| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Hola Martina yo quiero practicar mi argentino... me podrías explicar algunas expresiones cotidianas que siempre escucho que utilizan, que significan y en que contexto son utilizables:
1 Concha de la lora!
2 Cerrà el orto!
3 Andate a la concha!
4 Vos sos un mapita!
5 Querès chele!
6 Yo rebanco a esa mina
...... y es de lo que me acuerdo...!
0 votedOctober 4, 20170Mi invitación a la leccion. Corregid mis errores, por favor!
Hola, chicos!
Os invito a mi primera lección en español el lunes dos de octubre. No tengáis miedo porque aunque yo también lo tengo. Aprenderemos a presentarnos y hablar de nosotros mismos. Si tenemos tiempo, cantaremos una canción en español. Vamos a aprender español y conocernos unos a otros!
Nos vemos pronto!*Buen trabajo Anastacia!
0 votedSeptember 29, 20171Los poemas de Safo
Safo (Ψάπφω o Σαπφώ) era una poeta de la antigua Grecia que vivía en la isla de Lesbos. Es conocida por sus poemas sobre las mujeres y el amor. Por desgracia, muchas de sus obras se han perdido. Sólo dos de sus poemas se pueden leer completamente. Sin embargo, hay es un tema controversial. Se cree que Safo era una maestra que enseñaba a niñas. En los poemas escribía sobre su amor y pasión por sus niñas. Se cree que era lesbiana y tenía relaciones sexuales con ellas. Por lo tanto se acepta generalmente que sus poemas describen relaciones homosexuales. Se puede leer su poema «La oda a Afrodita» (en realidad no es un poema, sino una oración a la diosa Afrodita, diosa de la belleza). Nadie sabe la verdad si era lesbiana o no, sin embargo a día de hoy Safo es como un símbolo de las relaciones entre mujeres.Hiciste un buen trabajo Skylar!.
¿Es una traducción o desarrollaste el texto por ti misma?
0 votedSeptember 29, 20171Sin nada que hacer.
I'm bored - Estoy aburrida.
I'm not university - No he ido a la universidad.
What will i do this week - ¿Qué haré esta semana?Yo te recomendaría que leyeras un libro, al menos uno por mes porque tu nivel ortográfico y gramatical es equiparable al de un infante de escuela primaria. Jamás vas a progresar en otro idioma si ni siquiera dominas el tuyo propio.
I would like to suggest you to try to read more because your orthographic and grammar level sucks a lot. You will never be able to learn another language if you don't know your own.
0 votedSeptember 27, 20170- Thoughts about relationships. It's ok to be different and to have distinct points of view for trivial questions but as you grow older there comes a time when you need to restructure your relationships and goals. It's called mature. Personally, I lost a lot of friends because I felt trapped by his low vision of the world. For them everything in life was superficial, lacking in substance and I didn't want to be another X person. Fortunately, you can find new and better relations everywhere but also you need to work a lot with yourself, educate yourself, to be better, smarter, etc... although, at nightfall, everybody needs a good comrade to party hard. Seems to be a matter of convenience and weather. * I will appreciate your corrections. Thank you!September 22, 201710
Hello Alice :)
I read your write and I found it very interesting, especially your question "why are kids so cruel?". Well, I think that there's a plenty of reasons around the violence and as you remark on your text, their behavior in society is a reflection of what they saw at home. Bad parents are equal to bad children. Unfortunately, the problem goes deeper when furthermore we are living in a violent environment and everyone can see violence everywhere: in the news,. in videogames, in the music, in tv shows, in social networks., etc.
If I were father, like you, I will be finding myself in the same prerrogative, in the same concern about my children safety. Therefore, I think that If all of us, the adult people will be able to respect each other, this problem doesn't exist.
What could we do meanwhile? Communication 100% of the time with our kids (and with teachers besides school authorities and parent associations), to be a good example and masters, keep an eye on everyone near our kids , teach them self-defense... I don't know LOL.
Which is the situation in my country about bullying? It's an endemic problem, but due to so many cases the government, sometimes in colaboration with mass media, launched information, orientation, social programs, campaings in situ (in schools), etc.
Well, that's all I can say comrade Alice, I wish you will find it illustrative. Have a nice weekend ;)
0 votedSeptember 22, 20170Summer end
Hello! already ends the summer and finally the good weather arrived (here in the south it is too hot) I like the winter but I do not like that at the end of October they change the time ... at six in the evening it's night. It's sad, there are hardly any people on the street ... although there are dates that I like like Christmas.El verano terminó.
Hola! Ya se acabó el verano y con ello finalmente el buen clima llegó (aquí en el sur hace mucho calor). Me gusta el invierno, pero lo que no soporto es que para finales de octubre el tiempo cambia... a las seis de la tarde ya es de noche. Es algo triste que dificilmente haya personas en la calle. Además hay celebraciones que me gustan como por ejemplo la navidad.
Vale, no estoy corrigiendo tu inglés amiga. solamente trato de mejorar mi español LOL. En realidad trato de hacer traducciones ingles-español y viceversa. jeje. Saludos!
0 votedSeptember 20, 20170
