Profile
Learning
Chinese (Mandarin)
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 1 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- 请修改我写的短话 (爱情) 火急!!! 什么是真正的爱情? 这是一个很难的问题。好像爱情有很多种:男和女的爱情、母亲和孩子的爱情、朋友之间的爱情等。那些种爱情有点?有一次我听一个人说爱情就是共情 (同感?)。我觉得这种看法很有道理。如果使一个人开心的事情也使我开心,使他伤心的事情也是我伤心,他的生活成为我的生活,他的感情也成为我的感情,这就是爱情。 常常在生活种会遇到这样的情况。两个人认为他们互相很爱,他们不在一起的时候很难过,但是在一起的时候,他们的交流很差,只会讨论很少题目。难得讲什么,女的觉得很无聊,女的对一个事情很感动,但是男的不觉得这是重要,有时候也会开玩笑。就是说在这种情况下这两个人之间没有共同感受。 当然爱情还有很多像互相尊重、互相支持等别的特征,但是在我看来共情 (同感?)真的是最重要。July 26, 201940
- 请修改我写的-短话 (兼语句) 老师让我们写有尽量多兼语句的文章,这就是我写的。 有一天老师让我们用中文写作文。写完了,我请我的中国朋友修改。这个朋友有点儿懒,过了三天他没回答,我就催了他快点儿做。那他把我的作文发给了妈妈请她修改。他妈妈是中学的数学老师,这时候她邀请同事到她家吃饭。这个同事正好是中文老师,我朋友的妈妈就请她的同事帮助她修改我的作文。这个情况虽然使她很吃惊,但是她同意了。回了家她觉得很累,什么都也不想做,她就试着让自己的女儿修改我的作文,但是女儿生气地说;“别妨碍我学习”。于是这个中文老师想让自己的丈夫修改我的作文,但是丈夫气忿地说:“别打扰我看电影。对了,这部电影很有意思,我推荐你以后看看“。她也没有能说服别的亲戚帮助她。 第二天上课她把我的作文给了自己的学生说:“今天你们作为老师,请你们把这篇外国人写的作文修改。我建议你们不但主意写错的汉字,而且也主意用错的结构、搭配错的词语等”。学生们对这个作业很感兴趣,就开始轮流一句一句读我的作文,讨论怎么修改更好。最后他们修改的作文跟原来的很不一样,比原来的好多了。老师很满意地夸学生修改得这么仔细,下课以后,她把修改的作文发给了我朋友的妈妈,也感谢她提供想到很有意思的作业的机会,她觉得这样的作业真的会鼓励学生学中文。 对我来说,我很感谢我的中国朋友帮助我写这么好的作文。July 19, 201922
- 请修改我写的一篇课文的短复述 2006年的一天早上,春节前不久,上班的时候,“我”欣赏那一年的第一场学。 “我”觉得下雪让人心情很愉快。“我”记得小时候,孩子们一看见雪花,就奔走相告这个消息,都很高兴地跟雪玩儿。大人们会放下手中的工作,在窗前欣赏优美的雪景。 看着2006年的第一场雪“我”还想到一名古代诗人叫白居易。因为政治斗争的原因他陷入尴尬的境地,被流放到小山村。当然他的心态很忧郁。但是有一天一场大雪让他全部忘记心中的不痛快,于是他作了一首美丽的诗。“我”觉得在这首诗上白居易不仅写了忧郁的雪天,而且写了自己那时候的思绪,这样那场大雪使他找到情感流动出口。 “我”相信雪肯定会让大家以快乐的心情迎接春节。July 13, 201920
- 请修改我写的短话 (作业是用结果补语) 1)昨天在公园散步的时候,我突然听见了耳熟的声音。 我转了头,就看到了我的没见面很长时间的老朋友,他跟一个卖书的人说话。我听到了他想买一本书,可是没听清楚书名。我很想向我的朋友打招呼,所以等到了他们会说完。说完了,卖书的人打开电脑,记下什么,就把电脑关上了。以后我的朋友给我解释他买不到一本他爱上的女生想看的书,他这个姑娘爱上得睡不着觉。那个卖书的人说现在这本书很流行,已经卖光了,但是他在电脑上记下我朋友的电话号码说一有了这本书,就会通知他。 2)昨天我的租户搬走了,所以为了找到新租户我尽快要把房子打扫干净,把弄坏的空调修好,把旧桌子和床扔掉,把书柜从小房间里搬动到大房间里,把新家具摆好。我还想把租房广告翻译成英语,这样外国人也会看得懂。翻译完以后,我想请我说会英语的好朋友改正写错的句子。July 11, 201920
- 请批改我的文章 (朋友) 我最好的朋友 我最好的朋友叫Olga,她是我的大学同学,跟我同岁。我们在一个准备入学考试班认识了,就交到了朋友。上大学的时候,我们总是在一起做事情,选择同样的教程,上课时是同桌坐的,互相帮忙了解不懂的东西,考试之前互相支持, 互相信任最大的秘密。 Olga长得比较高,非常瘦,有不太长浅色的头发,脸很可爱,她非常聪明。她是语言学者,在我们的母校当教授。 她有丈夫和两个女儿。 我们的性格有的相同的特点,有的相反的,可是我们总是很好地互相理解。我觉得她比我仔细。她把必须做的事情总是提前做,我在最后时分做,她不会马虎地做事情,我有时候也可以。 我们的爱好也有的同样,有的不同样。我们俩都喜欢学外语,喜欢去剧院看戏剧,对看的戏剧经常有相同的印象。我很喜欢旅游,她比较喜欢呆在家,我们从来不在一起去别的城市参观。我很喜欢运动,她对运动不感兴趣。 现在我们每个人有自己的孩子,自己的工作,所以没有时间经常见面和聊天。 但是我们一直保持联系。我们主要是在即时聊天交流。 我很重视我们的友谊。我知道,无论她忙什么,如果我有问题她就会主动支持我,因为她是真正的朋友。October 10, 201820
- 请修改我的文章 (朋友) 我最好的朋友 我最好的朋友叫Olga,她是我的大学同学,跟我同岁。我们在一个准备入学考试班认识了,就交到了朋友。上大学的时候,我们总是在一起做事情,选择同样的教程,上课时是同桌坐的,互相帮忙了解不懂的东西,考试之前互相支持, 互相信任最大的秘密。 Olga长得比较高,非常瘦,有不太长浅色的头发,脸很可爱,她非常聪明。她是语言学者,在我们的母校当教授。 她有丈夫和两个女儿。 我们的性格有的相同的特点,有的相反的,可是我们总是很好地互相理解。我觉得她比我仔细。她把必须做的事情总是提前做,我在最后时分做,她不会马虎地做事情,我有时候也可以。 我们的爱好也有的同样,有的不同样。我们俩都喜欢学外语,喜欢去剧院看戏剧,对看的戏剧经常有相同的印象。我很喜欢旅游,她比较喜欢呆在家,我们从来不在一起去别的城市参观。我很喜欢运动,她对运动不感兴趣。 现在我们每个人有自己的孩子,自己的工作,所以没有时间经常见面和聊天。 但是我们一直保持联系。我们主要是在即时聊天交流。 我很重视我们的友谊。我知道,无论她忙什么,如果我有问题她就会主动支持我,因为她是真正的朋友。October 9, 201811

00:00
00:00