Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    第十課:メーデー

    試験で疲れてしまった李さんと毛さんはどこかへ遊びに行こうと相談しました。毛さんは中国一の盆栽園と言われる植物園へ行こうと提案しましたが、李さんはそこは遠すぎると言って賛成しませんでした。それで、相談した結果、広くて、景色のいい上海万博園へ行くことにしました。李さんは、あの日、自転車で行くほうが楽しいと言いましたが、毛さんはこの間、自転車に乗ってけがをしたので、賛成しませんでした。ですから、彼らはあの日地下鉄で行くことにしました。毛さんは帰りに妹にお土産を買ってあげたいと思いました。李さんはお土産なら、マスコット「ハイバオ」のおもちゃのほうがいいと毛さんに勧めました。


    「してしまった」は動作、もしくは後悔に対して使います。

    疲れたというのはその人の状態なので疲れてしまったとは言いません。

    Ex) 

    電車に忘れ物をしてしまった(後悔)

    宿題を授業の休み時間にしてしまいました。(完了)

    0 voted
    July 18, 2017
    1
  • Corrected

    次男は金銭問題で様々なトラブルを起こしてきた。 昨日彼のぎこちない言い訳と不平不満に、私と家内は彼の前に座って、まるで根比べをするように20分以上黙っていた。 場所が物騒な所だったので、私は我慢出来なくて「もう、いい」と言ってしまった。 


    「物騒な所」は治安が悪い場所、命の危険が自分に及びかねない場所の事を言います。うるさい場所ではないです。


    (和やか、ひっきりなし、有効、災い、無責任)

    私は、農村で比較的和やかな生活をしているが、災いに備えて保険に加入したほうがいいという保険設計士のひっきりなしの説得に応じて保険に加入した。 しかし、地震が発生して保険金を請求したら、私が加入した保険はこの地震には適用されない—有効ではないという説明を聞いた。 私としては保険会社が無責任なのか保険設計士が無責任なのか見分けがうまくいかない分からない。

    「見分けが出来る」は、目で見て判断できる時に使います。

    Ex) 本物の絵画と偽物の見分けが出来た。なぜなら、彼のよく使うサインが本物にはあったからだ。

    0 voted
    July 18, 2017
    1