Ruben's translation is mostly right, although there are some things that I'd change, such as the random usage of the "su"/"tu" forms and some sentences that I understand differently. Maybe I'm just nit-picking though... "Si un estudiante presenta un formulario mensual completo, recibirá una recompensa. (Todas) las clases con un 100% de participación recibirán un regalo adicional. Así es como funciona Read 'n Roll: su hijo necesita leer, o que alguien le lea, durante un mínimo de 20 minutos cada día en inglés o en su idioma natal. ¡Recuerde que los deberes de lectura son importantes! Controle el progreso diario de su hijo en un formulario Read 'n Roll en blanco. Cada formulario tiene 28 casillas que deben ser rellenadas con una X o una marca. A final de mes su hijo deberá devolver el formulario completo a la escuela y recibirá un formulario en blanco para el mes siguiente. El programa Read 'n Roll dura 6 meses, desde el 1 de noviembre hasta el 30 de abril. Por favor, presente cada formulario completo a tiempo para que su hijo pueda recibir una recompensa junto al resto de la clase. ¡No queremos que el hijo de nadie se sienta desplazado! ¡Nos esforzamos para llegar al 100% de participación y sabemos que con su ayuda podemos conseguirlo! ¡No hay nada que promueva el éxito académico y la confianza tanto como la lectura!"