Search from various English teachers...
Profile
Estudio Inglés desde hace unos años pero he notado que es muy importante la conversación con personas de idioma nativo. Me gusta viajar y es emocionante poder comunicarme con las personas en su propia lengua.Ofrezco mi intercambio lingüístico, mi español es latino, soy nacida en Buenos Aires Argentina.
Learning
English
Polish
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Flores

    Esta mañana compré unas flores en la tienda. Se llaman ‘mums’ y son flores populares en otoño. Es difícil creer que sería otoño pronto será otoño.. Las mums son mis flores favoritas de otoño. Cuando era niño mi madre tenía mums en un lado de nuestra casa. Ellas eran anaranjados, su color favorito. Cada año regresaban, sin ningún esfuerzo de mi madre. Hoy, necesito comprarlas cada año si las quiero. Por muchos años no las estuve comprando porque eran caras  y solo viven por poco tiempo. También, necesitan mucha agua. Pero hoy las encontré por 3 dólares, muy baratas. Son una mezcla de anaranjado y rojo, muy bonitas. ¡Necesito recordar ponerles agua todos los días!
    0 voted
    August 23, 2017
    2
  • Corrected

    Kuwait vs Nueva York

    Soy de Kuwait ,  visité Nueva York dos veces. Kuwait es un país, mientras que NY es una ciudad, Pero creo es bueno (okay) comparar los dos lugares ,porque NY es una ciudad grande y Kuwait es un país pequeño. Kuwait tiene una area de 17,878 km^2 mientras que NY tiene un area de  1214 km^2. Pero  más de la  mitad del area de Kuwait está deshabitada .
    El clima en Kuwait es muy caluroso en verano y fresco (cool) en invierno, mientras que  el clima en NY es cálido (warm)( warm es cálido)  en verano y muy frío en invierno. En Kuwait el tráfico es malo , pero en NY es mucho peor. La poblacíon de Kuwait es de 4 milliones contra 8.5 milliones de NY. En NY hay muchos rascacielos y en (Hay mucho vascacielos en NY,) Kuwait hay pocos.
    0 voted
    August 23, 2017
    2
  • Corrected
    0 voted
    August 20, 2017
    0
  • Corrected

    Los fines de semana

    Es chistoso--a veces durante el fin de semana, me complace muchísimo hacer las cosas rutinarias. Lavar la ropa, comprar comida, limpiar el departamento. Me encanta hacer estas cosas porque me siento más en control de mi vida. Me siento más ordenada y tranquila, al contrario de como me siento durante la semana laboral, desorganizada y desarreglada. Hoy hice una receta nueva, un pisto francés, y limpié mi cuarto. Me siento mucho mejor.
    0 voted
    August 20, 2017
    0
  • Corrected

    Una publicidad honesta: el café

    Mmm, ¿hueles eso? El aroma es muy agradable, ¿no? ¿Te gusta levantarte cada mañana con este aroma en la nariz? Claro que sí, porque ahora lo necesitas. Hola amigo. Soy el jefe de los granos de café con Cafeína Inc. Quizás no lo sepas, pero nuestra campaña publicitaria ha tenido demasiado éxito porque te hemos convencido que no puedes levantarte sin nuestra bebida. Sí, te hicimos adicto a nuestra bebida, y no vamos a disculparte.

    Mira, amigo: producimos y vendemos el estimulante más popular del mundo. Normalmente, los gobiernos regulan los productos que aceleran el corazón, pero a diferencia de otros estimulantes, nuestro producto no tiene restricciones. Demasiada gente lo disfruta cada día y muchas personas frecuentemente necesitan más de una taza, pero la mayoría de la gente nunca admitirá que es adicta.

    De hecho, disfrutas muchísimo nuestra bebida de granos machacados y agua caliente donde siempre le añades otras cosas y cambias el sabor, ¿no? Podemos producir un producto que tiene sabor a piedras, pero nunca lo sabrás porque siempre agregas tres cremas y cinco paquetes de azúcar en cada taza.

    ¡Disfruta tu café, adicto!
    0 voted
    August 20, 2017
    2
  • Corrected

    Viviendo en España

    Desde Octubre del año pasado estoy viviendo en España. Tenía un Erasmus en un ciudad cerca de Valencia y cuando lo terminé decidí que quiero vivir en España, entonces busque  un trabajo  y un piso allí  . Claro,  la vida ahora es totalmente diferente comparado con la vida del  año pasado. Por ejemplo,  ahora me encanta la vida de España, tengo amigos  y mi vida aquí pero no fue así todo el tiempo.

    Mis primero tres meses en España fueron muy difíciles por muchas razones diferentes. No podía hablar los idiomas, valenciano y español, fue mi primera vez vivir sin mis padres y no estaba preparado en general para vivir solo. En Inglaterra no necesitaba hacer nada porque por toda mi vida mi madre hizo todo por mí, limpiaba mis ropas, cocinaba mi comida, organizaba todo. Claro, fue su manera de demonstrar su amor pero ahora sé que estaba mal porque no sabía vivir sin eso. Tuve suerte porque mis compañeros de piso me ayudaron muchísimo y después los primeros tres meses estuve más aclimatado para vivir sin mis padres , por la primera vez tenía una familia en España. Fue en ese momento, Enero, cuando pude empezar mi vida en España.

    Desde Enero empecé a tener experiencias de la vida española. Mis amigos y yo fuimos a Andalucía para carnaval, las fallas, semana santa, me fui a Galicia (mi primera vez  viajando solo!) y muchas cosas más. He aprendido que me encanta España! Quiero vivir en España para siempre o por lo menos en el futuro inmediato. Claro, hay algunas veces que me siento que soy demasiado joven para vivir solo en España y no puedo vivir una vida normal, solo tengo 22 años, pero la verdad es que soy feliz en España y no es importante cuantos años tengo. Ahora estoy en Inglaterra por mis vacaciones pero estoy muy emocionado para volver a España. La verdad es que no me gusta Inglaterra, hace mucho frio aquí y la gente en general es infeliz y lo peor es que no hay sentimiento de comunidad, no echo de menos de Inglaterra y eso está bien porque he encontrado mi lugar en este mundo que suerte tengo!

    Básicamente al principio fue muy difícil para vivir en España pero ahora soy muy feliz, mis español no es perfecto pero es bueno, tengo amigos y una vida en España y espero que puedo vivir allí  muchísimo tiempo.
    0 voted
    August 19, 2017
    1
  • Corrected

    Pasatiempos

    Este otoño, me gustaría intentar nuevas cosas. Voy a tomar clases de salsa. Acabo de unirme a un estudio de salsa. Creo que es una oportunidad excelente para conocer  nuevas personas. También me gustaría tomar clases de yoga,  me ayudaría con el estrés y mi tensión de espalda. Finalmente, me gustaría hacer nuevas recetas cada semana, específicamente, quiero cocinar recetas francesas porque extraño Quimper (Francia). Voy a hacer profiteroles, crepés, pisto. Tal vez pueda cocinar para mis colegas.
    0 voted
    August 19, 2017
    0
  • Corrected

    una conversación entre mi madre y yo

    Hace un tiempo, hablé con mi madre. Hablamos sobre mi preparación para entrar a la universidad.
    Le dije, 'I am going to work on writing informes'. (En español: Voy a practicar escribir informes). Ella me respondió, 'What are informes?' (en español, Qué son informes?). Dije, 'Informes. Don't you know that? It's like a paper or something you write.' (en español: Informes. No los sabes? Es cómo un papel o algo que  escribes.) Mi madre: 'That's not a word'. (en español, Esa no es una palabra). Me di cuenta qué hablaba español! 'Umm..I don't remember how to say informe in English'. (en español, se me olvidó cómo decirlo en inglés). No podía creer. Por qué no puedo decir 'informe' en español? Me tomó mucho tiempo para recordar la palabra en inglés. jaja. Más tarde ese día recordé la traducción. Le dije a mi madre, 'Report! That's it. I am going to work on writing reports'.
    0 voted
    August 19, 2017
    3