Profile
Hi, my name is Rafaela but you can call me rafa.
I am brazilian and half italian.
I love languages and make friends!
Learning
English
Italian
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
O Casal Argentino
Eu moro num apartamento pequeno. Dois anos atrás, um jovem casal argentino alugou o apartamento do lado. Nele, havia somente um cômodo e um banheiro. Como não tinham muito dinheiro, eles tinham apenas uma cama, um ventilador e um pequeno fogão. Eles trabalhavam em empregos cansativos que pagavam pouco dinheiro. Tal é a existência penosa dos jovens nestes tempos. Era uma vida um pouco difícil, mas eles eram amigáveis e simpáticos. Eu os escutava tarde da noite, sempre falando num tom alegre e ameno, jogando bola com amigos e bebendo cervejas na calçada do apartamento.
Ver como eles viviam uma vida feliz nesse apartamento pequeno e quente me deixou com certo otimismo: “Será que eu não deveria ser tão amargurado e pessimista? Será que no final eu não precise de dinheiro para ser feliz? E além disso, eu posso conquistar o amor verdadeiro?”
Esse casal saiu do Panamá um ano depois. Recentemente eu estava falando com o dono do apartamento e ele me disse que eles acabaram (1) porque não tinham dinheiro suficiente para ficar juntos. Agora a garota está trabalhando no México, e o garoto voltou para nossa cidade, procurando outro emprego porque não tinha grana.
E foi então que eu entendi a verdade da vida: O amor não vale nada e o dinheiro é o único que importa.
1) Romperam, quebraram? Como digo para dizer que eles já não são um casal?*Geralmente, quando um casal acaba seu relacionamento, dizemos: "eles terminaram". Romper também é usado, mas não com tanta frequência. E "quebraram" dá uma ideia de "destruir" algo.
0 votedMay 14, 20182- Today was a day... Today was a beautiful day. In the morning I woke up with my dog running for my home, she look at me with love in her eyes and that moment I have sure that she loves me. After, I saw the news on my computer. I like drink coffee in the morning because the smell is so good and the taste is amazing! After, I just work on my computer. I talk with my brother and we have lunch together without my mom. Peregrina is her name!
February 19, 201830 Pucón
Acabei de voltar de Pucón, uma pequena cidade ao lado de um lago muito bonito. Pucón é conhecida por suas praias e paisagens verdes. É perto de um vulcão ativo, o Villarica. O vulcão moldou a área. As rochas vulcânicas estão por todos os lados, há fumaça saindo da boca do vulcão. As principais atrações de Pucón estão fora da própria cidade. Há várias fontes termais que você pode visitar que estão a poucos quilômetros de distância.
-0 votedFebruary 19, 20180- My first time Hello everyone, I am useing the app Italki to improve my english and tryind to learn Japanese and Korean. I don't feel comfortable yet about my english, because english is not my native language. By the way, english is beautiful, all the idioms are. I love meet new people around the world because have so many interesting people. I love discovering about things while I am learning and have fun. Today I have many friends and we talk everytime about my country and many happy things like animals, weather or food, for example. I am making a text here just for try make my english better, I am so sorry about my mistakes. I am trying so hard, but, sometimes it's difficult because I am alone doing this. Furthermore, the way of education is amazing and incredible! I love do it. After this, I will try so hard to learn Japanese in Japan and it will be so cool. I hope make friends there and to learn japanese for speaking like a native speaker or just speak very well, because it's a difficult and beautiful language! Thank you so much and sorry for my mistakes, I hope you understand my limitations!February 10, 201821

00:00
00:00