Présentation

J'ai un corps ni trop grand ni trop petit et mais cependant je suis un peu frêle, bien que je sois un peu enveloppée mais je suis grossière. Mon visage est étroit, et parce que je ne suis pas âgée, mon visage est lisse. Mes yeux sont bruns et bien que je suis myopique myope, mes yeux sont encore étincelants, mais ils ne sont pas plus aussi grands comme auparavant. Mon nez est petit mais un peu gros. J'ai les lèvres ni épaisses ni fines. Mes mains sont un peu carrés et moites, spécialement pendant l'été. Mes cheveux sont longs, un peu bouclés, bruns, quoique je veuille j'aimerai des les cheveux verts comme les paons le paon, mais il est difficile d'y arriver il est très difficile d'essayer. Bien que je sois suis une fille, ma voix n'est pas aigüe, elle est un peu grave et claire. Mon regard peut être est froid quand je ne suis pas contente et mais il est doux quand je le suis contente. Mes jambes sont longues et fines, mais elles sont un peu tordues, je suis aimable et sympathique et mes valeurs sont "familles, amitié et fidélité".

很好 :)

Mél à l’office de tourisme pour demander des renseignements

Bonjour,

Nous sommes un groupe de 20 élèves avec deux professeurs de ‘l'école Axular et nous vous
écrivons cette mail ce courriel pour vous demander quelques certaines choses sur Strasbourg.

Nous irons à Strasbourg entre le du 12 et le au 20 Ooctobre pour le voyage du finale de notre l’eécole. Nous sommes des élèves du âgés entre 11 et 12 ansannées. C’est pour ça cela qu’on nécessite que l'on vous demande votre aide pour  afin de nous expliquer la ville nous raconter et pour de nous guider dans celle-ci sur la ville.

On aimerait que vous nous conseillez Nous aimerions des conseils pour savoir ce que l'on doit visiter en à Strasbourg. Qu’est-ce que Que devons-nous visiter “obligatoirement”? Est-ce que vous pourriez nous donner des brochures et/ou des autres informations ? tu peux nous donner à brochure ou d’information?

Merci d’avance!

L’eécole Axular.

Très bien :) I corrected it the hard way but most of the sentences were already understandable. Bon courage!

Un jour à Bruxelles

Samedi, je n'irai pas à Paris, je passerai la journée en Belgique avec Victor. Nous prendrons le Thalys très tôt et nous descendrons en gare de à Bruxelles-Midi. De là, nous irons vers le centre-ville, nous retrouverons des amis dans un restaurant typique. L'après-midi nous aurons on aura le choix entre visiter des musées ou bien se promener dans la ville. Finalement Et, en fin d'après-midi nous rentrerons on rentrera à Paris par avec le train de 18h20. La journée sera intense!

Très bien:)

Bonjour à tous

Bonjour à tous，
Je suis une étudiante étrangère, en train de postuler pour un master pour une université à Paris. Avant d'envoyer ma lettre de motivation, je voudrais qu'elle soit corrigée par quelqu'un d'entre vous. Cela peut augmenter ma chance mes chances d'admisson. Pourriez-vous m'aider SVP, s'il vous plait, svp...

Claire FENG
xxx xxxxxxxxxxxxxxx
75010，Paris
Tel. : (+33)7 xx xx xx xx
E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Paris, le 28 Novembre novembre 2017

Objet: Demande de renseignement

A l’attention de Monsieur le Professeur xxxxxxxxxxxxx,
Responsable de spécialité du Master en Psychologie, intitulé « Psychologie du développement cognitif et social de l'enfant et de l'adolescent»

Monsieur le Professeur,

Je m'appelle Claire FENG et je suis étudiante deà l'Université Paris 4. Je serai diplômée de master en Langues étrangères appliquées en février 2018. Je souhaite vivement intégrer, à la rentrée prochaine, votre Université pour faireréaliser un Master en Psychologie.
Et Je me permets de vous écrire pour vous demander des renseignements concernant cette formation.

Les raisons me poussant à vouloir continuer mes études en psychologie s'explique entre autres par une expérience révélatrice que j'ai vécu il y a peu de temps.
Quand il s'agit de pourquoi j'ai envie de continuer mes études en psychologie, je dois mentionner une expérience impressionnante il y a deux semaines.

En effet, le mois dernier, j'ai eu la chance de participer à une formation sur le traitement des enfants autistes en France, et ce en tant qu'interprète. Avant cette occasion, je dois vous avouez que je n'avais jamais entendu parler d'autisme.

Le mois dernier, j’ai participé une formation sur le traitement des enfants autistes en France en tant que l’interprète. En fait, avant cela, je ne savais absolument pas l'autisme.

En écoutant les échanges entre les enseignants chinois et les experts français, j'ai été étonnée par le nombre élevé d'enfants touchés par l'autisme. Heureusement, les enfants chinois reçoivent de plus en plus d'attention en Chine.
Dans le processus de communication avec les enseignants chinois et les experts français, j'ai été étonnée par la proportion élevée des enfants autistes. J’ai trouvé que les enfants autistes reçoivent de plus en plus d'attention en Chine.

De plus, il y a un besoin urgent des professionnels de professionnels spécialisé dans la psychologie du développement de l'enfant et de l'adolescent. qui sont spécialisé dans le psychologie du développement de l'enfant et de l'adolescent. C'est pourquoi je souhaite continuer mes études, j'aimerais savoir plus sur ce sujet et je souhaite aider les enfants qui ont difficultés en Chine. C'est pour ces raisons que j'aimerai me renseigner concernant les études en psychologie, car je voudrais aider les enfants souffrants de ces difficultés en Chine.

Sachant que ma spécialité antérieure a si peu a peu de rapport avec la psychologie, pourriez-vous me donner les critères d'admission pour m'inscrire dans votre faculté? Auriez-vous également des conseils pour ma préparation? j’aimerais savoir qu’est-ce que je dois préparer pour entrer cette spécialité. Votre conseils vont m’être d’une grande utilité pour pouvoir bien me situer et m’éclairer. Vos conseils me seront d'une grande utilité pour mon orientation.

Je vous remercie de votre attention.


Jje vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. Bonne chance Claire!:)

Comment mémoriser(apprendre) les conjugaisons la conjugaison

La grammaire française est plus difficile que dans la plupart des autres langues. Quand j’étudie le chinois ou le japonais, je mémorise la grammaire et je ne le pratique pas et ça fait très bien. même sans pratiquer, ça marche très bien. OU j'arrive à bien parler.

Mais ça ne fonctionne pas pour le Français car je vais oublier toujours.car j'oublie toujours.

Je pense qu’écrire le Français peut améliorer mon ma compétence pour la conjugaison faire les conjugaisons beaucoup, alors je vais écrire beaucoup dans l’aviner.avenir

Je sais que mes phrases sont très étranges, et que je vais utiliser j'utilise beaucoup de mots incorrectement, mais je vais faire mon mieux et m'améliorer lentement.

Si tu trouves une erreur dans cette rédaction, corrige-moi si vous plaît. Si vous trouvez une erreur dans ce texte, corrigez-moi s'il vous plaît.

Oui, rien ne vaut pratiquer et écrire pour améliorer sa conjugaison française ;)

Bonne chance, tu as déjà un bon niveau!

Jean

Ces phrases sont-elles correcteS?

La premiere personne est dans le moyen de l’image.

La première personne est au milieu de l'image.

Il s’appelle Craig. Il porte une veste blanc et il porte une cassette video.

Il porte une veste blanche et tiens une cassette vidéo.

Il seront un directeur des films en Hollywood. Il editera la video pour son premiere mission sur son ordinateur.

Ils sont directeurs de films à Hollywood. OR Il est directeur de films à Hollywood (he or they?)

Comme première mission il éditera la vidéo sur son ordinateur.

Le Noël (good but "Le jour de Noël" sounds a bit better)

Ma fête préférée est le Noël. Ma fête préférée c'est Noël! (Moi aussi ;) )

Dans ma famille la tradition pour cette date est d'aller chez ma tante Cida.

Là, nous préparons la décoration de Noël, avec beaucoup de choses belles et colorées.avec beaucoup de belles choses colorées ( ou des belles décorations colorées).

Ma tante Cida toujours prépare les plats délicieux. prépare toujours des ... Vers 22h nous mangeons de la nourriture et puis nous échangeons des cadeaux. Vers 22 heures du soir nous mangeons le repas, puis nous échangeons les cadeaux.

Parfois mes cousins laissent partir les feux d'artifice et les autres regardent.Parfois mes cousins allument des feux d'artifices et nous autres regardons le spectacle.

J'aime tous de cette fête, mais la mieux part est la nourriture! J'aime absolument tout de cette fête, mais la meilleure partie est la nourriture! (/le repas)

Très bien :)