Well you can translate it by "Je t'aime jusqu'à la lune et retour" but we never say that, it doesn't sound good, you can say "je t'aime à l'infini" which you can translate by I love you to infinity, or "je t'aime plus que tout au monde" which means I love you more than anything in the world ... Hope that helps