Történet az én magyarul Az én történetem magyarul (Remélem erre gondoltál :))

Szeretnék egy történetet írni. Tudsz segíteni nekem?

Történet az én magyarul Az én történetem magyarul (Remélem erre gondoltál :) )

Az anyám (édesanyám kicsit szebb) kanadai. Apám (Édesapám kicsit szebb) Kanadában született de a szülei magyarok voltak. Gyerekkoromban otthon csak angolul beszéltünk és nem tudtam magyarul (sosem tanultam magyarul), Mindamellett (azonban) időnként hallottam rokonokat magyarul beszélgetni és ismertem a hangokat (felismertem a magyar szavakat).

Tizenkét éves koromban elváltak a szüleim. A gyerekek az édesanyámnál maradtak. Apám újra házasodott. Egy magyar nőt vett el így kicsit hallottam a magyar nyelvet azokon a hétvégeken, amikor látógatoba  látogatóba mentem hozzájuk. Apám második felesége Gyöngyi, tanított (megtanította) nekem a magyar ábécét és néhány magyar nyelvű szót. Vacsora alatt kétszer utaztam Magyarországra és egy kicsit más magyarul tanultam. (Vacsora = dinner :D | Maybe: Életemben kétszer utaztam Magyarországra és egy kicsit már tanultam magyarul) 

Most 58 éves vagyok. Ma (Ezen a) nyáron úton utazom (újra elutazom) Magyarországra, így ismét gyakorolom gyakorolni fogom a magyarat magyar nyelvet.