Search from various English teachers...
Profile
Learning
Indonesian
Language Skills
DutchNative
English
German
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Being a native dutch speaker myself, I'll attempt to give an understandable answer :). Jolien has already given a good translation and example for the word listening. The verb "aanhoren" is the more "mysterious" one of the two. This verb's basic translation is "to hear". Practically, this verb is being used when people listen, with detail, to whatever they will be listening to. It also implies whatever they listen to will be listened to from beginning to end without their interruption. Examples are: 1. "De politie hoorde het verhaal van de getuige aan." "The police listened to the story of the witness." 2. "John hoorde het geschreeuw rustig aan." "John calmly listened to the yelling". p.s. Funny detail: Listening politely with detail does not mean the listener will then be willing to act in favor of what they listen to. Occasionally people can use a phrase such as "Ik wil hem best aanhoren, maar dan..." to indicate they will listen from back to end, but that is all.
    0 voted
    July 24, 2017
    0
  • Commented

    Good evening Steve, and fellow readers of these comments.

    I just want to take a moment to express gratitude for the well-written and helpful article.

    Mnemonics are often mentioned in talks about language learning. But previously hearing about it didn't bring me aboard to start using them.

    You provide a well-explained "why" you use them. Next time I'm expanding my Indonesian vocabulary I'll give it a try, thanks!

    0 voted
    July 24, 2017
    0