Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    中国朋友请批改一下)))

    当演员
    很多人觉得当演员很简单。因为不用每天去办公室也不用穿正式的衣服。有人会想演员有很多空时间因为他们不是每天有演出。 但是演员为了好的演出会有很多排练。 他们排小动作, 声音,舞蹈等等。 还有排跟灯光和音乐。只有这样可以做到精彩的演出。如果观众喜欢演员的表演就会鼓掌。所以每个职业应该需要努力!


    【1】有人会想演员有很多空时间因为他们不是每天有演出。

    【修改】有人会认为演员有很多空时间因为他们不是每天有演出。

    //这里你应该要表达是他人的臆断,所以要用’认为‘


    【2】但是演员为了好的演出会有很多排练。

    【修改】演员为了更好的演出就会有很多的排练。

    //这里没有转折关系应该去掉‘但是’


    //你学的很不错,加油

    0 voted
    September 5, 2017
    0
  • Corrected

    我的暑假 My summervacation

    我的暑假太棒了。我跟我的朋友一起去了布拉格。
    我们看很多博物馆,购物,还有我们在电影院看了两部电影。
    布拉格是一个美丽的城市。很大,所以你永远不会觉得无聊.
    这个城市有很多丘陵。我们散步了很多,晚上我们总是非常累。
    每天我们做了地铁去不同的地方。又方便又容易导航。
    布拉格也很多好的商店。我们不买很多东西,因为我们的国家有一样的商店。每次我们看一个东西,我们说:在我们的国家我们可以买这个,不用买这里。
    如果你喜欢购物,看博物馆还有你是一个活动的人,你应该去看看布拉格。你回喜欢布拉格。

    My summer vacation was great! I went with my best friend on vacation to Prague.
    We visited a lot of museums, went shopping and saw two new movies in the cinema.
    Prague is a very beautiful city. It's very big, so you never get bored.
    The city has a lot of hills. We walked a lot and at night we were always very tired.
    Everyday we took the metro to different places. Very convenient and also easy to navigate.
    Prague also has a lot of good shops. We didn't buy a lot, but that's because in our country we have the same shops.
    Everytime we saw something we said we could buy it at home, no need to buy it here.
    If you like shopping, go to museums and are very active, you should visit Prague! You will love it.


    【1】我们看很多博物馆,购物,还有我们在电影院看了两部电影。

    【modified】我们参观了很多博物馆,还买了东西,并且我们去电影院看了两部电影。


    【2】我们散步了很多,晚上我们总是非常累。

    【modified】我们经常在傍晚的时候散步,所以到晚上的时候总是觉得很累。

    //maybe you want to say,your friends and you,as usual, have a walk at nightfall when you at Prague. it is the reason why you feel tired


    【3】每天我们做了地铁去不同的地方。又方便又容易导航。

    【modified】每天我们坐地铁去不同的地方,很方便并且容易导航。


    【4】布拉格也很多好的商店。我们不买很多东西,因为我们的国家有一样的商店。

    【modified】布拉格有很多不错的商店,但是我们没有买多少东西,因为在我们国家有同样的商店。


    【5】每次我们看一个东西,我们说:在我们的国家我们可以买这个,不用买这里。

    【modified】每次我们看到一个在我们国家能买到的东西时,我们就说:‘’在我们国家能买到这个,不用在这里买‘’。


    【6】如果你喜欢购物,看博物馆还有你是一个活动的人,你应该去看看布拉格。你回喜欢布拉格。

    【modified】如果你喜欢购物,参观博物馆或者你是一个喜欢旅行的人,你应该去布拉格看看,你会喜欢上她。

    //i don't know what's the meaning of '你是一个活动的人'. from your words,my comprehension is  'if you like travel'

    0 voted
    September 5, 2017
    0
  • Corrected

    Please check my sentences, thanks in advance

    我咳嗽,不再抽烟。
    你爱上过别的人,不再爱我。
    他道歉了,她不再恨生气。
    我最后太忙了,晚上不在来学习。
    我昨天来看过我的朋友。 or 我昨天去过在我朋友的。
    我们吃完了午饭走吧,好吧?
    他正法国回去过,他买了很多东西。He just come back from France and he bought lots of things
    他最近很多旅游,所以他成为瘦。 Recently he traveled a lot, so he become thin
    他在出差,下星期请给他打电话。
    我没母校回去。我们做聚会吧,怎么样?
    他去过很多欧洲的地方,但是他没去美国。
    他们在讨论暑假的安排。
    一旦我看见他们,他们就照相。When I saw them, they are taking pictures。
    我喜欢一边做作业,一边听音乐。
    外面下雪,我们走玩儿吧。

    【1】我咳嗽,不再抽烟。

    【modified】因为咳嗽,所以我不抽烟了

    //maybey you have a cold,it is the reason why you stoped smoking


    【2】你爱上过别的人,不再爱我。

    【modified】他爱上了别的人,因此不再爱我。

    //There is a causal relationship here


    【3】他道歉了,她不再恨生气。

    【modified】因为他道歉了,所以她就没那么生气了

    //There is a causal relationship here


    【4】我最后太忙了,晚上不在来学习。

    【modified】最后,由于我太忙,晚上我就不再来学习了

    //There is a causal relationship here


    【5】我昨天来看过我的朋友。 or 我昨天去过在我朋友的。 

    【modified】昨天我朋友来看我。我昨天去看了我朋友

    //i don't know,did you visit your friend or your firend visit you


    【6】我们吃完了午饭走吧,好吧?

    【modified】我们吃完午饭就走,好吗?


    【7】他正法国回去过,他买了很多东西。

    【modified】他刚从法国回来,还买了很多东西


    【8】他最近很多旅游,所以他成为瘦。

    【modified】最近他经常去旅游,所以他瘦了

    //There is a causal relationship here


    【9】他在出差,下星期请给他打电话。

    【modified】他在出差,叫我下星期给他打电话

    //he told you to call him next week?


    【10】我没母校回去。我们做聚会吧,怎么样?

    【modified】我没回母校去。我们约会吧,怎么样?

    //appointment? or have a meet?


    【11】他去过很多欧洲的地方,但是他没去美国。

    【modified】他去过欧洲很多地方,但是他没去过美国


    【12】一旦我看见他们,他们就照相。

    【modified】我一看见他们,他们就给我照相

    //maybe you wang to say,when you saw them,they're token pictures for you . or token pictures with you?


    【13】外面下雪,我们走玩儿吧。

    【modified】外面在下雪,我们去玩吧。


    // To you

    //I wish ,my describtion,you could understand

    0 voted
    September 4, 2017
    1
  • Corrected

    Are these sentence correct grammatically?

    今天早上六点我醒来。我洗澡准备上学了。在学校我吃午餐,我读书。我喜欢数学科学和英语,但我不喜欢音乐或阿拉伯语。我回家,我看电视。我玩电脑我哥哥姐姐和妈妈一天吃晚饭,然后我刷牙。我睡觉。这是我的日常生活.


    【1】今天早上六点我醒来。

    【modified】 今天早上我六点钟起床(get up)      醒来(wake up)

    //i don't know you want to say wake up or get up,if your mean is get up,you should say get up,or you should say wake up


    【2】我洗澡准备上学了

    【modified】我洗完澡准备上学

    //your description is blurred,you lost some information about lave,if you tell this sentence to your Chinese friends,you friends can't understand what you say. beacuse they didn't know, you lave before breakfast or after or didn't have breakfast.so i can't  give you the apposite revise


    【3】在学校我吃午餐,我读书。

    【modified】我在学校读书和吃午餐

    //as usual,in China,students always say: i have lunch in school,they didn't say study in school,because study in school is logical


    【4】我回家,我看电视。我玩电脑

    【modified】我回家后看电视和玩电脑

    //i don't know,you are watch tv in what ways,internet or television。or you watch tv first ,and play the computer next?


    【5】我哥哥姐姐和妈妈一天吃晚饭,然后我刷牙。我睡觉。这是我的日常生活.

    【modified】我和哥哥姐姐还有妈妈一起吃晚饭,然后我完刷牙就睡觉

    //when you do something with somebody, you can use "和"


    0 voted
    September 2, 2017
    1
  • Corrected

    我是从中国回来的。

    成都市,不能找到感谢你的话! 我刚来中国的时候,就了解我到了非常漂亮的国家,非常漂亮的城市。但是我在成都谁都不知道,只有自己,先感觉怕死了, 但是我在中国的时间越来越长我明白了我好像会想中国。
    实在地说我一来成都就一词都听不懂,非常不方便,但然后我交了很多中国朋友,还差点儿不恋爱了哈哈哈[emoji][emoji][emoji][emoji] (当然我是开玩笑的, 我有男朋友)。所以我明白了我给我没办法,要听更多,读书也更多还要开张口试着一句子说,最近我很高兴,中国朋友对我说他们都觉得我说汉语说得好听,像中国美女一样。
    先在我在喀山不得不通过五次考试,非常着急呢。



    【1】成都市,不能找到感谢你的话!

    【modified】成都,我无法找到一句合适的言语来表达我对你的感谢!

    //maybe you want to describe your emotion with ChengDu in China


    【2】就了解我到了非常漂亮的国家,非常漂亮的城市。

    【modified】就意识到我到了一个非常美丽的国家,这里有漂亮的城市。

    //at that time,when you landing.you realized China is more beautiful than your imagine


    【3】但是我在成都谁都不知道,只有自己,先感觉怕死了, 但是我在中国的时间越来越长我明白了我好像会想中国。 

    【modified】但我在这里谁都不认识,独自一人,刚开始的时候非常害怕。但随着停留时间不断的变长我越来越认为在离开中国以后我会想念她

    //maybe you want to say,with the longer time of living China.you love China more and more.after your left , you will missing her


    【4】实在地说我一来成都就一词都听不懂

    【modified】老实的说来到成都后我一句话都听不懂


    【5】但然后我交了很多中国朋友,还差点儿不恋爱了哈哈哈[emoji][emoji][emoji][emoji] 

    【modified】但是我交道了很多的中国朋友,还差点儿恋爱了哈哈哈[emoji][emoji][emoji][emoji] 


    【6】所以我明白了我给我没办法,要听更多,读书也更多还要开张口试着一句子说

    【modified】不过我明白了学习中文我不是没有办法,要多听,多读,还得和人交流

    //maybe you want to say,you find a way to learn Chinese,that is read,and speack


    【7】先在我在喀山不得不通过五次考试

    【modified】现在我在喀山必须要通过5次考试


    // To you

    //成都好吃的好耍的多得很,欢迎以后来耍

    0 voted
    September 2, 2017
    1
  • Posted
    わたしわちんです わたしわJava,programmerです。こちゅいください
    September 2, 2017
    2
    0
  • Corrected

    堪察加半岛

    堪察加半岛位于俄罗斯东部, 临近太平洋西岸 。
    当地人人常常这样说: "这里是俄罗斯最东部"。勘察加面积有472,300平方公里
     这里人烟稀少, 只有 5个城市, 31.73万人口。在当地共有134个民族。
    当地有火山, 温泉, 以及熊, 同时还是红大马哈鱼的著名产区。在堪察加大约有300座火山, 其中30个左右是活火山.
    堪察加是一个非常美丽的地方, 自然资源丰富。
    0 voted
    September 2, 2017
    0