| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Making progress 2
1.- I'm going to the cinema. It is fun and I like it.
Я хожу в кино. Это весело и мне это нравится.
2.- I’m also studying.
Я тоже учусь.
3.- He’s sharing his money.
Он делится своими деньгами.
4.- He’s watering the flowers in the yard.
Он пoливает цветы в саду.
5.- I can’t forget what you did.
Я не могу забыть что ты сделал.You also can say:
Я не могу забыть, что ты наделал.
забыть - forget
Завыть - howl/wail
6.- I’m renewing the programme in the computer.
Я обновляю программу на компьютере.Also:
Я обновляю компьютерную программу.
7.- I’m cleaning my table.
Я чищу мой стол."Почищу" - means that you are going to clean, but not cleaning now.
8.- I’m cutting some bread for breakfast.
Я нарезаю хлеб на завтрак."обрезать"
Садовник обрезает ветки.
9.- I like jogging in the morning.
Мне нравится бегать по утром.
10.- I hate drinking milk for breakfast.
Я ненавижу пить молоко на завтрак.0 votedJuly 14, 20170Моя последняя поездка во Францию
Как вы уже знаете, я жила во Франции и очень люблю эту страну. У меня там есть друзья. Во время моей последней поездки, мы отправились посмотреть на Эйфелеву башню и Лувр. Я былa там на Новый год, поэтому я узнала о французской еде на Рождество.
Французы едят много морепродуктов, фуа-гра и пьют хорошее шампанское. В зависимости от блюда они выбирают разные вина и сидят за столом много часов !
В Америке мы обычно едим индейку или ветчину на Рождество, и даже большой семейный ужин здесь проходит быстрее.0 votedJuly 14, 20171Russian Movement Verbs Day 4 . prefixes
Working on prefixes
вы́йти - go out, leave Моя жена и мои дети вышли из дома в 7 часов. My wife and kids left home at 7am.
Я вышёл из автобуса. I got off the bus.
отойти́ - leave for a while Я отошёл из дома и ушёл в магазин за молоком. I left my home and went to the store for milk.________
Usually in Russian if you say "отойти", you don't need to tell from what you are going to leave for.
so "I left my home and went to the store for milk"
will be "Я вышел из дома и пошёл в магазин за молоком".
Where is Ivan?
He left for a minute.
Где Иван?
Он отошёл на минуту.
___________________________
прийти́ - to arrive, come Они приехали домой в 4 часа. They came home at 4 o'clock.
подойти́ -to approach Я подошёл к полицейскому и спросил у него где улица Арбатская. I approached the police officer and asked him where Arbatskaya street was.______________
You may also say:
" Я подошёл к полицейскому и спросил где Абратская улица? Я подошёл к полицейскому и спросил его где Арбат?"
It's correctly too.
войти́ - enter Я вошёл комнату и сел за стол. I entered the room and sat down at the table.
перейти́ - cross Когда я проходил на зелёный свет я встретил своего старого знакомого.
пройти́ - get to Как мне пройти до супермаркета. How do I get to the supermarket?
дойти́ - to get to Как мне дойти до супермаркета. How do I get to the supermarket?
зайти́ - to go inside - Я зашёл домой, когда начался дождь. I went inside when the rain started.
сойти́ - to get off Я сошёл с поезда. I got off the train.
найти́ - to find Я нашёл книгу на столе. I found the book on the table.0 votedJuly 14, 20170Моя новая цель
Я давно не писала...
Возможно, вам интересно, что именно я делаю.
Летом мне трудно сосредоточиться из-за жары, и я выбрала то что легче делать.
Я решила улучшить свой португальский язык и достичь уровня C2 (сейчас я на уровне почти C1).
Это на самом деле намного проще, чем достижение уровня A1 на китайском языке.
Я все еще где-то между A0 и A1 на китайском.
С другой стороны, бразильский португальский простой для изучения, и я могу очень быстро запоминать слова и структуры.
Это происходит потому, что мой родной язык находится в одном и том же семействе языков.
Как насчет русского? Ну, я немного продвигаюсь с русским.
Я не знаю, насколько точно, и я не спешу его измерять. Тем не менее, я чувствую себя все более и более непринужденно, когда я говорю по-русски и слушаю русских носителей языка.
Кроме того, я также работаю над грамматикой, с помощью моего учителя.
Я думаю, что это подходящее время для изучения грамматики, после того как основательно пополнила свой словарный запас.
29 октября я буду отмечать один год изучения русскому языку, и я пройду еще один тест в этот день."Изучать что-то", например:
Учёные изучали строение новой формы вируса.
"Обучать чему-то", например:
Собаку обучали командам "сидеть", "стоять", "дай лапу".
Конечно, я не откажусь от китайского.
На самом деле, я планирую возобновить занятия по китайскому языку в ближайшем будущем (через неделю или две), это зависит от моего настроения0 votedJuly 14, 20171Русский язык и я
Я всегда интересовалась иностранными языками.Потом после окончания школы я поступила в университет иностранных языков. Очень жаль, что я учусь на факультете международного бизнеса.Но в нашем университете у меня есть шанс выучить иностранные языки.Мне нравится Россия. Кроме того, Россия и Китай соседи.Поэтому я выбрала для изучения русский язык.
Я учу русский язык уже два семестра. Мы изучаем грамматику, устную речь и российскую историю.Но со следующего семестра у меня не будет уроков по русскому языку.Мне нужно будет учить русский язык самостоятельно. А это очень трудно! На летних каникулах у меня будет много времени.Я буду заниматься каждый день дома.0 votedJuly 14, 20171- Check out my suggestions with idioms, please! On this account we stayed at home. The TV show is on the air. He made allowances for children to go to this new school. She throw the letter with no account. In the act the main player(actor) forgot his role. Her car costs a bomb. He bet all in on horse named Elley-Belley but he has break even. The government dealed a blow to his hopes. She bought only one cup of coffee, she was broke.July 14, 201730
- Have you eve thought about marathon running? It's last about 5 years since a running become a subculture in Moscow. Of course, a running espessially marathon running always was popular but in a little groups. Nowadays the running is a new black. It's even more popular then an amateur football and hockey amid not professionals. I have never been running any marathon in account of shortness of breath and an ache of the right side of the body. But i am always inspired of marathon runners and triathletes. Becouse of i love reading i found a few books about running and they were really amazing. I would like to share with you my impression. 1. Gordon Piri "Running Fast and Injury Free". He set 5 wold's records, he was fantastic champion and inspirational storyteller. This book consists of big love to running, a lot of grate advices how to run quikly and longer, how to run a marathone, even it has an example of training programm. 5 out of 5 stars! 2. Nicholas S. Romanov "Pose Method of Running Technique". The author was training Olympic coach. Probably this book is less exiting that Gordon's book but it all aout running technique. You will find there discription of many different bodily exercises. And these book is very usefull and not contradicting with Gordon's technique. 5 out of 5 stars! 3. Haruki Murakami "What I Talk About When I Talk About Running". Haruki wasn't a sportsmen and didn't run any races till 33 years old. But he became marathon runner and triathlon enthusiast, and even run ultramarathon! It's not any exercises and training's plans. It's all about feelings and pain. 4 out of 5 stars!July 13, 201750
- Motivation How about a motivation in your life? Sometimes (almost always) the motivation pushes you and makes your dreams come true. But is it natural? Do you really need smth form outside to make your life better? And how can you improve your life and find the motivation? Let's talk about it. What if you haven't enough free time or energy or if you spend all your freetime by doing housework? What should you do and how could you change your life in a better way? First of all, you should think and understand what is really important for you. Secondly, it's espessially important to discribe your goal in detail, how will your life changes when your goal will happened. What you will be feeling, why you really need to spend your freetime and efforts. What can stop you on this way? You have only one life and how what you do now will change your next day. Tell yourself true and start changing your life. Don't waste your freetime. Finely, ask yourself how i can find any freetime in my busy life? Answer next questions: 1. How much time you spent at work? 2. How many hours do you need to go to work by one side? 3. Can you come to work earlier? Or come home earlier? 4. Can you do any excersises or reading by the way to work? 5. At what time do you come home? 6. How many time do spend by doing your housework? I believe that answers on these questions will help you to find pieces of your freetime. I wish you all luck in the world in your hard way of self-improvement.July 12, 201700
