한국말로도 잘 안쓰이는 단어 조합이네요 무슨 맥락에서 보셨는지 모르겠는데 생활/날씨 이렇게 따로쓰이지 생활날씨라는 말은 한국인으로써도 생소하네요

10년뒤에 뭐 하고 있을까? 요즘은 미래에 대해 많이 생각하고 많이 고민하고 있어요. 고등학교에 다녔을 때도 앞으로 뭘 해야 되는지 또 고민했는데 그때는 아무것도 몰랐어요. 지금도 미래에 어떤 직업을 하고 있을지 몰라서 미래가 좀 어두워요. 그런데 지금 22년 후의 미래를 생각해 보면 긍정적으로 생각해야 돼고 32년 후에 저는 어떤 사람이 되어있을 건지 열심히 생각해야 돼요. 미래에 대해 생각할 때 현재에 저는 무엇을 좋아하는지 잘 생각해야 돼요. 만약 지금 현재의 저를 잘 안다면 미래의 저를 상상하는 것이 더 쉬울 거예요. 미래에 차분하고 합리적인 사람 (계산적인 사람 is normaly sounds like opportunist and it is oftenly used for negative means so I suggest you to say 합리적인 rather than 계산적인) 이 돼고 싶어요. 32살에 저는 이미 결혼해서 작지만 행복한 가정을 이루고 있을 것 같아요. 대도시에 있는 아름다운 주택이나 아파트에 살고 싶고 제 옆에 저를 사랑하고 있는 남편과 아이가 있었으면 좋겠어요. 제가 살고 싶은 정확한 도시는 없지만 분명 외국에 있을 거예요. 제 완벽한 날이 이렇게 있을 것 같아요: 아침 일찍 일어나서 책을 읽고 클래식 음악을 들으면서 차를 즐길 수 있을 거예요. 그러면 저는 우리 가족을 위해 아침을 준비하고 아이들을 학교에 데릴 거예요. 아이들을 학교에 데려간 후에 저는 오후까지 일하고 나서 집에 돌아갈 거고 가족과 함께 남은 시간을 즐겁게 보낼 거예요. 미래에 하루를 이렇게 보내면 저는 너무 행복할 거예요. 미래의 저는 가족과 많은 나라를 여행을 할 거예요. 10년 후에 적어도 10개국을 여행하고 싶어요. 그리고 저는 친구들과도 충분한 시간을 보내고 싶어요. 저는 전업 주부이지 않고 즐거운 직업을 갖고 싶어요. 세계적인 회사에서 일하면서 과거에 배웠던 언어를 사용하고 싶어요. 큰 회사보다는 작은 회사에서 일하면 좋을 것 같아요. 큰 회사가 아니어도 동료들과 잘 맞으면 쾐찮아요. 저는 알바로 한국 소설을 번역하고 싶고 아는 언어를 개인 교습하는 일도 하고 싶어요. 직장에서 받은 돈으로 저는 버려진 동물들은 돕기 위해 사랑스러운 작은 동물 보호소를 열 것 같아요. 이렇게 좋은 생활을 할 수 있다면 10년후에 저는 무척 행복할 것 같아요. 즉, 성공한 미래를 원한다면 현재의 저는 열심히 일해야해요. 계속 열심히 일한다면 원하는 미래는 꼭 저의 현실이 될 거예요. 저의 목표를 이룰 날을 기대하고 있어요

오늘도 한국어 공부는 안 했다. 감기는 다 나았는데 게으름을 부리는 습관이 붙은 것 같다. 그리고 역시 휴일이라서 가족들도 집에 있어서 공부하기가 좀 어려웠다. 내일부터는 반드시 공부를 해야겠다. 털실 양말에 급슬마디(maybe this is 보푸라기?! or 보풀? Which means s fluff ot fuzz?) 가 생겼다. 재작년에 구입한 보풀제거기를 써서 보풀을 뜯었다. 많은 보풀로 지저분하게 보이던 양말이 새것처럼 깨끗해져서 기뻤다. 내일은 스웨터에도 써 보려고 한다.

I wish her drops her cosmetic pouch and the glitter eye shawdow in her pouch get shattered in pieces inside of it ( I guess it's like a metaphorical expression to curse someone to get bad luck)

"the smell is coming from the yellowish stain of the tattered edge" can be enough for that sentence

And 가장자리 means edge

And 절은 means be soaked in something