Мой день

Мой день начинается в семь часов. В семь часов я встаю, в восемь часов завтракаю и в девять часов начинаю работать. В час заканчиваю работать, а потом еду учиться в университет. Университет находится недалеко от работы, я добираюсь туда за 20 минут. Я обедаю в столовой в университете, а потом начинаю учиться. Иногда я беру кофе или чай с друзьями в университетском кафе. Мой день часто очень насыщенный.

Образование в России или Англии?

В отличие от Англии, образование на всех уровнях в России бесплатное. Российские государство финансирует начальное, среднее и высшее образование, тогда как здесь, в Англии, нужно заплатить значительную <s>плату</s> сумму, чтобы учиться в университете. Поэтому в России больше людей, вероятно, получат степень, и поэтому все население более образованно, особенно в крупных городах. Однако в таблицах университетских лиг английские университеты неизменно занимают более высокие позиции, чем русские, возможно, из-за <s>этого </s>платного доступа, который позволяет <s>посещать</s> учиться только высокообразованным людям.

В России больше женщин получают высшее образование, чем мужчин, что полностью противоположно гендерному балансу в Англии. Но я не знаю, насколько женщины чаще работают по окончании <s>образования </s> учебы, чем мужчины, и связана ли эта статистика с высшим образованием.

Образование в России всегда <s>считалось </s> ценилось очень высоко по сравнению с другими европейскими странами. Я думаю, что российское образование очень <s>тщательное </s> основательное и позволяет студентам <s>получить и понять</s> разобраться в широком диапазоне областей.

Образование в Англии, как правило, заставляет молодых студентов специализироваться слишком рано, и это мешает им получить университетские возможности в более широком мире, потому что их образование было слишком узким по сравнению с другими.

В средней школе у ​​русских учеников <s>есть </s>маленькие классы и более короткие уроки <s>часы</s>. Это позволяет уделять больше внимания ученикам как личностям, чтобы они не отставали в классе. В английских государственных школах могут быть огромные классы и очень долгие занятия, поэтому ученики устают <s>ли</s> и не получают<s>или</s> достаточного индивидуального внимания со стороны своего учителя.

В целом, хотя хотя английское образование создаёт больше возможностей с точки зрения связей и престижа, с точки зрения <s>увеличения</s> знаний студента по различным предметам, российское образование гораздо более впечатляюще.

Выходной

Мой брат болен и не может водить, поэтому я не ездил на работу. Я немного убрался в своей комнате и учил русский. Я давно не изучал русскую грамматику (только учил слова) и снова начал изучать её**. Я хочу закончить мои учебники до того, как поеду в Россию.

**There are too many cognate words in this sentence. It is not mistake, but it would sound better:

Я давно не занимался русской грамматикой, а только учил слова. Сейчас я снова начал изучать её.

Пулькина

Когда-то я был студентом в Высшей Школе Внешней Торговли в Будапеште. Это "когда-то" было в прошлом тысячелетии, к сожалению. Но что поделаешь... У нас был учебник, который мы просто назвали «Пулькина», потому что так <s>на</s>звали одного из авторов. Я могу вспомнить только то, что этот учебник был очень тяжёлым. Недавно я нашёл эту книгу. Конечно, учиться учебнику мне было трудно, потому что описание и объяснение грамматики были на русском и английском языках. В то время я вообще не говорил по-английски, и <s>русский язык был тем языком, который я изучал</s> только учил русский. Так было тогда.

Перевод предложений

1. Вчера мой преподаватель чувствовал себя не хорошо. Он <s>был больном </s>заболел.

2. Моя мама приготовила борщ. Но она не умеет <s>при</s>готовить, поэтому её борщ был невкусным.

Третьяковская Галерея

Когда я езжу в путешествия, всегда разыскиваю отражающие народную культуру и историю места, такие как музеи, государственные галереи или памятники. Мне кажется, что путешествия мне позволяют узнавать больше о странах во всём мире: как живут другие люди, какие у них традиции, что за история у них. Поэтому, когда у меня был шанс провести три недели в Москве, я попытался посетить <em>как можно больше музеев </em>во время своего пребывания там.

Третьяковская галерея – самая большая галерея в Москве, в которой представлена огромная коллекция живописи. Мне сказали, что эту галерею нельзя пропустить, если вы любитель искусства. Поэтому я решил посетить её. Сначала я слишком многого не ожидал, так как о русском искусстве я мало знал. А в первое посещение эта галерея всё равно меня удивила своим количеством произведений.

В выставочных залах показываются шедевры на различные темы, которых касаются не только дворянской жизни, но и жизни простых людей. Как фотографии, картины запечатлевают образ жизни людей из разных кругов общения. Через эти картины я мог взглянуть, как жили люди несколько веков назад.<s> Это именно то, почему</s> Именно поэтому мне нравятся произведении искусства русских художников. Эта галерея мне позволила лучше познакомиться с этой страной.

В этот раз мне не хватило времени, чтобы всем полюбоваться. Поэтому я надеюсь, что в следующий раз <s>буду </s>подробно всё посмотрю.

Ответить непросто.

Её племянница, эта тринадцатилетняя девочка, снова и снова приходила к ней и рассказывала ей о своей любовной связи с известным художником и семьянином. Она часто ходила не в школу, а к ней и продолжала свой рассказ. Однако спустя долгое время оказалось, что всё это просто ложь, и между девочкой и художником не было любовного романа. Почему ёе племянница сочинила это? Почему она лжёт? - Ответить на этот вопрос непросто.