Eu vou tentar escrever com os verbos eu aprendi.

Ola,
Hoje estudo portuguese por mim mesmo. (Ficaria mais natural se voce falasse "Estou estudando portugues sozinho)
Eu conheço um poco (pouco) portuguese de (da) europa, mas preciso trabalhar mais. Eu vou tentar fazer sentenças.

- Eu dou uma caneta para a minha amiga, mas ela não dá me nada!
- Eu vejo uma cão na rua, acho que isto é tua. (que ele é seu)
- Tu podes falar Inglês conmigo, (comigo)eu posso ajudar.
- Ela vem à minha casa para ver moveis novos de minhas. (meus moveis novos)
- Nos sabemos tudo mas não sabes nada.(esta eu nao consegui entender, pode repetir em ingles ? )
- Eu abranjo nà lista de curso? ( essa eu também nao consegui entender o sentido)
- Eu não desço por que elevador é avariado. (Eu não desço de elevador pois ele está muito velho/avariado)
- Nos queremos falar contigo,
- Eu durmo na sala de casa mais esta muito frio! ( neste caso usa-se o  "mas" (but) que tem sentido de "porem, contudo, todavia" e nao o "mais"(plus) que tem sentido de "soma"
- Eu sigo para os meus ideas. ( Eu diria  "Eu sigo os meus ideias") 
- Eu sempre digo o que não va. ( Acredito que voce quis dizer "Eu sempre digo que não vá")
- Nos vemos e rimos para uma (de)seria de TV.
- Ela põe a (o)chapeu de chuva dela.
- Eu pareço a minha mae.
- O meu irmão protege mim sempre. ( O meu irmão sempre me protege) 

Por favor corrigir-me .

Muito obrigada.

Sua compreensão do português está muito boa, parabéns. Fiz algumas correções, algumas coisas eu não entendi o sentido que você quis dar, reescreva em português ou inglês para eu tentar entender ? Qualquer duvida que tiver me avise que tenho lhe ajudar, abraços e boa sorte.

Beginning with Brazilian Portuguese

Ola, tudo bem? Eu espero que sim. Eu estou aprendendo Portugues e meu amigo Renato esta ajudando, Ele mora em Sao Paulo. Nao sabe (sei)o que escrever. Esta bem (é bom / eu gosto de) aprender Portugues. Eu espero que eu vou melhorar minha Portugues (Espero melhorar meu portugues rapidamente) rapidamente.

Obrigado :)

Parabéns pelo texto, fiz algumas correções que deixaram a compreensão melhor, qualquer duvida me avise, abraços!

Acho cada pessoa tem pessoal o motivopara a mudança (tem um motivo pessoal para mudar) para a cidade grande. Como: 1. Trabalhar na (numa) boa empresa e ganhar os (um)altos salários 2. A cidade grande tem com muitos possibilidade (muitas possibilidades) e opções para vida social. 3. Alguns mudando-se de amor. (Alguns mudam por amor)Eles se sentem confortáveis em grandes cidades. 4. E quem se muda, (há quem se mude)porque namorado ou namorada vive lá. 5. Talvez alguém decidiu escapar as qualquer (dos) problemas na (da)cidade pequena e melhorar sua vida. E a saída fui a mudança para a cidade grande. 6. Estudar em universidade. Penso que todas as mudanças(são) para melhor

Ola parabéns pelo texto, se tiver alguma dúvida ou precisa de mais ajuda me avise, abraços.

if you'll go to Lisbon remember, in Lisbon they talk Portuguese of Portugal and he has a of bit of difference

conforme o amigo falou, o gerúndio é uma conjugação do verbo caracterizada pelo sufixo "ndo" dando essa ideia de continuidade. Regra: 1.ª conjugação (-ar) radical + -ando 2.ª conjugação (-er) radical + -endo 3.ª conjugação (-ir) radical + -indo exemplos: andar >> andando ; cantar >> cantando ; aprender >> aprendendo; rir >> rindo

40. Que conselho você pode dar a uma pessoa que procura um emprego?
Eu não gosto dar os (pode tirar esse os) conselhos para outros (outras)pessoas, porque eu não pode saber a toda situação. (eu posso não saber toda a situação) creio que a pessoa deveria saber (os)pontos fortes e fracos deles. Ele deve melhorar suas qualificações, tornar-se competitivo no mercado de trabalho.

41. Nomeie tantos motivos quanto possível porque as pessoas se mudam para as grandes cidades.
Em primeiro lugar muitos (muitas) pessoas querem ter possibilidade achar uma trabalho boa com salário grande. Também eles querem seleção (selecionar)onde trabalhar. Morando em cidade grande, as gentes podam viajar ( a gente pode / nós podemos)muito, porque cidades grandes têm os aeroportos. Ao mesmo tempo as pessoas podem visitar muitos lugares na cidade, por exemplo os teatros, os museus, as (os)cinemas e muitos outros. A qualidade de vida nas grandes cidades geralmente é melhor do que nas cidades pequenas.

42. Descreva seu caminho de casa para trabalhar, estudar ou qualquer outro lugar.
Felizmente eu moro ao lado de universidade onde estudo. Preciso sair da casa e virar à esquerda. Vá para o Canal Griboedov e vire à esquerda novamente. Então vá ao longo do canal cinco minutos e minha universidade estará à minha direita.

O repouso ativo. Qualidades das pessoas.

36. Como você se sente sobre o repouso ativo?
Agora eu não gosto o (do)repouso ativo, mas quando era criança, gostei ele muito.(gostava muito dele) Preferia jogar na rua com amigas(nessas sentenças eu usaria o artigo junto, nao que esteja exatamente errado, mas fica melhor-ao meu ver- Por exemplo: jogar na rua com as amigas, ir acampar com a familia), ir acampar com família ou ir na mata ao lado de rios ou lagos. Agora não tenho muito tempo para (eu eliminaria o para e colocaria a ",") e tenho repouso ativo só quando viajar  (viajo) e visitar (visito) lugares turísticos e interessantes.

37. Você já foi acampar?
Eu fui acampar muito (muitas) vezes quando era criança. Nós fomos (íamos) acampar na escola todo ano na primavera e outono. Nos fomos na mata, jogar (nesse caso não usa a virgula) e tivemos muitos (muitas) competições entre turmas. Na primavera nós plantáramos (plantavamos) as árvores no arvoredo.

38. Quantas qualidades você valoriza nas pessoas?
Eu valorizo sequentes (seguintes) qualidades nas pessoas: a honestidade, a responsabilidade, a pontualidade, a inteligência, a tacto e a cortesia. Eu creio que se a pessoa tem estes (estas) qualidades, será agradável se comunicar com ele. Eu não gosto quanto (quando) a pessoa não pode executar as promessas e responder por suas ações.

39. Você está lutando com suas falhas?
Eu estou lutando com meus (minhas)falhas. Meu maior falha (Minha maior falha/ meu maior erro pode ser um dos dois)é preguiça. Por isso eu me enforsar ter o (esforço para ter um) plano ou a lista com ocupações quais (os quais) preciso fazer. Frequentemente sento (sinto) a preguiça estudar idiomas( eu colocaria um ao antes de estudar), mas me obrigo faz tarefas todo dia, mesmo que eles são pequenos (sejam pequenas) e simples.

Não sou professor, sou somente brasileiro, mas fiz as correções que achava interessante. No geral seu texto está muito bom, precisando de ajuda é só avisar.