I need help from someone who speaks French.
I want to make something for a friend and I want it to be in French. But I don't speak/understand French. And translators such as Google Translate or Bing Translator, keep translating it wrong.
I want to know the French translation of: I love you to the moon and back.
Thank you to anyone who helps me! :)

Question

Answer

Hello, I'd say "Je t'aime plus que tout au monde". That's one of the strongest emphasis you can find in french.

Answer

Well you can translate it by "Je t'aime jusqu'à la lune et retour" but we never say that, it doesn't sound good, you can say "je t'aime à l'infini" which you can translate by I love you to infinity, or "je t'aime plus que tout au monde" which means I love you more than anything in the world ... Hope that helps

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!