| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Letter
Dear Joana,
Thanks for your letter.I am happy for to hear from you. Do Are you (still) live living in Scotland now at the moment? I would like hope I could to go there for some several days but I can't couldn't because of I have a my little baby.
Do You know? (Weird to use this in a letter even informal one) She was born two months ago in a one Madrid hospital(no idea what this is). She have has brown eyes, black hear hair and a beautifull beautiful smile. (The most important thing is that) She is heal healthy.
I would like that hope you will meet her one day.
Kisses!0 votedSeptember 5, 20170I guess those "Native Cantonese speakers" you have mentioned are from Malaysia or Singapore
Her accent sounds totally weird to both Hong Kong people or people in Guangdong.
She could only pronouns very simply Chinese wording well, like 好(good, very), 無 (no or not). No offend, but on a fair estimation, her Cantonese is in primary school (or kindergarten) level. She cannot even pronouns 鼓勵 in correct tone.
Again, no offend to her. But she is far away from a native Cantonese speaker.
0 votedSeptember 5, 20170唔該幫我翻譯呢幾個句子
我想用廣東話講呢幾個說話,但係好似唔知我應該點講,可唔可以幫我翻譯?我試咗。。唔該晒大家!
I tried writing something.
我試咗過寫下嘢。
He was fined by the police.
佢被警察罰咗錢。
When you hear Hong Kong, what do you think of?
你聽到講起香港你會諗到乜嘢?
Teochew people are famous for doing business.
潮州人出名係做生意嘅。
Every time I wear the scarf my mother hand-knitted, I remember how much she loves me.
當我每次帶起我媽媽親手整織嗰條圍巾,我就會記住諗起佢有幾錫我。
When you move to a new city, you have to register your household.
搬到去一個新嘅城市度時, 你需要去登記戶口.0 votedAugust 11, 20170
