Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Новая версия моего видения этого текста:

    Однажды собрались несколько друзей, у них была всего одна бутылка вина и они решили устроить конкурс, чтобы ее разыграть и отдать победителю. Один из ребят предложил, чтобы все на скорость нарисовали змею, а кто сделает это быстрее, тот и получит в подарок бутылку вина. Все с огласились. 

    Друзья начали рисовать змею. Один из них справился намного быстрее, поэтому он решил, у меня еще есть время и дорисовал змее ноги. Через минуту его товарищ заявил, что закончил и что он претендует на вино, однако первый не согласился и сказал:  "Но я нарисовал намного раньше и даже успел добавить змее ноги, поэтому бутылка должна достаться мне!" Но его оппонент заявил, что у змеи ног нет в природе, поэтому задачу правильно и первый выполнил именно он и поэтому именно он заслуживает приз. Все были согласны.  Бесполезную, ненужную вещь иногда называют пятым колесом в телеге.


    еще пример:


    Пупкин долгое время неуверенно чувствовал себя в малознакомой сельской обстановке – он был тем пятым колесом… без которого ехать можно. (В. Овечкин.)

    0 voted
    June 21, 2017
    1
  • Corrected

    нарисовав змею, пририсовать ей ноги

    Однажды несколько друзей собрались вместе. народу много, но вина слишком мало. Бутылка только одна, кому она должна достаться? Молодой человек предлагал: «Все мы будем рисовать змею, кто нарисует быстрее , тот выпьет эту бутылку вина, согласны?» Все сказали: «хорошо». Они начали рисовать змею, молодой справился быстрее других, он был доволен, и сказал: «Вы слишком медленны! Я нарисовал быстрее, чем вы! Послушайте, у меня ещё есть время, я добавлю Змее ноги . Он начал рисовать ноги змее. Через минуту другой человек рядом с ним сказал: «Я закончил, эта бутылка вина должна достаться мне». Молодой человек услышал это и взволновался. Он сказал: «Не правильно, вы рисуете медленнее, чем я, я давно закончил. Вы видите, я добавил змее ноги, эта бутылка вина принадлежит мне. «Все знают, что у змей нет ног, и ты рисуешь ноги для змеи, так что ты не нарисовал змею, - сказал он, - "поэтому первый человек, который закончил рисовать картину - это я, а не ты." Все говорили: «Он сказал правильно, мы должны дать ему эту бутылку вина. Вещь, которую сделали, хотя она была не нужна называют:  «пятое колесо в телеге».
    0 voted
    June 21, 2017
    2
  • Corrected

    Пойдём гулять !

    _"Привет Саша ! Как у тебя дела ?

    _ "Здравствуй! Хорошо, спасибо. А у тебя ? "

    _ " У меня тоже. Ты знаешь, сегодня плохая погода... Там ветер и дождь... "

    _"Ты шутишь ?! Там тепло ! "

    _" Тогда, пойдём гулять ! "

    _"Хорошая идея !"
    0 voted
    June 21, 2017
    1