Search from various English teachers...
Profile
Hi everyone. My name is Carlos and I'm a native Spanish speaker. I would like to improve my English skills and meet new people. Don't hesitate to contact me. Hola a todos y a todas. Soy Carlos, de España y estoy aquí para practicar inglés y de paso conocer gente nueva. Si quieres que hablemos no dudes en mandarme un mensaje.
Learning
English
Italian
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    April 15, 2020
    0
  • Answered
    La leche (el brick) caduca en dos días. Así se dice en España. Es una frase hecha. Un saludo Derrick.
    0 voted
    April 14, 2020
    0
  • Answered
    Hola Dimitris. Lo primero; no es "chollado" es chollazo. Chollazo hace referencia a algo que se consigue a bajo precio (bargain). Partidazo puede tener dos significados: 1.- Partidazo puede ser cuando ves un buen partido de fútbol, baloncesto o cualquier otro deporte y al terminar dices: "vaya partidazo" (haciendo referencia a que ha sido un buen partido). 2.- También puede significar algo bueno referido a las relaciones de pareja. Ejemplo: ¡Menudo partidazo es! (él/ella). Un saludo.
    0 voted
    April 12, 2020
    2
  • Answered
    Hola Rose. Lo que normalmente dice un profesor o profesora es: "Hoy vamos a ver los verbos irregulares". Suena más natural. O "Hoy vamos a aprender...". Y con respecto a la segunda frase, queda mejor decir: "Os invito a corregirme". Te dejo por aquí un vídeo sobre el complemento directo e indirecto. • https://youtu.be/qku_XTiSQC0 - It is a great channel if you want to learn Spanish. • El blog de lengua: https://blog.lengua-e.com Un saludo.
    0 voted
    April 10, 2020
    0
  • Answered
    Hola Milena Estoy de acuerdo con Rafa del Valle. Yo también lo expresaría así: "Llama a un ser querido y os ponéis al día" o "Llama a un ser querido y así os ponéis al día". Hay varias maneras de expresar lo que quiere decir la frase. Un saludo.
    0 voted
    April 10, 2020
    4
  • Corrected
    Princesa es una gata que tiene suerte (o "Princesa es una gata con suerte")

    Ayer Princesa cumplió doce años. Mi esposo y yo celebramos su cumpleaños con <s>el</s> un pastel de chocolate.
    Mientras yo cantaba <s>feliz cumpleaños</s> cumpleaños feliz mi esposo <s>sopló</s> soplaba ( blew out ) las velas, le di un beso a Princesa.
    Abrí una lata de comida para <s>Los</s> Gatos. <s>Fue</s> Era pollo. Lo puse en <s>el</s> un bol. Se lo comió todo. Se Lamió <s>su</s> el hocico.
    Después de comer el pastel, <s>Puse</s> subí su foto conmigo <s>en</s> a Facebook <s>en el</s> al grupo de gato del infierno. <s>Por</s> Para mi sorpresa mi gata recibió 468 feliz cumpleaños. Algunos mensajes tienen fotos de gatos. Una persona me dijo que vivirá durante veinte años. Qué genial. Es mi hija especial. Te quiero mucho.
    0 voted
    April 8, 2020
    2
  • Corrected
    Los árboles que andan.

    Este cuadro es más que una historia de la percepción humana, porque cuando lo pintaba, <s>yo</s> pensaba en la visión subjetiva de cada uno de nosotros. Un ejemplo idóneo sería así: mientras que tú estás bailando y te estás moviendo, los árboles <s>están</s> permanecen inmóviles <s>sin mover</s>. Pero tú piensas que están bailando contigo. Lo mismo podría decir sobre todos los acontecimientos más importantes para nosotros. Parece que son simplemente algunos acontecimientos, pero en realidad, <s>ellos están creciendo</s> crecen y están <s> desarrollando contigo</s> en constante desarrollo a lo largo de tu historia personal. Los árboles que andan <s>es solo</s> son simplemente una parte <s>del concepto grande</s> de un gran concepto.

    La verdad es que está muy bien. Son errores normales que poco a poco irás mejorando.

    Un saludo, Carlos.
    0 voted
    April 8, 2020
    0
  • Commented
    Hi felicia. I'm available if you want. Soy de España y podemos hablar cuando quieras. Un saludo.
    0 voted
    April 7, 2020
    0
  • Answered
    Hola Wanda. En la frase de "bebo" es: "por ti los vientos bebo" (es una frase hecha). El significado sería algo así como: "que me tienes loco" o "que estoy locamente enamorado de ti", o simplemente, "estoy enamorado de ti". También podría ser "vivo sólo para ti". La verdad es que tiene muchos significados. En lo referente a la frase "de juguete ten mi vida", es algo dicho de una manera bonita, con mucho amor, como ofreciéndole todo a esa persona a la que amas. Espero que la explicación te haya sido de utilidad. Un saludo Wanda.
    0 voted
    April 4, 2019
    4
  • Corrected

    Este semestre estoy tomando  (yendo/acudiendo) a  cuatro clases de prerrequisitos en el colegio comunitario XX.

    En la uni (universidad), no he estudiado nunca (nunca he estudiado) ciencias naturales, y mi única clase de ciencias físicas fue geología, pero ahora estoy tomando (yendo a) anatomía, fisiología, química y microbiología. Todo el mundo me dice que es un horario muy ambicioso (ajustado). Dudan que pueda con todas las clases. El material es nuevo y es difícil. Estudio más que nunca porque quiero conseguir una A en todas las clases (asignaturas).
    0 voted
    September 30, 2018
    0