Olá meus amigos italkianos. Agradeço-lhes pela sua amizade e por <strike>me</strike> terem me ajudado a fazer <strike>desse</strike> deste ano uma maravilhosa aventura portuguesa. Que o Natal e o Ano Novo lhes tragam amor, saúde e muitos dias felizes e prósperos!




Muito Bom!

Só uma observação!

O pronome "este" retrata o tempo que estamos vivendo!

EX.:

Este dia = dia de hoje
Esta semana = igual a semana corrente.
Este mês = igual ao mês corrente!
Este ano = igual ao ano em que estamos vivendo!

Ao contrário do pronome esse, retoma um passado não muito distante!

EX.:

Ontem foi dia 22 de dezembro, nesse (em esse) dia, Tem-se a memória da morte de Chico Mendes.

Verde = Adição
Amarelo = Correção
Sublinhado = Errado

português 1

Sou uma pessoa bastante metódica. Em geral, na semana passada ou COMO/IGUAL A hoje é sempre a mesma coisa. Na semana passada, como sempre; me levantei às 9h, bebi um cafezinho e estudei. Eu gosto de aprender idiomas estranjeiros estrangeiros e tento estudá-los cada dia. há 10 dias atrás, começei a estudar português e gosto desta lingua muito bonita.
Ontem de manhã, asisti assisti à televisão e li os jornais on-line. Estes dias assisto a uma série de tv brasileira com legendas em ruso russo. No ao meio dia, fiz uma caminhata caminhada no centro da cidade com meus amigos. Não gosto de passear no inverno porque não quero sentir frio, mas o encontro com uns amigos é sempre uma esperiência experiência muito positiva. Depois voltei a casa e estudei como de costume. De noite, assisti ao jogo de futebol.

OBS: O verbo assistir pode ser Transitivo direto ou Transitivo indireto, porém ao deixar de usar a preposição "A" antes do verbo faz  com que ele passe a ser transitivo direto, com isso, mudando o seu significado.

ASSISTIR = VERBO TRANSITIVO DIRETO ( SENTIDO DE AJUDAR ) EX.: O ENFERMEIRO ASSISTIU O MÉDICO NA CIRURGIA DO PACIENTE  = O SENTIDO DO VERBO ASSISTIR SIGNIFICA QUE O ENFERMEIRO AJUDOU O MEDICO A REALIZAR A CIRURGIA

ASSISTIR = VERBO TRANSITIVO INDIRETO ( SENTIDO DE VER) EX.: VOCÊ ASSISTIU AO JOGO DE FUTEBOL = SIGNIFICA QUE VOCÊ VIU O JOGO DE FUTEBOL.

VERDE = ADIÇÃO
AMARELO = PEQUENA CORREÇÃO

RISCADO = ERRO

A Fé e o Ateísmo

O pai do meu avô era um filho dum camponês analfabeto. Ele logrou conseguiu obter qualquer alguma aprendizagem e tornou-se um pequeno oficial na sua localidade/Cidade. Ele costumava compor poesias amador de amor e era um socialista. Provavelmente ele era o primeiro ateísta na minha família. O filho dele é o meu avô, que crescia como um órfão porque os kulaks e a cólera mataram os seus pais durante a Guerra Civil, era um ateísta também. Todos da sua geração (assim chamados "Crianças da Revolução") eram ateístas. Claro que o seu filho é o meu pai e era sendo criado como um ateísta. Hoje em dia ele usa uma cruz e diz que o jejum é faz bem para a saúde, mas não faz (ou quem sabe) orações e não frequenta a igreja. Ele é só um cristão nominal. Na minha infância, mesmo ele e a escola ensinou-me ensinaram-me que a religião é uma escolha privada de cada pessoa. Talvez tal aquele era o espírito do no tempo dos anos 90 neste país: implantar alguma doutrina definitiva mesmo na sua criança própria  própria criança era algo mau ruim. Agora eu não tenho fé e considero-me um ateísta. Ao menos, eu sei que a religião não é uma escolha privada, ao contrário, é um assunto da criação.

Os benefícios da formação

Olá,

Agora pouco, eu estava lendo um artigo escrito pela revista The Atlantic, deste mês, o qual foi sobre o valor da formação na nossa sociedade. Ou, para estar ser mais exato, foi um artigo que estava questionando o valor da formação numa universidade, o que é, agora, o normal aqui - você precisa de um bacharelado agora, quase como um diploma de high school, às vezes só para conseguir empregos que pagam salário mínimo. O tenor do artigo é muito cínico, mas ele admite ter um tenor cínico no artigo mesmo. O autor proclama que ele é um fã de formação para formação mesmo, só não formação para espalhar sucesso econômico na sociedade, porque um bacharelado ou um mestrado, por exemplo, não treina alunos em habilidades específicas o que a sociedade vai esperar desses alunos quando eles se formarem? O que é pior, alunos, usualmente, não se lembram sobre a grande maioria do que eles aprendem na universidade. Em vez disso, o valor da formação por empregadores é para provar outras qualidades sobre o aluno, as quais não têm nada a ver com o diploma: esse nível de formação deve provar que o aluno pode tolerar um nível alto de aborrecimento e vai persistir, e que o aluno é provavelmente brilhante. Este conceito é chamado "educational signaling" "sinalização educacional". Um problema é que essa teoria não tem grande importância em discurso público, nem em decisões políticas. E, enquanto nós insistimos que alunos deveriam atingir níveis cada vez mais altos de formação, o que resulta é o  naquilo que o autor chama, "a credentials arms race"  "uma corrida de armamentos credenciais". Não estamos preparando alunos para empregos melhores; estamos preparando eles pelo para o mesmo emprego que uma pessoa com menos formação conseguiu 20 anos atrás.

O autor termina o artigo pensando sobre o valor da formação profissional, o que não é uma nova perspectiva - muitas pessoas estão sugerindo o mesmo, particularmente considerando o gasto financeiro e temporal de um bacharelado, um mestrado, e um doutorado. É digno de notar que o autor é mesmo um professor de economia em George Mason, universidade aqui nos EUA.

Como uma pessoa que também tem um bacharelado e um mestrado, e quem está tendo dificuldades em conseguir um bom emprego, eu entendo o ponto de vista dele muito bem. Apreciação de literatura ou trigonometria é importante, mas no por outro lado essas habilidades provavelmente não vão ajudar você a conseguir um emprego quando você tem que reentrar na sociedade. Estou ficando sem espaço; tenho que terminar aqui.

OBS: Mudei a Palavra bacharelato para bacharelado, embora bacharelato esteja correto, bacharelado é o uso mais comum no Brasil!

81. Descreva a publicidade mais chocante de todas que você já viu.
Eu não gosto de assistir TV e por isso não assisto comerciais. Eu não me lembro de nenhuma publicidade que foi chocante. Geralmente essas publicidades não não aparecem na TV, revistas ou jornais.

82. Você acha que tem hábitos que irritam outras pessoas?
Acho que cada pessoa tem hábitos que irritam as outras pessoas. Mas esses mesmos hábitos podem irritar algumas pessoas e a outras não. Eu não sei <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">o</strike> quais dos meus hábitos irritam a outras pessoas. Por isso, você precisa fazer essa pergunta para as outras pessoas.

83. Você define metas para mudar para melhor?
Eu tenho uma meta porque eu quero ser melhor. Por isso eu leio e estudo muito. Eu estudo diferentes idiomas para poder conversar melhor com as pessoas. Também eu melhoro minha educação, trabalho em projetos voluntários. Acho que é muito difícil para cada pessoa se transformar e isso precisa (Precisa: Verbo transitivo indireto, usado com preposição de) de muito tempo e esforços.