Profile
Learning
Turkish
Language Skills
EnglishNative
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Park Zamanı: (Hemen Hemen) Mükemmel Bir Vakit Bugün çok güzel bir gün. Yapraklar şu anda renkleri değişmeye başlıyor, ve hava önceden daha soğuk. Fakat çok fazla soğuk değil. Kazak için hava mükemmel. Fethi Paşa Parkı'da oturuyorum, Türkçe ev ödevi yapıyorum ve müzik dinliyorum. Kahve içiyorum ve mükemmel günden dolayı mutluyum. Bir adam kedileri besliyor ve onları seviyor. Bir kadın çok mesleki bir kamera fotoğraf çekiyor. Başka kadın çok hızlı yürüyerek egzersiz yapıyor, ama arkadaş grupları yavaşça yürüyor. Kalabalık değil. On beş dakika önce hemen hiç kişi burada değildi—hemen hemen sadece ben yalnız buradaydım. Parkta çok huzurlu bir vakit. Mükemmel günde bir leke var—bir kuş ev ödeviminde kaka yaptı! Olamaz! Ama çok komik bir olay! Doğada ev ödevi yapmak güzel ama mükemmel değil—kuşlar tuvalet kağıdı istiyor!
October 2, 201710 - Benim mahallem İstanbul çok özel bir şehir. Mümkün İstanbul çok özel ve güzel çünkü Türk kültürü çok güzel ve misafirperver. Mesela benim mahallem. Mahallemdeki insanlar nazik ve sıcakkanlı. Sokakta yürüyünce “Merhaba,” “İyi günler” veya “İyi akşamlar” derler. Evimin çok yakında bir bakkal ve sahibi tanıyorum. Çok nazik bir adam. Sadece az Türkçe biliyorum rağmen, o adam her zaman benimle Türkçe pratik yapar ve benimle konuşur. Ayrıca, kuaförüm ve market mahallemde. Kuaförüm çok sıcakkanlı bir adam. Her gün onun berber dükkânı geçerim ve hemen hemen her gün bana çay teklif eder ve Türkçe pratik yapmak için beni içeri davet eder. Mahallemde çok kediler var ve—en sevdiğim şey—çok kedi yavrusular var. Birkaç komşularım kedilere besler ve bazı küçük kedi eviler yapmıştılar. Mahallemdeki insanlar kedileri ve birbiri yardım eder. Mesela her zaman gibi gençler büyük insanları yardım eder. Mahallemin çok yakında ulaşım aracı var. Beş dakika yürüyünce metroya ve iskeleye ulaşılabilir. Ama mahallemde büyük sokak yok, bu yüzden huzur ve sessiz bir mahalle. Mahallem bir tepenin üstünde ve tepenin üstünde bir küçük çarşı, çocuk parkı ve haftalık Pazar var. Ve evimin penceresinden denizi görülebilir. Bu mahallede oturmaktan dolayı çok mutluyum.September 19, 201720
- Pumpkin Spice Latte İstanbul'a Geldi Pumpkin Spice Latte Bugün çok önemli bir gün. Niçin? Çünkü sonbahar için Starbucks’un Pumpkin Spice Latte’si geri döndü. Uzun zaman bekledim. Memleketimde birkaç haftadan önce Pumpkin Spice Latte Starbucks’ta bulunabildi, ama Amerika’da değilim, Türkiye’deyim. İyi ki bugün Starbucks’un kahvesi içen arkadaşım bana bir mesaj gönderdi. ‘’Geri döndü!’’ dedi. Mesajla bir fotoğraf gönderdi. Maşallah çok güzel bir gün! Dün Pumpkin Spice Latte gönderdiği düşündüm, çünkü bir insan geçen hafta sonu bana dedi ki ‘’14 Eylül’de Pumpkin Spice Latte Starbucks’ta bulunacak.’’ Pekala, dün Mecidiyeköy’deydim, ama Beşiktaş’ya gittim çünkü iskeleye gitmem gerekti. Beşiktaş’ta Starbucks’a girdim, ve Pumpkin Spice yoktu! Olamaz! Bir Pumpkin Spice çok istiyordum, ve onu içmeye çok teşebbüs ettim. Ne yapmayı bilmedim. Ama sonra başka bir arkadaşımın tavsiyesini hatırladım: tatlı içecek için Caribou Coffee git. Google Maps’la ‘’Caribou Coffee’’ aradım, ve en yakın Karaköy’de. Beşiktaş’tan ayrıldım, ve otobüsle Karaköy’e gittim. Kesinlikle Caribou Coffee bir balkabağı kahve satar. Ama hayır, sonbahar için bir Creme Brulee kahve servisi yapar, ve o zaman bu içecek yoktu. Üzgündüm. Bundan dolayı bugün arkadaşım beni haber verince çok mutluydum. Sonunda, bir Pumpkin Spice Latte içiyorum, ve şimdi sonbahar İstanbul’a geldi.
September 15, 201741 - Dünyada en güzel kadın: karım Dünyada çok insan var: yedi milyardan fazla. Dünyadaki insanlar yarısı kadınlar. Ve en güzel, en nazik ve merhametli kadın tanıyorum. O kadın benim karım. Benim eşim adı Çelsi (Chelsea). Altı yıl önce onu tanıştım ve dünyada en güzel kadın düşündüm. Aniden aşık oldum. Benim için o ilk görüşte aşktı (gerçi su zamanda Çelsi aynı hissetmedi). Çelsi kusursuzdu, klastı ve inanılmaz. Ve ben...ben tersiyim: kusurluyum. Topalım. İnek öğrenciyim. Üç yıl boyunca sadece arkadaşlardık. Sonra üniversitede bir öğrenciydim ve o lisede bir öğretmendi. Birbirimizden çok uzakta oturuyorduk. Hemen imkansiz olan birbirimizine görmek. Bir gün Çelsi bana mesaj yolladı. Ve bunlar mesajlar hiç durdu. Altı ay sonra ben onu ziyaret edebildim. Şu anda evliyiz ve dünyada ben en kutsalım.September 10, 201720
- Tatil için Büyükada'ya bir seyahatım lazım Tatil için Büyükada'ya bir seyahatım lazım. Pazartesi, benim güzel karım ve ben tatil yaptık ve Büyükada'ya gittik. Bayram sırasında çok kalabalık olacakdını düşündüm. Ayrıca Pazartesi günü Amerikalı bayramdır: Labor Day. Bu iki nedenden dolayı Pazartesi Büyükada'ya gittik. Çok güzel tatildi ama hâlâ çok kalabalıktı. Bizim otelimizin içinde kalabalık değildi. Otelimiz mükemmeldi. Tarihseldi. Nostaljikti. Güzeldi. Lükstü. Bizim için havuz en önemli şeydi. Otelde çok güzel havuz vardı. Ne Rum manastıra ne de yetimhaneye gördük. Yüzmeden ve güneşlenmeden dolayı çok uzulduk. Sadece dinlendik ve güzel yemek yedik. Ayrıca, yürümek ve herhangi bir yere gitmek zor çünkü otelimizin dışında çok kalabalık. Turizm mevsiminden sonra manastıra ve yetimhaneye görmek için Büyükada'ya döneceğiz. Ama şimdilik Büyükada'da ki bu tatil mükemmeldi ve kusursuzdu. Hiçbir şey değiştirmek istemiyorum.
September 10, 201720 - İstanbul'daki Sanat İstanbul çok sanatsal bir şehir. Avrupa'da birçok şehir gitmedim ve sadece az Orta Doğu şehiri gördüm. Ama bana göre İstanbul'da bilhassa çok sanatsal bir ortam var. Çok müze ve galeri var. Ayrıca sokaklarda çok resim ve müral var. Kadıköy'de büyük mürallar muhalleyi güzelleştirir. Dün akşam bile bir sanat sergiye katıldım. Ve İstanbul'da çok sergi var. Mümkün bir insan her akşam başka bir sergi görebilir. İstanbul çok özel bir şehir. Dünyada o özgün. İstanbul'u çok seviyorum.
September 3, 201741 Idyllic life.
Today is the first day of September. It’s raining! Probably this is these are the first raindrops of season autumn. It seems that peoples are preparing for a long holiday as: Ssome people visit their hometowns, some people like traveling, some people just prefer to stay at home sleeping, etc. My friendlies will prepare for their upcoming wedding. And I sit here feeling the ordinary life of this city.
I like rains at the end of the day. It cleans the dirt on the road, and it seems to melt everyone’s weariness.
I rent the a home near a large hospital, and sometimes, the sound of an ambulance is still ringing up on the road. And the church bells remind people who go to church at on the weekends ”. Sunsets are gradually covering on all roads to finish a day (I'm not sure I understand this sentence: "The sunset covers the road to finish the day"?). I feel the scent of dinner from a neighbor flying to floating up. Just tThat's all.
Everything is just very simpely and it was is called the idyllic life.
PLEASE HELP ME TO CORRECT IT<a href="https://www.italki.com/user/2551517" class="">Võ Thảo</a>, Great job! This is a really wonderful, poetic sentence. First, here's the key:
Deletions
Changes
Additions
Note
The only problems basically stem from part of speech issues (e.g., friendly, an adjective, incorrectly used as a noun, and simply, an adjective, also used as a noun), plural or singular issues, or too much specificity or too little. These are problems that are mostly tricky for advanced learners, so you're really doing great!
0 votedSeptember 1, 20171- Resim hakkında bir fıkra Resimdeki manzara bir meydanı gösteriyor. Bu meydan çok kalabalık İstanbul gibi. Meydanda çeşitli nakil aracı var: metro, otobüs, arabalar, motosiklet binen insanlar, bisiklet binen insanlar, paten kayan insanlar, ve yürüyen insanlar. Bile bebek arabasılar var. İki polisten dolayı çok güvenli bir meydan. Ama sarı kazaklı çocuk tehlikede. Bu çocuğu görebilir misin? Bu çocuk sokağa bir topu takip etti. Şimdi yeşil araba onu çarpabilecek. Başka çocuklar seksek oyunu oynuyor ve başka paten kayıyor. Resimdeki şehir bir güzel şehir.
September 1, 201720 - En iyi arkadaşım En iyi arkadaşımın adı Hoss. Hoss Amerikalı ama hemen hemen bütün hayat Viyana'da oturdu. Şu an Amerika'da oturuyor. Üniversitede Hoss ve ben tanıştık. Üniversitede rasgele oda arkadaştık. Sekiz yıl önce hala en iyi arkadaşlarız. Hoss evli ve iki küçük çocuğu var. Onun karısı çok nazik ve onun çocukları çok minik. Viyana'da öğretmendi veya Amerika'da bir üniversitede çalışıyor. Çok zeki bir adam. Her zaman gibi internetle satranç oynuruz ve her zaman gibi Hoss kazanır. Umarım Hoss beni ziyaret etmek için İstanbul'a gidecek!August 31, 201710

00:00
00:00