Profile
Hi! My name is Alexandra, I´m from Spain. Currently, I´m interested in improving my English and learning Japanese. I can help you with Spanish in return. My interests are related to books, cartoons and other creative fields. I really like traveling and meet people, and feel interested in Japanese culture.
Learning
English
Japanese
Language Skills
SpanishNative
French
Chinese (Mandarin)
Korean
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Indicativo vs. Subjuntivo
¡Hola a todos!
¿Alguien puede explicarme por que en las siguentes oraciónes utilizamos subjuntivo o indicativo?
- Por mucho que CORR<font style="background-color: yellow;">ÁI</font>S, llegaréis tarde
- Por más que GRITEN, no les van a oír
- Aunque HIZO/HACÍA un buen tiempo, no pudimos bañarnos
- A pesar de que LLOVÍA intensamente, tuvimos que jugar el partido<font color="#0000ff">Las dos primeras tienen el primer verbo en subjuntivo porque se refieren a una situación hipotética o a una opinión, no es algo que ha ocurrido.</font>
<font color="#0000ff">Las dos segundas son en indicativo (pasado) porque se refieren a algo que ocurrió.
</font>0 votedNovember 9, 20172- 1. Hay bastante actividad volcánica. 2. La isla del sur es más fría y tiene una mayor precipitación (lluvia). 3. Es el primer país en el mundo en tener pensiones para gente mayor y las ocho horas de trabajo al día/ diarias. 4. Tiene una población de menos de un millón de personas.0 votedOctober 19, 20171
Pequeños textos diarios (dias 12-16)
¿Qué te gusta más: café o té?
A mi me gusta más tomar el té, negro y sin azucar. Bebo siempre y mucho. Аdemás prefiero hacer té natural (de hojas, no de paquete). Hago en mi propia taza, no uso un teter<font style="background-color: yellow;">a</font>, así siempre tengo té fresco.
Pero a veces qu<font style="background-color: yellow;">iero</font> tomar el café, americano, sin azucar. Ese deseo aparece <strike>muy raro</strike> pocas veces/ raramente (son expresiones más comunes).
¿Qué tomas <strike>en</strike> <font style="background-color: yellow;">con el</font> café normalmente?
Normalmente tomo té o café con un trozo de torta o algo dulce con chocolate.
<strike>Llame</strike> <font style="background-color: yellow;">Di/escribe</font> tres cosas sin <font style="background-color: yellow;">las </font>que no pu<font style="background-color: yellow;">e</font>des vivir
Es una pregunta muy d<font style="background-color: yellow;">i</font>f<font style="background-color: yellow;">í</font>cil. <strike>La</strike> Quiero <font style="background-color: yellow;">a</font> mi familia, pero si <strike>estar</strike> <font style="background-color: yellow;">soy</font> franco, puedo vivir sin ella. No q<font style="background-color: yellow;">u</font>iero, pero podría. Y además mi familia no es cosa, son personas.
Si est<font style="background-color: yellow;">uviera</font> en una isla desierta, para mi ne<font style="background-color: yellow;">c</font>e<font style="background-color: yellow;">s</font>ito un cuchillo, la caña de pescar y semillas de <strike>los</strike> hortaliz<font style="background-color: yellow;">a</font>s.
Pero en mi vida normal para mi ne<font style="background-color: yellow;">c</font>e<font style="background-color: yellow;">s</font>ito, en primer lugar, el deseo. Un deseo de hacer, un deseo de conocer, un deseo de amar, un deseo de tener, un deseo de ayudar y etc. Sin deseo no me nesecita la vida.
La segunda cosa es la salud. No q<font style="background-color: yellow;">u</font>iero gastar la vida en la lucha contra una enfermedad.
Y la ultima cosa es la libertad. Tener deseo y salud y estar encadenado en una galera o una mazmorra, no es bueno para mi.
¿Cómo <font style="background-color: yellow;">te</font> es <font style="background-color: yellow;">de</font> fácil <strike>de</strike> despedirte <strike>con</strike> <font style="background-color: yellow;">de</font> cosas inútil<font style="background-color: yellow;">es</font>?
Soy un conserva<font style="background-color: yellow;">d</font>or y para mi es muy d<font style="background-color: yellow;">i</font>ficil echar cosas que servían para mi mucho tiempo.
En la escuela llevaba un jersey deportivo y ahora, muchos años después, llevo este jersey. Tiene la vista muy muy vieja, pero es muy muy cómodo, <strike>que</strike> no puedo levantar la mano contra él :)0 votedOctober 18, 20171La Guittarista Zurd<font style="background-color: yellow;">a</font>
Tomaba <strike>las</strike> clases de<strike>l</strike> piano cuando era estudiante <strike>de</strike> en la escuela primaria por algunos años, pero nunca <strike>estaba seria por</strike> me tomaba en serio (esta expresión es más común) el mejorar mi técnic<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">a</font>. Hasta entonces<font style="background-color: yellow;">,</font> me h<font style="background-color: yellow;">a</font> gustado escuchar la música pero ya no intenté <strike>a</strike> aprender <strike>de</strike> a tocar los instrumentos.
Aprendí que El Famoso Paul McCartney es un guitarrista zurdo <strike>desde</strike> a través de/por mi esposo.
Un día, ¡Él arregló <font style="background-color: yellow;">un</font> juguete de ukelele a uno <strike>por </strike><font style="background-color: yellow;">para</font> los zurdos como Paul y yo! Quizás no es demasiado tarde para mí <strike>a</strike><font style="background-color: yellow;"> para</font> empezar a aprender como tocar la guitarra.0 votedOctober 17, 20171- Desde mi punto de vista, el primero está expresando lo que para el sujeto es una realidad y por ello se usa el presente indicativo, mientras que en el segundo se expresa una sugerencia/posibilidad, no una realidad en el momento presente, y por eso se utiliza el subjuntivo. No se si es 100% correcto pero espero que te ayude0 votedOctober 17, 20172
Mis esfuerz<font style="background-color: yellow;">o</font>s de ampliar mis horizontes culinarios
<strike>Me</strike> Siento que no he hecho nada aparte de cocinar el finde pasad<font style="background-color: yellow;">o</font>. Mi hermana fue a Quebec en Canadá recientemente y me compr<font style="background-color: yellow;">ó</font> un libro de cocina vegetariana en francés que me ha<strike>s</strike> inspirado. Es<font style="background-color: yellow;">tá</font> escrito por Yotam Ottolenghi, un cocinero israelí<font style="background-color: yellow;">,</font> <strike>entonces</strike> <font style="background-color: yellow;">por lo que</font> muchas de las recetas <strike>son</strike> <font style="background-color: yellow;">están</font> influenciad<font style="background-color: yellow;">as</font> por la cocina medio oriental y tienen ingredientes raros osea dificil<font style="background-color: yellow;">es</font> de encontrar, que es util para mi francés me cuesta un poco de tiempo de hacer la compra. Además<font style="background-color: yellow;">,</font> puede ser un poco caro, porque generalmente solo necesito una pizca de sumac o unas gotas de algo como melaza de granada y solo puedo comprarlo en grueso.
Vivo en un barrio donde hay muchas tiend<font style="background-color: yellow;">ec</font>itas árabes y un gran<strike>de</strike> mercado multicultural y es un desafío divertido <strike>de</strike> buscar especias poco comunes. Dado que soy (muy) blanco, a veces los tenderos están curiosos cuando pido algo muy libanés. y ver la expresión curiosa del tendero cuando pido algo muy oscuro.
Tengo una historia gracios<font style="background-color: yellow;">a</font> al respecto. A la vuelta de la esquina de mi apartamento hay un tiend<font style="background-color: yellow;">ec</font>ita árabe <font style="background-color: yellow;">a la</font> que yo entr<font style="background-color: yellow;">é</font> buscando cuscús grande, que en mi libro se llama cuscús israelí. El tendero fue libanés y puesto que los libaneses no se entienden o mejor dicho tienen una historia, y pues el “cuscús israelí”, esto no se le dice. Después de haberme conta<font style="background-color: yellow;">do</font> que en árabe el nombre del plato, “mograbieh” significa que viene de la región maghreb en el norte de áfrica y que resulta un poco contencioso de llamarlo “israelí”, el me d<font style="background-color: yellow;">ió</font> el cuscús diciendo en un tono irónico “ahi tienes tu cuscús israelí hombre” haciendo un ademán de comillas con sus dedos.
Esta finde cociné una paella vegetariana vegetariana y unas ensaladas para llevar a mi trabajo. Como no hay tant<font style="background-color: yellow;">a</font>s personas hispanas en Australia, puede ser una vaina procurar comidas españolas y latinas. Solo hay unas tiendas especializadas en mi ciudad donde uno puede comprar una cosa como harina P.A.N. o arroz bomba. Al fin<font style="background-color: yellow;">al</font> el arroz más similar que pude obtener fue arborio, lo que se usa para hacer risotto, y se que esto es una crimen para los españoles. Debido a esto la paella resultó un poco pesad<font style="background-color: yellow;">a</font> (deslumbrante?) pero el sabor fue rico.0 votedOctober 11, 20172

00:00
00:00