Search from various English teachers...
Profile
Hi! I'm a language learning fan and a pro translator from English into Russian. I can also speak a little French and am currently learning Portuguese. I once studied German and quit, but would like to revive it, too. My dream is 10 working languages in addition to my native Russian. Still on the way. :-)
Learning
Portuguese
French
German
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    November 19, 2017
    0
  • Posted
    Arte da equitação Quando estava pequena, morava num campo desde o quarto ao décimo primeiro ano da escola. Tínhamos mudado duma pequena cidade ao campo por causa da minha saude. A vida no campo estava difícil, pois este período na história do país estava difícil tambem. Mas acho que esta vida rústica me fez mais forte que não é mal. Um dia o meu amigo, Nikolai, me ofereceu um passeio a cavalo. Tive de subir no cavalo sem sela e agarrar-me ao Nikolai. A primeira parte da tarefa terminou-se com sucesso, mas quando o cavalo começou a se mover, eu não podia segurar-me e caí de costas. Durante uns minutos nao conseguia respirar. Pouco a pouco a respiração recuperou-se e, felizmente, não quebrei ou feri nada. Mas o meu introdução na arte da equitação terminou aí. Desde então nunca tentei montar a cavalo.
    November 19, 2017
    5
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 18, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 18, 2017
    0
  • Posted
    Invernos russos O inverno na Russia ou, mais especificamente, na Sibéria é muito bela! Mesmo quando está muito frio, a neve faz tudo absolutamente maravilhoso! É verdade que gosto do frio, dos invernos longos menos e menos a cada ano que passa. Mas, tudo mesmo, adoro os diversões e desportos de inverno. Tudo como os meus filhos. :-) • Correr de bolas de neve • Andar de montanha-russa • Fazer um boneco de neve • Andar de trenó • Andar de esqui cross-country • Andar de esqui alpino • Andar de snowboard • Patinar Poderia continuar a lista... Já não posso imaginar a minha vida sem frio, inverno, neve... E vocês, onde vão vocês para provar inverno, esquiar ou patinar? :-)
    November 18, 2017
    12
    2
  • Posted
    Estou à morar numa cidade muito chata… Estou à morar numa cidade muito chata… Poderia-eu escrever, mas não vou o fazer. Porque acho que a cidade não pode ser nem interessante nem chata. São os seus habintantes que a fazem a primeira coisa ou a segunda. Se tu és uma pessoa que se queixa todos os dias, que não vê nada cativante na sua vida, que acha que toda a gente esta aí para te enfurecer, não acho que vais ver a sua cidade como um espaço para as coisas maravilhosas. Se, por outro lado, és uma pessoa otimista, cheia de energia, que adora as atividades e os homens no geral, não há dúvida nenhuma que vais buscar e criar, em torno de ti, os eventos únicos que reuniriam as pessoas do mesmo tipo, as pessoas maravilhosas que fazem as coisas admiráveis. Quando estou a olhar em torno de mim, não vejo sό uma cidade siberiana, pequena e chata, mas vejo as pessoas excepcionais que criam a sua prόpria realidade. Elas fazem as coisas com as suas mãos: bolos, gengibres, grampos de cabelo, pinturas e muito, muito mais! Elas organizam os eventos magníficos: os mercados de Natal, os festivais de cinema, os festivais de artes e muito, muito mais! Quando estou a olhar estas pessoas, sinto a paixão profunda, que vem dos seus corações. E aí, essa paixão faz a nossa cidade o melhor lugar do mundo!
    November 13, 2017
    0
    1