Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
SardinianNative
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Las vegas

    ciao, per non lasciare a fianco trascurare il mio italiano voglio parlavi di qualque cosa qualcosa
    Oggi ho visto sulla tv una noticia notizia che mi ha fato sentire orribile inorridito, credo che tutti sappiano che in vegas a Las Vegas c'è stato un cannoneggiamento stata una sparatoria. Dunque questo mi fa pensare che la umanità è perduta (La frase non è elegante, potrebbe essere meglio: Questo mi ha fatto riflettere sul fatto che l'umanità sta perdendo i suoi valori). Da un tempo che sono pasate tante cose nel mondo. Da tempo ormai, stanno accadendo tante cose nel mondo. Credo che ogni volta que che spengo accendo il televisore c'e una notizia orrenda. Noi abbiamo tanto da fare ed aportare apportare al mondo d'una manera maniera nella qualle quale potreberemmo potremmo evolversici, abbiamo tutti gli instrumenti per farlo, ma insomma noi facciamo il contrario, distruggere il nostro mondo. (La frase è contorta, credo che possa essere: Potremmo fare tanto per fare in modo che il mondo si evolva ma molto spesso facciamo il contrario, distruggere il nostro mondo)
    Ci arriva una etapa un momento difficile per tutti noi. Per tanto Pertanto non dobbiamo vedere quello cattivo guardare il lato negativo che a volte la vita ci da, ma godere ogni giorno il al meglio che possiamo.
    0 voted
    October 3, 2017
    1
  • Corrected

    Molto molto tempo fa v'erano vi erano un giovanne giovane uomo e una donna che vivevano nella loro piccola casa. Non avevano bambini ma desideravano una figlia. Da una piccola finestra della casa, potevano vedere un bellissimo giardino, era pieno di bei fiori e piante. Il giardino era circondato da un alto muro e nessuno ossava osava entrarci perché apparteneva ad una strega dai grandi poteri di cui tutti avevano paura. 


    Un giorno, la donna alla finestra vide una cresciuta e rigogliosa pianta de di lattuga, sembrava così fresca e verde che volle mangiarne un po'. Perciò disse a suo marito: "il mio piú più grande desiderio é è mangiare un po' de di quella lattuga." "Ma essa appartiene alla strega", "Oh, ma io voglio davvero mangiarla, non mangierò mangerò nient'altro", "Oh, mio caro, mangierò mangerò solo la lattuga."

    L'uomo si preoccupò e cominciò a pensare a come prendere la lattuga. Il desiderio aumentava giorno dopo giorno e senza sapere como prenderne un po' la moglie si ammalò gravemente. Suo marito trovó per lei tante altre cose da mangiare ma lei rifiutò tutto, voleva solo la lattuga, il marito era spaventato e una notte decisse decise di prendere la lattuga. "Non temere mia cara, ti porterò un po' di lattuga." "Ma é davvero rischioso, tesoro." "Non lascerò perire mia moglie, perciò prenderò la lattuga a qualsiasi costo, non importa qualle quale."

    Perciò, mentre si faceva buio raccolsi raccolse (egli) tutto il proprio coraggio e scavalcò all'enorme muro arrivando al giardino della strega, in fretta e furia ferrò afferrò poi una manciata di lattuga e la portò dalla moglie. Ella la mangiò con avidità e si sentì un poco meglio ma una sola manciata non bastava, era così buona che il suo desiderio di mangiare lattuga crebbe il triplo. Il giorno dopo l'uomo scavalcò ancora una volta il muro quando si faceva buio, ma questa volta vide la strega ad aspettarlo. "Come ossi osi introdurti nel mio giardino come un ladro e rubare la mia lattuga? Pagherai per questo!" "Oh, ti prego, perdonami. Mia moglie aspetta un bambino e ha visto la tua lattuga dalla nostra finestra, desiderava tanto mangiarne un po' e lei sarebbe morta se non l'avesse avuta!" "Perché non mi hai chiesto il permesso?"

    https://www.youtube.com/watch?v=Mae6hkkkox4

    0 voted
    October 2, 2017
    0
  • Corrected

    Andiamo a conoscere.

    Ciao. Mi chiamo Lena. Ho appena iniziato a studiare la lingua italiana. E pertanto, nella prima fase, ho intenzione di utilizzare un dizionario. Il nostro insegnante ci ha chiesto di scrivere alcune righe su di te noi. E se mi aiutate e fai aiutaste a fare le correzioni Vi ve ne sarei molto grata. Allora: mi chiamo Lena. Sono un architetto - designer. Io vivo a Mosca. Mi piace l'Italia e la cultura italiana. Insegno la lingua italiana. (ci sono troppe ripetizioni, la frase potrebbe essere più elegante in questo modo: Mi chiamo Lena, vivo a Mosca e sono un Architetto designer. Mi piace molto l'Italia e la sua cultura, pertanto da qualche tempo insegno la lingua italiana.)
    0 voted
    October 2, 2017
    0
  • Answered
    Probabilmente non gradisce la tua presenza al concerto. Probably she doesn't like to stay at the concert with you. The sentence means: Could stay at home and not come at the concert?
    0 voted
    September 30, 2017
    1
  • Corrected

    Come arrivare in ufficio.

    A mio marito non piace guidare. Come va a lavoro? Prende l'autobus. Dov'è la fermata dell'autobus? La fermata dell'autobus dista cinquecento metri dalla nostra casa. Esci da casa e giri a sinistra. Vai dritto fino all'edificio a cinque piani. Giri a sinistra di nuovo. Vai dritto fino alle scale. Scendi le scale. Fermati lì. Devi prendere l'autobus piccolo. Si chiama «marscrutca». Devi pagare la tariffa al conducente. Non è possibile comprare un biglietto in anticipo. Non accetta carte di credito, soltanto contanti. Il biglietto costa trenta kopeck. Ci sono molte persone sull'autobus di mattina. Non ci sono abbastanza posti per stare tutti seduti. Vai con l'autobus per sette fermate. Il viaggio dura circa un'ora. Le persone che stanno sedute possono leggere, ma di solito ascoltano musica con il telefono. Scendi dall'autobus all'ottava fermata. Vai dritto duecento metri. C'e un edificio dove si trova l'ufficio nel quale lavora mio marito.
    0 voted
    September 30, 2017
    0