Nasilsin and nasilsiniz mean how are you You can say nasilsin to your friends, family and people you know You say nasilsiniz to people you dont know, manager etc Foi o que um nativo me respondeu Nasilsin is personal pronunce 2singular. Nasilsiniz are personal prounce 2plural but if the one you talk is important For example, president You must say nasilsiniz even if this is one person E outro nativo complementou com mais essa informação, espero ter ajudado!

Olá a todos!

Olá! Eu estou procurando alguém com quem posso aprender mais Português e assim poder praticar. Eu também sei falar um pouco de inglês.
Sou espanhola, posso ajudar com o espanhol.
Obrigada!

"Aonde" indica movimento, refere-se ao lugar para onde alguém ou alguma coisa vai. Tipo: Aonde você vai? Aonde ele foi? etc Por outro lado, "onde" indica permanência, não sugere movimento e deverá acompanhar verbos que também indiquem permanência. Exemplo: Onde ele mora? Você sabe onde fica essa loja? etc...

México

Algumas semanas atrás, depois que minhas aulas aqui nos EUA terminaram, tive a oportunidade de visitar, pela primeira vez, a capital do México. (na opinião, o país mais incrível do mundo.) Talvez só acho isso porque meus pais são mexicanos e finalmente pude visitar a verdadeira capital do meu país de origem. Mas com certeza esta cidade maravilhosa me deixou com uma perspectiva completamente diferente da que eu já tinha quando tomei meus primeiros passos chegando ao aeroporto.

Estou acostumada a viajar só pelos estados do norte, por causa de que aí mora a maioria da minha família- então quando cheguei à CDMX fiquei chocada ao encontrar que TUDO era diferente- mesmo sendo o mesmo país. O sotaque, a comida, o clima, a formalidade, a roupa, até as árvores estavam em um tom mais escuro- e as nuvens permaneciam nubladas mesmo depois horas de ter parado de chover- uma coisa que quase nunca se vê no norte. Cada pequeno detalhe me lembrava constantemente de que estava em um lugar cheio de centenas e centenas de anos de história. Passei a maior parte da minha pertinência (pertinência? você quis dizer viagem? não entendi essa parte) visitando os lugares mais turísticos e famosos, mas sei que no futuro, definitivamente, quero conhecer os lugares (sítio em Português significa lugar rural, acho que farm ou ranch em Inglês) mais rurais e antigos. Uma coisa semelhante que notei entre o norte e a capital é que todos os mexicanos,independente da região em que vivem, compartilham a mesma mentalidade hospitaleira e trabalhadora, e também estão sempre dispostos a ajudar e oferecer a mão para todos.

Os meus projetos para o próximo ano:

Este verão tenho que estudar muito para acabar os exames da universidade, porque na primavera do próximo ano vou licenciar-me (finalmente!!!). Não vejo a hora de festejar com meus amigos, minha família e meu namorado. Um destes exames é o certificado de Português europeu, nível B1 (chamado DEPLE). Ainda tenho que praticar mais na produção escrita, e por isso estou a escrever algo aqui, sem utilizar vocabulário ou Google translate.
Depois de tomar a licenciatura queria ir para um segundo Erasmus, na Espanha ou Irlanda, mas desta vez para fazer um "internship", não estudar como fiz no ano passado em Portugal. Agora só espero que todos meus sonhos realizem-se!!

Estados Unidos

Recentemente meu país passa por muitos problemas, incluindo a detenção das famílias imigrantes, e a separação dos filhos de seus pais. Acho um completo absurdo a maneira como o nosso país se dirige, os políticos provaram que não tem empatia quando a situação envolve os imigrantes, ou se a situação não tem nada a ver como eles, porque eles pensam que os imigrantes não estariam nessa situação se eles simplesmente seguissem as leis. O que eles não entendem é que milhões de pessoas fogem de seus países devido a situações perigosas. Eu, tendo pais mexicanos, não posso imaginar em que lugar eu estaria se não tivesse nascido aqui nos Estados Unidos~ Felizmente, minha família não está em perigo por causa disso, mas ainda há milhares de famílias que não sabem quando vão ver seus filhos.

O povo americano está protestando por direitos básicos e para melhorar as condições de vida que estão enfrentando estas famílias. Você pode dizer que nós americanos estamos enfrentando nossos piores medos do que achamos que aconteceria depois da última eleição presidencial- que a história se repetiria.