve durant mon dernier poste de travail et qui me laissent supposer que je suis la personne que vous recherchez. Disponible avec effet immédiat, je vous remercie de m’accorder un entretien à votre meilleure convenance à l’occasion duquel je peux vous communiquer de plus amples détails au sujet de ma personne. En vous remerciant de l’attention que vous porterez à ma candidature, je vous prie d’agréer, madame, monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. QingApril 4, 201840
【两个月中文写作挑战】【第五星期:新技术】【今天:二维码】(35/61)
大家好,两年前我计划做30天中文写作挑战。现在,我想尝试花两个月进行中文写作挑战。我希望我的中文变得更好。请你们帮助我改善我的短文写作。如果你们看不懂句子的意思,请你问我。谢谢!
我用的生词:移动支付、否则、边际、标准、行为者、此外、因此、损坏、伙伴关系
【第五星期:新技术】【今天:二维码】
在法国,移动支付不太发达。最近,人们可以用银行卡的移动支付功能支付低于30欧元的金额(否则你得输入密码)。除了这个之外,移动支付还出现了边际现象。
在欧洲,用银行卡支付是最主要的付款方式。这和在中国不一样,用手机的二维码支付是最普遍的。在2016年,中国的移动支付达到了三百八十亿元人民币,是美国的五十倍。不管是年轻人、中年人、老人、市民、农民……好像大家都是这样支付的。
在中国的移动支付领域,有两个主要的行为者:腾讯的微信支付,而且和阿里巴巴的支付宝。这两个公司占移动支付的百分之九十。
每个中国商店都让人们扫二维码买东西。这样,在中国商店支付的百分之四十二是移动支付完成的。此外,百分之七十四的网上购物是通过手机进行的。很多人也用这个服务来给他们的亲友转钱。因此,二维码的使用确实让支付方式产生了特别多的改变。
二维码不但是移动支付的方式,而且在中国的共享经济里也被高度使用。比如,有的公司让人们扫二维码以便使用共享自行车。在法国,这种服务得到了发展,可是有很多共享自行车被损坏了。
特别的二维码使用方式也出现了。这样,在有些的中国婚礼上,客人可以扫二维码给新夫妇送钱。在中国的大城市,有的乞讨者用二维码乞讨。最后,我看了一个故事,在一个村子,村民用木头以便做成二维码, 所以坐飞机的人都可以扫码进而发现这个村子。
在世界范围内,因为有越来越多的中国游客,导致外国对移动支付产生了兴趣。比如,外国公司和微信建立伙伴关系,以便给中国游客提供特别的服务。
看起来现金在未来可能消失。0 votedApril 4, 20181- Bonjour à tous Bonjour à tous, Je suis une étudiante étrangère, en train de postuler pour un master pour une université à Paris. Avant d'envoyer ma lettre de motivation, je voudrais qu'elle soit corrigée par quelqu'un d'entre vous. Cela peut augmenter ma chance d'admisson. Pourriez-vous m'aider SVP, s'il vous plait, svp... Claire FENG xxx xxxxxxxxxxxxxxx 75010,Paris Tel. : (+33)7 xx xx xx xx E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Paris, le 28 Novembre 2017 Objet: Demande de renseignement A l’attention de Monsieur le Professeur xxxxxxxxxxxxx, Responsable de spécialité du Master Psychologie, « Psychologie du développement cognitif et social de l'enfant et de l'adolescent» Monsieur le Professeur, Je m'appelle Claire FENG, étudiante de l'Université Paris 4. Je serai diplômée de master en Langues étrangères appliquées en février 2018. Je souhaite vivement intégrer, à la rentrée prochaine, votre Université pour faire un Master en Psychologie. Et Je me permets de vous écrire pour vous demander des renseignements concernant cette formation. Quand il s'agit de pourquoi j'ai envie de continuer mes études en psychologie, je dois mentionner une expérience impressionnante il y a deux semaines. Le mois dernier, j’ai participé une formation sur le traitement des enfants autistes en France en tant que l’interprète. En fait, avant cela, je ne savais absolument pas l'autisme. Dans le processus de communication avec les enseignants chinois et les experts français, j'ai été étonnée par la proportion élevée des enfants autistes. J’ai trouvé que les enfants autistes reçoivent de plus en plus d'attention en Chine. De plus, il y a un besoin urgent des professionnels qui sont spécialisé dans le psychologie du développement de l'enfant et de l'adolescent. C'est pourquoi je souhaite continuer mes études, j'aimerais savoir plus sur ce sujet et je souhaite aider les enfants qui ont difficultés en Chine. Sachant que ma spécialité antérieure a si peu de rapport avec psychologie, j’aimerais savoir qu’est-ce que je dois préparer pour entrer cette spécialité. Votre conseils vont m’être d’une grande utilité pour pouvoir bien me situer et m’éclairer. je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.November 28, 201710
- lettre de demande de renseignement Bonjour à tous, Je suis une étudiante étrangère, en train de postuler pour un master pour une université à Paris. Avant d'envoyer ma lettre de motivation, je voudrais qu'elle soit corrigée par quelqu'un d'entre vous. Cela peut augmenter ma chance d'admisson. Pourriez-vous m'aider SVP, s'il vous plait, svp... Claire FENG xxx xxxxxxxxxxxxxxx 75010,Paris Tel. : (+33)7 xx xx xx xx E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Paris, le 28 Novembre 2017 Objet: Demande de renseignement A l’attention de Monsieur le Professeur xxxxxxxxxxxxx, Responsable de spécialité du Master Psychologie, « Psychologie du développement cognitif et social de l'enfant et de l'adolescent» Monsieur le Professeur, Je m'appelle Claire FENG, étudiante de l'Université Paris 4. Je serai diplômée de master en Langues étrangères appliquées en février 2018. Je souhaite vivement intégrer, à la rentrée prochaine, votre Université pour faire un Master en Psychologie. Et Je me permets de vous écrire pour vous demander des renseignements concernant cette formation. Quand il s'agit de pourquoi j'ai envie de continuer mes études en psychologie, je dois mentionner une expérience impressionnante il y a deux semaines. Le mois dernier, j’ai participé une formation sur le traitement des enfants autistes en France en tant que l’interprète. En fait, avant cela, je ne savais absolument pas l'autisme. Dans le processus de communication avec les enseignants chinois et les experts français, j'ai été étonnée par la proportion élevée des enfants autistes. J’ai trouvé que les enfants autistes reçoivent de plus en plus d'attention en Chine. De plus, il y a un besoin urgent des professionnels qui sont spécialisé dans le psychologie du développement de l'enfant et de l'adolescent. C'est pourquoi je souhaite continuer mes études, j'aimerais savoir plus sur ce sujet et je souhaite aider les enfants qui ont difficultés en Chine. Sachant que ma spécialité antérieure a si peu de rapport avec psychologie, j’aimerais savoir qu’est-ce que je dois préparer pour entrer cette spécialité. Votre conseils vont m’être d’une grande utilité pour pouvoir bien me situer et m’éclairer. je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.November 28, 201730

00:00
00:00