Search from various English teachers...
Profile
Medicine & surgery student. I studied Latin and Ancient Greek at high School. Freelance researcher at ORC [Nagasaki].
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
Spanish
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons008
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Circuito autoreferenziale = L'insieme dei "luoghi comuni"
    0 voted
    June 20, 2017
    1
  • Corrected

    La raccolta differenziata

    A Taiwan, nel due mila e sedici (duemilasedici/ 2016) il tasso della raccolta differenziata [arrivò] fino a circa [il] cinquanta per cento. È una alta statistica [è un tasso molto alto].
    A Taiwan, le spazzature [la spazzatura] vanno [va]differenziata in tre categoria [categorie], [tipi di rifiuti:] indifferenziata ,i rifiuti riciclabili e l' umido.
    Nei [ I ] rifiuti riciclabili si dividono in carta, vetro , plastico , contenitore di carta, ecc.
    A Taiwan, abbiamo due tipi dell' [di] umido. Uno per fare il mangime l'altro è usato per fare il concime.
    Penso che [la] differenza tra Taiwan e [l'] Italia nella raccolta differenziata sia il camion del riciclo [ : ]in Italia raccoglie [si raccolgono] i rifiuti dal cassonetto ma [ , invece] a Taiwan li raccogliere [vengono raccolti] spesso direttamente dalla [dal] residente .
    Inoltre, in Italia c'è una tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani.
    Anche se a Taiwan non c'è la tassa come Italia[ , ] ma ogni città ha il loro [suo] modo per ricaricare il costo dello smaltimento.
    A Taiwan i netturbini sul camion del riciclo o [della] spazzatura raccolgono i rifiuti, ma ci sono ancora quelli  [quelle] personi [persone che] raccolgono i rifiuti e poi li vendono a [al] centro di riciclaggio.
    La gente fa la raccolta differenziata per ridurre e ricuperare [recuperare] i rifiuti, anche [ e ] per risparmiare energia.
    0 voted
    June 19, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 19, 2017
    0
  • Answered
    Per "sito di arrampicata" si intende l'intera impresa di scalata rocciosa (in questo caso le Dolomiti) . Le Tre cime di Lavaredo rappresentano una "Zona" del sito di arrampicata. Arrivederci.
    0 voted
    June 19, 2017
    1
  • Answered
    Per "sito di arrampicata" si intende l'intera impresa di scalata (= Dolomiti) . Le Tre cime di Lavaredo rappresentano una "Zona" del sito di arrampicata. Arrivederci.
    0 voted
    June 19, 2017
    0
  • Commented

    L'Italia rappresenta la culla delle lingue neolatine e delle più importanti opere culturali scritte europee, Dal Decameron di Boccaccio alla Divina Commedia di Dante Alighieri.

    Il peso di tale onore, ci spinge alla esasperazione dell'uso della grammatica, fino ai fenomeni del "Grammar-Nazi".


    The body punishment allowed us improve the scholar level,but it isn't no longer practised. Like your country, Italy counts a half that ignore grammar and other half interested. If you don't know theese rules, you'll be labeled as a dumb, it's simple. IQ in the southern Italy is lower than other parts, due to its position on the right of the "Hajnal Line".

    0 voted
    June 19, 2017
    0
  • Answered
    Sarebbe preferibile "Zona di arrampicata"
    0 voted
    June 19, 2017
    0
  • Corrected

    Ricerca

    Ciao, sono Magda e  voi a [vorrei] insegnare la lingua polacca da settembre prossimo.

    Mi piace imparare le lingue, allora [per questo motivo] provo [cerco di individuare] metodi diversi per ne parlare[interagire] a [con] i miei studenti più tardi . Voglio [Ciò che intendo] dire [, è] che provo a vere quelli [sperimento sempre nuovi] metodi mi piacciono e quelli metodi puoi raccomandare [che ritengo più opportuni e fruttuosi]. Ho bisogno di praticare [l'] italiano perché,[ sì lo ] capisco abbastanza bene, ma non lo parlo [ancora] bene. Inoltre, durante l'era [questo periodo] voi a viaggiare [mi piacerebbe visitare] a Venezia.

    0 voted
    June 19, 2017
    1
  • Corrected

    Rispondete alla lettera del studente sul tema degli esami

    Caro studente,

    Grazie per la tua lettera. Sei molto bravo che mi hai scritto [Grazie per la tua lettera, hai fatto bene a scrivermi]. Posso assolutamente [certamente] darti qualche consigli [consiglio] su come superare l'ansia prima dell'esame. Prima di tutto, vorrei dire [dirti] che questa situazione e la tua condizione emozionale non e' solo normale, ma anche produttiva! Se fossi troppo calmo, non sarebbe normale. Nessuno si sente al [a] suo agio quando deve mostrare il suo meglio. Pero' non e' [Non è tuttavia]la cosa piu' importante nella tua vita, dunque non c'e' bisogna [bisogno]da [non è necessario] vederlo come un meteorito [meteorite] disastroso. Gli esami sono in [saranno tra] circa due mesi. Se non ti senti prepaparato [preparato] o capace [all'altezza] di prepararti, chiede [chiedi] aiuto ai tuoi insegnanti dopo le lezioni. Magari, ci sono  i  temi che non sei riuscito a comprendere e questo ti da [dà] un'ansia. Ho gia' detto che un po' di stress moderato puo' [può] anche aiutare a prepararti meglio!
    Finalmente[Infine], cerca di staccarti dei [dai] pensieri sugli [non pensare agli] esami. Esci con [coi] tuoi amici, vai al cinema, fa [fa']una passeggiata all'aria aperta!
    [Gli] Esami sono inevitabili, allora potremmo anche [quindi bisogna anche] accertarli. Troppo stress puo' [può] anche avere un effetto negativo  riguardo il [sul] tuo stato fisico, bisogna cercare  [cerca] di gestirlo in modo sano e deciso.
    Sono sicuro che tu riuscira' [riuscirai] ad affrontare questa situazione. Non sara' facile, ma ti auitera' [aiuterà] tantissimo.
    Ti auguro buona fortuna!

    Aspetto la tua risposta con i tuoi pensieri su questa tema. [Attendendo la tua risposta e volendo conoscere la tua opinione al riguardo,]

    [Ti mando] Tanti saluti,
    Direttore Bianco
    0 voted
    June 19, 2017
    0
  • Corrected

    Il mio libro preferito

    (Un solo libro preferito) È sempre molto difficile da scegliere un solo libro preferito. No  (Ne) ho letti tanti, e molti sono belli. Oggi voglio parlare del mio libro preferito da adolescente. Si chiama il "Ciclo dei Vor" (in inglese è Vorkosigan Saga). È una serie di racconti e romanzi di fantascienza della scrittrice statunitense Lois McMaster Bujold. Nell'universo dalla Bujold, la razza umana ha incominciato la colonizzazione della spazio grazie a une  (una)  tecnologia che consente di creare nello spazio una sorta di tonnel (tunnel). Il pianeta Barrayar rimava (rimase) tagliato fuori dal resto della galassia. Il pianeta (esso) piombava (piombò) in una sorta di nuova (nuovo) Medioevo. Raggiunto nuovamente dopo alcuni secoli, Barrayar subiva (subì) subito una (un') invasione da parte dei Cetagandani. Dopo la vittoria, dei barrayarani pensavano (pensarono) da (di) formare un impero interplanetario. Loro conquistavano (conquistarono) Komarr e poi Sergyar, due pianeti vicini. Sotto la guida del reggente ( , ) Aral Votkosigan, l'impero proseguiva (proseguì) sulla strada della modernizzazione del  (dell') ordinamento sociale. Questo processo non era (fu) facile con un colpo di Stato, ma continuava (continuò) dopo la reggenza ( , ) sotta (sotto) la guida del nuove (nuovo) imperatore Gregor Vorbarra. Le vicende dell'impero di Barrayat vengono raccontate attraverso l'attività (le azioni ?) dei membri della casa Vorkosigan.
    0 voted
    June 19, 2017
    2