Hola Yoko:

La Guittarista Zurdo (La guitarrista zurda)

Tomaba (Tomé) las clases del (de) piano cuando era estudiante de la escuela primaria por algunos años, pero nunca estaba seria por mejorar mi técnico (te sugiero "pero nunca lo hice seriamente para mejorar mi técnica"). Hasta entonces me he gustado (me gustaba) escuchar la música pero ya no intenté a aprender de (a) tocar los instrumentos.
Aprendí que el famoso Paul McCartney es un guitarrista zurdo desde (gracias a) mi esposo.
Un día, ¡él arregló el (ukelele) de juguete a uno (para que pudiera ser usado) por los zurdos como Paul y yo! Quizás no es demasiado tarde para mí a empezar (para que yo aprenda) como (cómo) tocar la guitarra. (1)

(1) En esta oración debes usar el subjuntivo: "para que yo aprenda".

La Guittarista Zurda

Tomaba las clases del piano cuando era estudiante de en la escuela primaria por algunos años, pero nunca estaba seria por me tomaba en serio (esta expresión es más común) el mejorar mi técnica. Hasta entonces, me ha gustado escuchar la música pero ya no intenté a aprender de a tocar los instrumentos.
Aprendí que El Famoso Paul McCartney es un guitarrista zurdo desde a través de/por mi esposo.
Un día, ¡Él arregló un juguete de ukelele a uno por para los zurdos como Paul y yo! Quizás no es demasiado tarde para mí a para empezar a aprender como tocar la guitarra.

La Guittarista Zurdo

Tomaba  clases de piano cuando era estudiante de la escuela primaria por algunos años, pero nunca me interesó mejorar mi técnica. desde entonces me ha gustado escuchar la música pero  no he  intentado  aprender a tocar los instrumentos.
Aprendí que El Famoso Paul McCartney es un guitarrista zurdo como mi esposo.
Un día, ¡Él arregló juguete de ukelele a  los zurdos como Paul y yo! Quizás no es demasiado tarde para mí a empezar a aprender como tocar la guitarra.