| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 255 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
However, this is a construction for which English speakers have created an acceptable alternative grammar.
Like the song "You Ain't Seen Nothing Yet," 'Ain't' is a word that isn't correct, but it's used with frequency. (It is also used for emphasis, rule-breaking.) You wouldn't use it in a paper, but it's a valuable thing to know, and native speakers will use it with frequency.
Likewise, "If I was a ..." isn't correct, but you'll hear English speakers use it. "Were" is one of the remaining uses for the subjunctive that we have in English, and we don't work hard preserving it. People who don't know will just use "was", and it causes no harm to the sentence.
There are songs in English that are written "If I were a rich man" (from Fiddler on the Roof), "If I were a boy" (Beyoncé), "If I were a carpenter" (Johnny Cash) and the alternative "If I was a rich girl" (Gwen Stefani) and "If I was your girlfriend." (Prince)
I would use "were" always in this situation, but I wouldn't stop an English speaker for using "was."
Both carry the same sense to the listener, so it isn't a mistake that causes confusion. It's stylistic, with "were" being correct, and "was" being more colloquial.
I'm from the East Coast. I pronounce them all the same. My husband uses at least two pronunciations, but it's so subtle as to be unnoticeable.
He does Mary with a short R, then Marr-rry like his "R" got stuck but same vowel sound. I think his Merry is the same as his Mary. But to me, this was shocking, because I found out he truly believes they are pronounced different, and I use the same sound for all three.
Even with his belief, in everyday use I'm sure his versions of these words all blend together in sound.
They certainly sound more similar than Aunt and Aunt.
That's the same word, same definition, pronounced "Ont" and "Andt" without the letter 'd'. That word I use both ways, however I feel like in the context. If that word has to pronunciations and we know whom I'm referring to, I think Aunt Mary can have a Merry Christmas getting married just fine.
The Aunt/Aunt conundrum again, pronunced: On-t, and And-t, minus the "d", is a fun one. I can use both pronunciations sincerely in the same paragraph of text.
It's similar to The and The, which are different in The End and The Coffee. (to exaggerate: it's thee end, Tha coffee). Well, and that's Thee End!
To perform (actuar, hacer, presentarse)
"I performed well in the show today."
To overwhelm
[I don't even know a translation.]
Not to be confused with overcome, which is vencer, suponer.
I want to challenge myself.
Those are the four I most struggle with. (Ellos que me cuestan lo más.)
There's also "that dessert that moves, it's like a soup of chocolate, it's cold and you use a spoon." In Spanish: it's pudding. Or "pudín", spelled correctly, but it can be pronounced exactly like in English if you want.
A fidget spinner, también, is a "spinner" or a "hand spinner." No traducción es necesario.
My favorite food !!
I have liked strawberries very much since I was child. (Meaning: I have always liked strawberries)I ate a strawberry parfait yesterday.
It was very delicious !!
Strawberries make me happy ♡ (They make you happy today, too? And always? Make, not made.)
What is your favorite food ?
Very good!
Practice makes perfect
To be a beginer sucks* [I'm not sure if that word is rude. I heard it in a Friends episode]It sucks to be a beginner. Or Being a beginner sucks. [And not rude... you wouldn't say it in front of the Queen of England, or your bosses' boss, but we use this phrase a lot among family and friends. If someone were to tell me their family member died, I'd say as my initial reaction, "That sucks." It means: "How awful! Such a pain. What a terrible situation". ].
Sucks is a word that can be a bit grosser in conversation, too, if expressed differently. "Go suck a d---" is an insult often said between rude men, but this form needs a direct object and there's other words that demonstrate the sexual nature of this. But also, kids suck a lollipop or suck on a pacifier and this is innocent in meaning.
If you say "He sucks" about someone, it means that your boss is a jerk. "He's terrible..." is the meaning. "This sucks" means your current situation isn't bringing you joy.
When you start learning something, it's normal to see professional people doing the same thing you want to do and think that you will never be like them. Perfect!
It happened to me when I started learning English, I couldn't understand anything in English and having a conversation with a native speaker was an impossible thing. At the same time I used to watch polyglots on YouTube and I thought I would never be as good as them. Polyglot is a noun describing people, so you don't need another noun, like "actress people" is written "actresses".
I'm not there yet, but I've practiced a lot and now I can understand most of what I read, and I can talk to natives if they speak slow. I guess that idiom (practice makes perfect) is true, although I still need to practice.
Other options for "I'm not yet." : I'm not a polyglot yet. I haven't arrived yet.
there means "I am not in that place in the future yet." Like I want to be a celebrity, but I'm not there yet. She's worried about what life will be like in her seventies, but she's not there yet."
