La réponse de Vortex est très bonne mais j'ajouterais que "en" et "y" sont tous les deux des pronoms compléments circonstanciels de lieu et que "en" remplace un groupe nominal introduit par "de" tandis que "y" en remplace un qui est introduit par "à". Ex: Je vais à la boulangerie. J'y vais. Je reviens de la boulangerie. J'en reviens. (Par ailleurs, "puis-je" est plus correct que "peux-je")

Le français.

Bonsoir à tous !
Je m’appelle Nikifor et j’habite à Kiev. Cela fait longtemps que j’ai commencé à apprendre le français mais, quels que soient mes efforts, je continue à faire des erreurs dans mes textes. Cependant, je ne crois pas que la grammaire française soit très compliquée, je dirais même qu’elle est beaucoup plus simple qu’on ne le pense. Je pense que mes erreurs sont liées à l’absence de la pratique régulière, parce que je n’utilise pas le français tous les jours et que mes visites rares en France ne sont pas capables de combler cette lacune mes visites en France sont trop rares pour qu'elles m'aident à combler ces lacunes. Lorsque je regarde la télévision, je comprends bien de quoi on parle, à l'exception de très rares cas où les personnes mangent des avalent leurs mots. J’espère un jour pouvoir parler français couramment mais, en même temps, je comprends que pour réaliser ça cela, il me faudra passer quelques mois en France mais, vu l'absence mon manque de temps libre, c’est difficile à faire. C’est l’une des raisons pour lesquelles je me suis inscrit sur les des sites où les gens apprennent des langues ensembles, et j’écris toutes sortes de bêtises comme celle-ci, par exemple !

(Ne t'inquiètes pas, ton niveau de français est très bon, à part pour quelques maladresses !)